Читаем The Prestige полностью

The presentation, which with all the preamble and atmospheric pauses lasted for well over an hour, broke down into three main illusions, carefully arranged so as to create feelings of apprehension, excitement and suggestibility.

First the spiritist performed a table-tipping illusion with a dramatic physical manifestation; the table spun around of its own accord, then reared up terrifyingly into the air, causing most of us to sprawl uncomfortably on the bare floor. After this the attendees were shaking with excited agitations and ready for anything that might follow. What did follow was that with the aid of his female accomplice the spiritist appeared to fall into a Mesmeric trance. He was then blindfolded, gagged, and bound hand and foot by his assistants, and placed helpless within his cabinet, whence emanated, soon enough, numerous noisy, startling and inexplicable paranormal effects: strange lights flashed brilliantly, trumpets, cymbals and castanets sounded, and eerie "ectoplasmic matter" rose of its own accord from the heart of the cabinet, and floated into the room illuminated by a mysterious light.

Released from the cabinet and his bonds (when the cabinet was opened he was found as efficiently tied up as when he went inside), and miraculously restored from his Mesmerized state, the spiritist then got down to his main business. After a short but colourful warning about the dangers of "crossing over" to the spirit world, and a hint that the results justified the risk, the spiritist fell into another trance and soon was in touch with the other side. Before too long he was able to identify the spirit presence of certain departed relatives and close friends of the people gathered in the room, and comforting messages were conveyed from one group to the other.

How did the young spiritist achieve all this?

As I have already said, professional ethics constrain me. I could not then, and cannot now, reveal more than the barest outline of the secrets of what were without question straightforward magical effects.

The tipping table is actually not a conjuring trick at all (although it can be presented as one, as on this occasion). It is a little-known physical phenomenon that if ten or a dozen people cluster around a circular wooden table, press the palms of their hands on the surface, and are then told that soon the table will start to rotate, it is only a matter of a minute or two before that starts to happen! Once the motion is felt, the table almost invariably begins to tip to one side or the other. An adroitly placed foot suddenly lifting the appropriate table leg will dramatically unbalance the table, causing it to rear up and crash excitingly to the floor. With luck, it will take with it many of the participants, causing surprise and excitement but not physical harm.

I need not emphasize that the table being used at my aunt's was one of the spiritist's own props. It was constructed so that the four wooden legs connected to the central pillar in such a way that there was room for a foot to be slipped underneath.

The cabinet manifestations can only be adumbrated here; a skilled magician may easily escape from what appear to be irresistible bonds, especially if the ropes and knots have been tied by two assistants. Once inside the cabinet it would be the work of a few seconds to release himself sufficiently to make happen the otherwise perplexing display of paranormal effects.

As for the "psychic" contacts which were the main purpose of the meeting, here too there are standard techniques of forcing and substitution which any good magician can readily perform.

I had gone to my aunt's house to satisfy professional curiosity, but instead, to my eventual shame and regret, I came away with a case of righteous indignation. Standard stage illusions had been used to gull a group of suggestible and vulnerable people. My aunt, believing that she had heard words of comfort from her beloved husband, was so overcome by grief that she retired immediately to her chamber. Several of the others were almost as deeply moved by messages they had heard. Yet I knew, I alone knew, that it was all a sham.

I felt an exhilarating sense that I could and should expose him as a charlatan, before he did any more harm. I was tempted to confront him then and there, but I was a little intimidated by the assured way he had performed his illusions. While he and his female assistant were putting away their apparatus I spoke briefly to the thatch-haired young man and was given the spiritist's business card.

Thus it was that I learned the name and style of the man who was to dog my professional career:

Rupert Angier

Clairvoyant, Spirit Medium, Sйantist

Strictest Confidence Observed

45 Idmiston Villas, London N

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже