Читаем The Speed of Dark полностью

“It is only ten-twelve,” says Chuy. “It is not time for lunch. I am still working.” He does not have a box. Linda does not have a box. It seems odd that the people who are not leaving brought boxes. Did they want the rest of us to leave?

“We could go for pizza later,” says Dale. We look at each other. I do not know what they are thinking, but I am thinking it will not be the same and also too much the same. It is pretending.

“We could go somewhere else later,” Chuy says.

“Pizza,” says Linda.

We leave it at that. I think I will not come.

It feels very odd to be driving around in the daylight on a weekday. I drive home and park in the space nearest the door. I carry the box upstairs. The apartment building is very quiet. I put the box in my closet, behind my shoes.

The apartment is quiet and neat. I washed the breakfast dishes before I left; I always do. I take the container of coins out of my pocket and put it on top of the clothes baskets.

They told us to bring three changes of clothes. I can pack those now. I do not know what the weather will be or if we will need outside clothes as well as inside clothes. I take my suitcase from the closet and take the first three knit shirts on top of the stack in my second drawer. Three sets of underwear. Three pairs of socks. Two pairs of tan slacks and a pair of blue slacks. My blue sweatshirt, in case it is cold.

I have an extra toothbrush, comb, and brush that I keep for emergencies. I have never had an emergency. This is not an emergency, but if I pack them now I will not have to think about it again. I put the toothbrush, a new tube of toothpaste, the comb, brush, razor, shaving cream, and a nail clipper in the little zipper bag that fits into my suitcase and put it in. I look again at the list they gave us. That is everything. I tighten the straps in the suitcase, then zip it shut and put it away.

Mr. Aldrin said to contact the bank, the apartment manager, and any friends who might be worried. He gave us a statement to give to the bank and apartment manager, explaining that we would be gone on a temporary assignment for the company, our paychecks would continue to be paid into the bank, and the bank should continue to make all automatic payments. I bounce the statement to my branch manager.

Downstairs, the apartment manager’s door is shut, but I can hear a vacuum cleaner moaning inside. When I was little, I was afraid of the vacuum cleaner because it sounded like it was crying, “Ohhhh… noooooo… oohhhh… nooooo,” when my mother pulled it back and forth. It roared and whined and moaned. Now it is just annoying. I push the button. The moaning stops. I do not hear footsteps, but the door opens.

“Mr. Arrendale!” Ms. Tomasz, the manager, sounds surprised. She would not expect to see me in midmorning on a weekday. “Are you sick? Do you need something?”

“I am going on a project for the company I work for,” I say. I have rehearsed saying this smoothly. I hand her the statement Mr. Aldrin gave us. “I have told the bank to make the payments for my rent. You can contact the company if it does not.”

“Oh!” She glances down at the paper, and before she has time to read all of it, she looks up at me. “But… how long will you be gone?”

“I am not sure,” I say. “But I will come back.” I do not know that for sure, but I do not want her to worry.

“You aren’t leaving because that man cut your tires in our parking lot? Tried to hurt you?”

“No,” I say. I do not know why she would think that. “It is a special assignment.”

“I worried about you; I really did,” Ms. Tomasz says. “I almost came up and spoke to you, to express — to say I was sorry — but you know you do keep to yourself, pretty much.”

“I am all right,” I say.

“We’ll miss you,” she says. I do not understand how that can be true if she does not even see me most of the time. “Take care of yourself,” she says. I do not tell her that I cannot do that, because my brain will be changing.

When I get back upstairs, the bank’s automatic reply has come through, saying that the message has been received and the manager will make a specific reply very soon and thank you for your patronage. Underneath it says: “Safety Tip #21: Never leave the key of your safe-deposit box in your home when you leave for a vacation.” I do not have a safe-deposit box so I do not have to worry about it.

I decide to walk down to the little bakery for lunch — I saw the sign about sandwiches to order when I bought bread there. It is not crowded, but I do not like the music on the radio. It is loud and banging. I order a ham sandwich made with ham from pigs fed a vegetarian diet and butchered under close supervision and the freshest ingredients and take it away. It is too cold to stop and eat outside, so I walk back to the apartment with it and eat it in my kitchenette.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика