Читаем The Second Messiah полностью

Jack felt her soft, slim fingers mesh with his and it felt good. He dusted his Chinos but before he started down the slope after Yasmin he suddenly saw Josuf, the chief Bedouin digger, scrambling up the rocks, clutching the hem of his gown. “Mr. Cane, Mr. Cane—I have been looking everywhere for you.”

Jack and Yasmin waited until Josuf reached them.

The man’s cheeks were puffed after the climb, his chest heaving. “Please—Mr. Cane, you both must come with me. Something terrible has happened.”

The Bedouin went to clutch at his arm to drag him, but Jack said, “Calm down, Josuf. What the heck’s so important?”

Josuf’s words came tumbling. “It’s Professor Green, Mr. Cane. He’s been murdered and the scroll is gone.”

PART THREE

11

QUMRAN

ISRAEL

The Bell helicopter with Israeli police markings descended with a swirl of dust as it came in to land.

As the swish of the blades died, Inspector Lela Raul climbed out of the passenger seat. She was in her late thirties with chocolate brown eyes, her dark hair tied back in a ponytail.

She noticed a group of journalists gathered nearby, a couple of TV camera crews among them, all of them being herded back by the police.

Three police Fords were parked a short distance away and half a dozen officers from the local police station stood around, chatting and smoking cigarettes. Lela Raul walked toward them, slipping on a pair of Ray-Ban sunglasses. A herd of Bedu goats grazed on a distant slope and all around her were parched cliffs and craggy hills.

A second later an Israeli Air Force F-18 screamed up the valley, then shot skyward and climbed like a bullet, sending out a shock wave followed by a massive clap of thunder. It scattered the distant goats and echoed through the surrounding Dead Sea cliffs. Air patrols were common this close to the Jordanian border.

Lela looked back toward the journalists and camera crews. She saw that one of the policemen talking with them was a plump sergeant with a beer gut. He had a pencil clenched between his teeth and a notebook in his hand. He peeled away from the crowd, took the pencil from his mouth, and tipped his cap respectfully. “Inspector Raul, thanks for coming.”

“Sergeant Mosberg. I see the media jackals are already picking over the carcass.”

Mosberg smiled. “Bad news is always good news for some. There’s a lot of interest, even a few foreign correspondents drove out from Jerusalem. Murder and archaeology don’t often go together, I guess. The body’s over there, in the nearest tent.”

A hundred yards across the landscape, Lela saw a collection of canvas walk-in tents. Two policemen stood guard outside the nearest. Off to the right, two SUVs and a blue Opel passenger van were parked beside a pair of temporary portable cabin buildings and toilets, a row of shovels and picks stacked against one of the walls. Lela saw a group of civilians of mixed ages standing outside one of the cabins, watching her arrival.

Mosberg said, “In case you’re wondering, they’re all part of the archaeological team. You probably know our forensic pathologist, Yad Hershel. He’s almost finished his examination. Are you familiar with this area, Inspector?”

Lela nodded. “I think you could say that. I lived in a nearby kibbutz and grew up trudging these hills. Tell me about the victim.”

“Your chief didn’t tell you?”

“Most of it, but I want to hear it from the horse’s mouth.”

Mosberg took a pipe from his pocket. He cupped his hands, lit the pipe with a cheap plastic lighter, and took a couple of puffs. “The stiff’s an American professor named Donald Green. He was the director in charge of this archaeological dig.”

Lela followed the sergeant as he walked toward the tents. “How did he die?”

“A little before six A.M. he was found with a knife buried in his chest.”

Lela asked, “Anyone’s knife in particular?”

“Turns out it belonged to one of his fellow crew, an American named Jack Cane. He claims he loaned it to Green when the professor was examining an artifact that Cane discovered.”

Lela raised her eyes. “What kind of artifact?”

Mosberg pointed across the valley. “He found a leather scroll contained in a clay vase right over there, near the bottom of the cliffs, to the south of the dig location known as Area A. Qumran is sectioned into areas. The campsite is in Area B3, for example.”

Lela nodded. “I know what you’re talking about. Continue.”

“It seems when Green found out about Cane’s find, the professor was so excited he almost wet himself. He reckoned it was an important discovery. First century A.D. Lots of scrolls have been found in this area. All the Dead Sea stuff that caused so much controversy over the years. It seems that this newly discovered scroll may be a major find, or so Cane is suggesting.”

“How come?”

“I think he can best tell you that himself, Inspector. I’m no expert, so I don’t know what the fuss is about.”

As Lela and Mosberg approached the civilians standing outside the portable toilets, Lela scanned their faces. “Is Jack Cane our killer?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер