The Sheltering Sky

Afterwards, she lay wakeful in the sweet silence of the night, breathing softly while he slept. The following day she spent in the intimacy of the bed, with the curtains drawn. It was like being inside of a great box. During the morning Belqassim dressed and went out; the fat woman of the night before bolted the door after him and sat on the floor leaning against it. Each time the servants brought food, drink or washing water the woman rose with incredible slowness, panting and grunting, to pull open the big door.

The food disgusted her: it was tallowy, cloying and soft—not at all like what she had been eating in her room on the roof. Some of the dishes seemed to consist principally of lumps of half-cooked lamb fat. She ate very little, and saw the servants look at her disapprovingly when they came to collect the trays. Knowing that for the moment she was safe, she felt almost calm. She had her little valise brought her, and in the privacy of the bed she set it on her knees and opened it to examine the objects inside. Automatically she used her compact, lipstick and perfume; the folded thousand-franc notes fell out onto the bed. For a long time she stared at the other articles: small white handkerchiefs, shiny nail scissors, a pair of tan silk pajamas, little jars of facial cream. Then she handled them absently; they were like the fascinating and mysterious objects left by a vanished civilization. She felt that each one was a symbol of something forgotten. It did not even sadden her when she knew she could not remember what the things meant. She made a bundle of the thousand-franc notes and put it at the bottom of the bag, packed everything else on top and snapped the valise shut.

That evening Belqassim dined with her, forcing her to swallow the fatty food after showing her with eloquent gestures that she was undesirably thin. She rebelled; the stuff made her feel ill. But as always it was impossible not to do his bidding. She ate it then, and she ate it the following day and the days that came after that, She grew used to it and no longer questioned it. The nights and days became confused in her mind, because sometimes Belqassim came to bed at the beginning of the afternoon and left her at nightfall, returning in the middle of the night followed by a servant bearing trays of food. Always she remained inside the windowless room, and usually in the bed itself, lying among the disordered piles of white pillows, her mind empty of everything save the memory or anticipation of Belqassim’s presence. When he climbed the steps of the bed, parted the curtains, entered and reclined beside her to begin the slow ritual of removing her garments, the hours she had spent doing nothing took on their full meaning. And when he went away the delicious state of exhaustion and fulfilment persisted for a long time afterward; she lay half awake, bathing in an aura of mindless contentment, a state which she quickly grew to take for granted, and then, like a drug, to find indispensable.

One night he did not come at all. She tossed and sighed so long and so violently that the Negro woman went out and got her a hot glass of something strange and sour. She fell asleep, but in the morning her head was heavy and full of buzzing pain. During the day she ate very little. This time the servants looked at her with sympathy.

In the evening he appeared. As he came in the door and motioned the black woman out, Kit sprang up, bounded across the room and threw herself upon him hysterically. Smiling, he carried her back to the bed, methodically set about taking off her clothing and jewelry. When she lay before him, whiteskinned and filmy-eyed, he bent over and began to feed her candy from between his teeth. Occasionally she would try to catch his lips at the same time that she took the sweets, but he was always too quick for her, and drew his head away. For a long time he teased her this way, until finally she uttered a long, low cry and lay quite still. His eyes shining, he threw the candy aside and covered her inert body with kisses. When she came to, the room was in darkness and he was beside her, sleeping profoundly. After this he sometimes stayed away two days at a time. Then he would tease her endlessly until she screamed and beat him with her fists. But between times she waited for these unbearable interludes with a gnawing excitement that drove every other sensation from her consciousness.

Finally there came a night when for no apparent reason the woman brought her the sour beverage and stood above her looking at her sternly while she drank it. She handed back the glass with a sinking heart. Belqassim would not be there. Nor did he come the next day. Five successive nights she was given the potion, and each time the sour taste seemed stronger. She spent her days in a feverish torpor, sitting up only to eat the food that was given her.