Читаем The Stories of John Cheever полностью

I saw him off on the Colombo, more because I like ships and sailings than because of the depth of our friendship, and I never saw him again. The last of my story has no more relevance than the wall in Verona, but when it happened I was reminded of Boobee, and so I’ll put it down. It was in a little town called Adrianapolis, about sixty miles from Yalta on the dry side of the Crimean Mountains. I had come over from the coast in a cab and was waiting for a plane to Moscow when I met another American. We were both, naturally, very happy to encounter someone who spoke English, and we went to the dining room and ordered a bottle of vodka. He was working as an engineer in a chemical-fertilizer plant in the mountains and was on his way back to the States for a six weeks’ vacation. We had a table by a window overlooking the airfield, where there was very little activity. At home it would have passed for one of those private airfields you find in the suburbs, mostly used by charter flights. There was a public address system, and a young woman with a very pure and musical voice was making announcements in Russian. I couldn’t understand what she was saying, but I suppose she was asking Igor Vassilyevitch Kryukov to please report to the Aeroflot ticket counter.

Перейти на страницу:

Похожие книги