Читаем The Templar полностью

She was wearing a pleated wimple and fine-looking tunic of some light material, as befitted so wealthy a woman, and she was riding a good ambler, a horse trained to walk with the legs at each side moving in unison, first both of the left side together then both of the right, to give a gentle, rocking gait that was more comfortable than a horse’s usual motion.

Gregory felt as if he was in a dream as he followed after her, along the rest of the roadway and up into the square at the northern side of the Cathedral. It was easy to keep her in sight, because she was one of the few pilgrims on horseback. Most had left their mounts back at the stables near the gates so that they could make the last few yards of their journey on foot. Not her, though. Oh no, my lady Prioress wouldn’t want to sink so low. Only a peasant would walk, she’d have said. Poisonous bitch!

She stopped in the square when she saw the milling crowds there. Gregory had heard that this place was called ‘Paradise’ by the people who lived here, but no thought of that came into his mind as he watched his ex-wife dismount and leave her horse in the hands of a loitering stablehand. Gregory’s attention was entirely bound up with her as she climbed the stairs slowly towards the central column, preparing to put her hand in a niche in the stone to give thanks for her safe arrival.

Her! Giving thanks to a Saint, like any pilgrim, Gregory thought bitterly, when it was she who had made him foul with sin. She shouldn’t be allowed in a place like Saint James’s Cathedral; she should be barred. It would be just his luck if she were to accuse him of guilt, and he was refused entry, he thought glumly. If only he could hate her; but he couldn’t. She was beautiful, and he adored her.

If only, he thought, he didn’t still love her. Dona Stefania de Villamor, the woman who had been his wife.

Gregory was not alone in spotting her. Although Parceval had not set off until some time after him, he had not halted for wine or food and arrived in the square at the same time as the anguished penitent.

Parceval had caught sight of Gregory staring at him several times during their journey, and at first it had worried him, thinking the old dolt had recognised him, but he felt sure now that he was secure. It was only the snobbery of an older man staring at his social inferior. Bloody bastard. It was embarrassing enough, having to wear this filthy clothing, and assume the shabby appearance of a peasant. But it was, after all, what he had intended. No one who knew him as a wealthy merchant would recognise him like this, surely.

Ah, it was good to be back in the warmer country of Galicia. The last time he had been here, it was a little later in the year, at a time when the local people were harvesting their fruits and grains. Now, in the early summer, it was certainly damper, but at least the rain was warm — far better than the miserable conditions which had prevailed in Ypres when he left. That had been far colder. Christ Jesus, yes. Although the circumstances of his departure might have coloured his feelings.

About his neck was a small skin filled with water, and he took a swallow now as he made his way through the crowds, darting between pilgrims and wanting to curse as one stood on his foot, another bumped into him and a third pushed him aside on the way to a pie-seller. If these people had any respect, they would surely make way for him. He was rich, damn them all!

Not so rich now, of course.

It was so unfair that he should have been made to pay. In his eyes, the killing — he refused to call it murder — was completely justified. Hellin van Coye had deserved death, and Parceval had dealt it out. The whole town had supported his action, and although he had been forced to pay compensation to the widow — who was grateful to him for making her a widow and ending her living hell — and must complete this penitential pilgrimage to Compostela, that didn’t change his basic belief that he was innocent of any crime. Even now the thought of Hellin’s crime made him feel faint. Hellin, the man who had killed Parceval’s soul. He could feel the sickness wash through him, as though it was washing through his soul, polluting him still. Please, God, he begged silently, forgive me when I have completed this pilgrimage. Don’t forsake me when I need Your help so badly!

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне