Читаем The Second Messiah полностью

Becket’s unexpected words had a stunning effect. An astonished hush settled over the chapel, as if all present expected a frightening confession. Cassini’s eyes flicked nervously to the bewildered faces of the cardinals seated around the chapel, then over at the wall clock—it was approaching midnight—before he looked back at Becket. “With respect, John, the rules make it quite clear. Your acceptance must proceed as protocol demands—”

“I am aware of the rules, Camerlengo. But I feel compelled by the Holy Spirit to speak. And once I speak, I fear some of my fellow cardinals may wish they had not elected me as their pope.”

The chapel was deathly silent. It seemed as if someone had pulled the pin on a grenade and everyone was waiting for the explosion to go off. Cassini, his heart again beating faster, drew in a worried breath. “And what is it that you wish to explain?”

For a time, John Becket didn’t speak, and then he looked out at his audience. “Long ago as a priest I made a promise to myself. A promise that if I was ever called to fill the Shoes of the Fisherman, I would do my utmost to fulfill certain personal goals. Those goals have been my lifelong ambition.”

Every pair of eyes in the majestic chapel focused on Becket. The fact that he was an American, born and brought up in Chicago, was only evident when he spoke. His Italian was reasonably fluent but America was there on his tongue like a visa stamp.

“The church is a rock, and I am well aware that rock isn’t malleable. But I made a pledge to myself that I would seek a new era of honesty, of truth within the church. If ever I was chosen as Vicar of Christ, I promised that my papacy would mark a new beginning, one that would require your help and support.”

The chapel was terribly still.

“Tonight, as we sit beneath Michelangelo’s vision of the Creation and the Flood, as we witness his frightening images of the Apocalypse, I am certain that what I propose may be seen by many among you as a threat. But I want to assure you it would not be so. It is something I am convinced Christ would have wished and which the church desperately needs. My promise was this: there would be absolute openness and honesty. There would be no more lies. No secrets kept from our flock or from the world. The church belongs to us all, not only to those who control the Vatican.”

A wave of disbelief spread through the astonished crowd.

“What exactly are you suggesting?” asked one elderly cardinal, ignoring protocol. “That we open the Vatican’s doors to public scrutiny?”

“That would be one intention of mine,” Becket answered firmly. “Nothing would be concealed. Even the darkest secrets hidden in our archives would be made public.”

There was a gasp from the audience and then silence. Cassini, standing in front of Becket, felt his chest about to explode. Never in the history of the church had anything like this ever happened.

Another cardinal asked, “And the Vatican’s finances?”

“Made public also.”

There was a murmur of disbelief from the listeners. Then Becket’s voice carried firmly over the hot, crowded chapel. “Did Christ want lies told? Did He want secrets kept? Did He want those of us in authority to behave like secretive, petty bureaucrats and banking officials? I cannot believe that He did. Above all, Christ believed in truth, as we should.”

Another elderly cardinal spoke up. “John, there are some things too dreadful for the world to know.”

Becket looked at the speaker, but his words were addressed to everyone present. “You mean there are some things the Vatican would not want the world to know. Things it has kept secret by design, unpleasant mistakes it has made that its flock should never know of. But they should know. Not just Catholics, but Christians everywhere. Our archives will greatly concern them too. Christians all over the world share a common purpose, and they have a right to know the dark secrets that have been kept in Christ’s name.”

Becket stared out at his audience, his arms held wide as if in pleading. “We ask our flock to confess the error of their ways yet we refuse to confess our own sins. How can this be right? You have chosen me and those are my intentions upon accepting the papacy. It will mark a new day, a new beginning that will return all of us to the ways of Jesus Christ. I have spoken.”

Some of the older cardinals looked deeply shocked, as if the devil himself and not the pope had spoken in their midst.

But most were profoundly moved, for it seemed a fresh blast of wind had suddenly blown through the musty Vatican corridors with the force of a hurricane. Every one of them knew he was in the presence of a man who radiated charisma and authority.

Umberto Cassini was quite dumbfounded and suddenly fearful. He looked up at John Becket, who settled his piercing, honest blue eyes on his audience.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер