Читаем The Stories of John Cheever полностью

I had lunch in town the next day, and spent the afternoon at my club, playing cards and drinking whiskey. Flora had given me directions, and I went downtown on the subway for the first time in I don’t know how many years. It was all very strange. I’ve often thought of going to visit my only daughter and her own true love, and now at last I was making this journey. In my reveries the meeting would take place in some club. He would come from a good family. Flora would be happy; she would have the shining face of a young girl first in love. The boy would be serious, but not too serious; intelligent, handsome, and with the winning posture of someone who stands literally at the threshold of a career. I could see the fatuity in these reveries, but had they been so vulgar and idle that I deserved to have them contravened at every point—the scene changed from a club to the city’s worst slum and the substitution of a freak with a beard for an earnest young man? I had friends whose daughters married suitable young men from suitable families. Envy struck me in the crowded subway, then petulance. Why had I been singled out for this disaster? I loved my daughter. The power of love I felt for her seemed pure, strong, and natural. Suddenly I felt like crying. Every sort of door had been open for her, she had seen the finest landscapes, she had enjoyed, I thought, the company of those people who were most free to develop their gifts.

It was raining when I left the subway. I followed her directions through a slum to a tenement. I guessed he building to be about eighty years old. Two polished marble columns supported a Romanesque arch. It even had a name. It was called the Eden. I saw the angel with the flaming sword, the naked couple, stooped, their hands over their privates. Masaccio? That was when we went to visit her in Florence. So I entered Eden like an avenging angel, but once under the Romanesque arch I found a corridor as narrow as the companionway in a submarine, and the power of light over my spirits—always considerable—was in this case very depressing, the lights in the hall were so primitive and sorry. Flights of stairs often appear in my dreams, and the stairs I began to climb had a galling look of unreality. I heard Spanish spoken, the roar of water from a toilet, music, and the barking of dogs.

Перейти на страницу:

Похожие книги