The Reactions of a Dead Man (ЛП)

(1) Здесь в оригинале прямая отсылка к Доктору Кто, который объяснял структуру времени примерно так: “Люди считают время строгим движением от причины к результату, но с нелинейной, не-субъективной точки зрения оно больше похоже на большой шар шаткого-ваткого временного-швременного вещества”.

========== горе ==========

На следующий день Локи прервал завтрак в башне Мстителей.

Ему было все равно.

Локи пришел сам – он использовал Бифрёст, чтобы прибыть на крышу и спустился вниз на лифте – и он просто знал, где все будут.

Мстители сидели вокруг кухонного стола, смеющиеся и болтающие, ничего не знающие, и он – он был там.

Стрэндж, с чашкой кофе в руке, улыбнулся, когда увидел приближающегося Локи.

- Ты вернулся! Ты еще не нашел Тора?

Локи было все равно.

Он подошел прямо к Стрэнджу и, без колебаний, ударил его в челюсть.

Локи слышал крики, слышал, как чашка Стрэнджа разбилась на сотню осколков, ощушал волнение, которое он вызвал, когда прижал Стрэнджа к полу и тянул его за рубашку.

Ему было просто все равно.

- Это все твоя вина, - слышал Локи свое шипение, Стрэндж уставился на него, Локи уже разбил его губу.

Локи было все равно.

Он чувствовал Стива позади себя, пытающегося оттянуть его от Стрэнджа, но Локи просто отбросил его, и услышал в отдалении, как тот ударился о стену.

Локи действительно было все равно.

Он потянул Стрэнджа за рубашку, чтобы поднять его и затем ударить об пол.

- Тор мертв, и ЭТО ВСЕ ТВОЯ ВИНА!

Ничто.

Никаких звуков.

Только – ох.

Локи провел рукой по своей щеке.

Она оказалась мокрой.

Он не осознавал того, что плачет.

Локи еще раз взглянул на Стрэнджа – на ужас в его глазах – и…

…выпутал руки из рубашки Стрэнджа, уронив его на пол.

- Я доверял тебе, - сказал Локи.

В следующий раз, когда кто-то попытался оттащить его – маленькие руки, нежная кожа, Наташа, отстранено понял он – Локи позволил это.

Он ничего не ощущал.

Следующие несколько ночей Локи провел, шатаясь по дворцу, неспособный уснуть.

Асгард был мрачен, новости о… Торе уже распространились по королевству.

Фригга вместе с Хеймдаллем ждали его у ворот дворца сразу после происшествия. Джейн не могла говорить – была в полном шоке. Хеле пришлось увести ее.

Но рассказывать Фригге – было хуже всего.

Локи никогда не забудет выражение лица матери.

Он покачал головой, входя в тронный зал. Последние несколько дней просто проигрывались по кругу в его разуме. Он не мог убежать от этого – от последовательности знакомых и незнакомых мест – наполненных видениями Тора.

Все что Локи мог делать – продолжать ходить и надеяться, что сможет избавиться от этих мыслей.

Засунув руки в карманы, Локи напевал под нос, когда проходил через большой зал Асгарда. Он посмотрел на потолок, и – вот! – даже здесь дух Тора осуждал его, даже если его лицо – просто мазки краски.

Лунный свет освещал его золотую корону.

Я просто должен был позволить тебе править, горько подумал Локи.

Локи как раз собирался двигаться дальше, когда услышал голос матери.

- Я пела ее тебе, когда ты был ребенком, - сказала она, стоя на проходе, с грустной улыбкой на лице и темными кругами под глазами. – Эту песню, что ты напеваешь под нос.

Времена были проще.

Локи не осознавал, что именно напевал.

- Так и есть, - пробормотал он утвердительно.

Фригга подошла к сыну и переплела их руки, когда Локи начал тихонько петь.

- Тише, мой маленький принц, ты не уснешь для меня?

- Я рядом с тобой, - подхватила Фригга, положив голову на плечо Локи, - пою эту колыбельную.

- Твоя мама так устала, может, она поспит за двоих? – пропели они в унисон, и Локи был так рад, когда услышал, что мама засмеялась.

- Ты знаешь, что я поменяла слова песни? – смеялась Фригга, вытирая слезу. – Оригинальные были такими ужасными. Я не хотела петь своим детям о тяжести жизни.

Возможно, это было бы честным предупреждением, подумал Локи.

- А ты… - он поколебался, - ты пела ее Хеле тоже?

Фригга кивнула.

- Разумеется, хотя она предпочитала песням истории. Завоевания, победы… Она желала славы даже до того, как научилась ходить.

Локи снова перевел взгляд на потолок.

- Почему ее здесь нет, мама? – спросил он.

Как Один смог убрать даже малейший намек на нее? Он не сделал этого с Локи после его отступничества к Таносу, и Локи предполагал, что это случилось только потому, что он не мог.

Его собственные глаза смотрели на него, пустые и холодные.

Фригга – мама – вздохнула.

- Я не была уверена, что делать с этим, - сказала она, указывая на фреску, - даже после смерти твоего отца. Думаю, что ты заслуживаешь увидеть правду своими глазами.

И в мгновение ока – осторожно – Фригга махнула рукой наискось потолка, и ее магия смыла верхний слой краски.

Яркая позолота исчезла в кровавой красноте.

Над ними отец Локи купался в славе тысячи империй.

Во рту внезапно появился горький вкус.

Лицемер.

- Я должна была сделать больше, - сказала Фригга, усилив хватку на руке Локи. – Я должна была понять несправедливость намерений вашего отца, то, как его гордость влияет на тебя, и Тора, и Хелу. Я была слепа.

- Ты сделала все возможное, - ответил Локи, и именно это и имел в виду.