'Am I right, Miss Height, in saying that I could have asked you a different question? A question which might have had a vital bearing on the murder of Nicholas Quinn?'
'Yes.'
'And that question would not have been "Who did you see going into the cinema?" but "Who did you see coming out?" '
'Yes.'
'And you did see somebody?'
'Yes.'
'Could you recognize the person you saw coming out of Studio 2 that day?'
'Yes.'
'And is that person someone known to you?'
'Yes.'
'Is that someone here, in this room, now?'
'Yes.'
'Will you please indicate to us who that person is?'
Monica Height lifted her arm and pointed. It seemed almost like a magnetic needle pointing to the pole, gradually settling on to its true bearing. At first Mrs. Seth thought that the arm was pointing directly at Morse himself. But that couldn't be. And then she followed that accusing finger once more, and she couldn't believe what she saw. Again she traced the line. Again she found the same direction. Oh no. It couldn't be, surely? For Monica's finger was pointing directly at one man—the Secretary of the Syndicate.
CHAPTER THIRTY-ONE
LEWIS (MIRABILE DICTU) had not been kept completely in the dark. It was Lewis who had taken his turn of guard-duty in watching Roope's house. It was Lewis who had seen Roope leave that house and walk slowly to the car park at the railway station. It was Lewis who had traced the paperboy and who had discovered the address of the person to whom Roope had written his brief and urgent note. It was Lewis who had summoned Morse to the station buffet, and who had shared with him the magnificent view of two men seated in the front of a dark-brown Vanden Flas at the furthest reach of the railway car park. It was Lewis who had arrested Roope as he had ventured forth, for the last time, the previous morning.
But if Lewis had not been kept in the dark, neither had he exactly been thrown up on to the shores of light; and later the same afternoon he was glad of the oppotunity to get a few things clear.
'What really put you on to Bartlett, sir?'
Morse sat back expansively in the black-leather chair and told him. 'We learned fairly early on in the case, Lewis, that there was some animosity between Bartlett and Roope; and I kept asking myself why. And very gradually the light dawned: I'd been asking myself the wrong question — a non-question, in fact. There was no antagonism between the two at all, although there had to appear to be. The two of them were hand in glove over the Al-jamara business, and whatever happened they were anxious for the outside world never to have the slightest suspicion of any collusion between them. It wasn't too difficult, either. Just a bit of feigned needle here and there; sometimes a bit of a row in front of the other Syndics; and above all they had their superb opportunity when the appointment of a successor to Bland cropped up. They had the whole thing planned. It didn't matter much to either of them who was appointed; what mattered was that they should disagree, and disagree publicly and vehemently, about the new appointment. So when Bartlett went one way, Roope went the other. It was as simple as that. If Bartlett had been pro-Quinn, Roope would have been anti-Quinn.' A slight frown furrowed Morse's forehead, but was gone almost immediately. 'And it worked beautifully. The rest of the Syndics were openly embarrassed about the hostility between their young colleague, Roope, and their respected Secretary, Bartlett. But that was just as it was meant to be. No one was going to believe that either of them had the slightest thing in common. No one. At first their carefully-nurtured antagonism was merely meant to serve as a cover for the crooked arrangements they made with the emirate; but later on, when Quinn discovered the truth about them, the arrangement was ideal for the removal of Quinn. You see what I mean?'
'Yes, I do,' said Lewis slowly. "But why on earth did Bartlett, of all people, agree to—'