Читаем The Oracles of Troy (The Adventures of Odysseus) полностью

His words were met with a shout and the clashing of weapons against shields. He turned on his heel and strode into the city, his blood-red cloak billowing out behind him. As he passed between the gates, a dozen sleepy Trojans ran out of a door in the side of the tower, only to be slaughtered and trampled over by the swarm of invaders following on the heels of the king of Mycenae. The Scaean Gate had fallen. The annihilation of Troy had begun.

Chapter Thirty-eight

INSIDE THE PALACE

Aeneas’s eyes flickered open. He lifted his head slowly from the table, where it had been laying in the crook of his arm, and squinted out at the dark, still market square. Sleeping bodies lay here and there amid the wreckage of overturned benches, empty wineskins and broken kraters. Nothing moved and the only noise was the sound of mingled snores drifting up into the night air. And yet something had woken him; some deeper instinct was warning him that things were not as they should be. Having long ago learned to listen to his intuitions, he forced himself to sit up and feel for his sword. There were many who had left their weapons behind, refusing to bring them to a celebration marking the end of the siege, but his hung reassuringly at his side.

He lifted his legs over the bench and got up. Steadying himself against the table, he fought the thumping of the wine inside his head and took a second look around. Everything was quiet, calm, peaceful, as if the war had happened a generation ago and they had merely been commemorating it. Then his gaze fell on the wooden horse, standing tall and menacing in the centre of the square. Here, Aeneas sensed, was the source of his disquiet. It stood up to its hocks in garlands, which the womenfolk had plucked from the meadows around the Scamander. Offerings of food, too, had been piled all around it in honour of Athena and the other gods who had brought victory so unexpectedly to Troy. The horse had not moved; it had not changed; and in the darkness he almost missed the small detail that was to save his life. But something lifted his eyes to the Greek characters inscribed in its flank, and it was then he noticed some of the letters were missing. No, not missing – they had been blacked out. Aeneas blinked and took a few paces towards the giant effigy. And then he saw that the letters were not blacked out, but that a piece of the horse’s side had been removed, revealing a dark interior from which a ladder of knotted rope was dangling.

Aeneas felt his flesh go cold. His eyes widened and his fingers closed tightly around the hilt of his sword. Now he understood and the truth filled him with sudden, overwhelming terror. The horse had contained men – who and how many, he could not guess – and those men would soon be opening the city gates for the rest of the Greek army, which would have sailed into the bay under cover of darkness. In an instant the whole plan was clear before him. Zeus had weighed the Greeks and Trojans in his scales and they had come down in favour of the Greeks.

The sound of raised voices drifted up from the Scaean Gate. He turned to face them, feeling his heart race in his chest. Then he heard a scream and knew there was nothing he could do now to save Troy from its fate. In the brief space of time that followed, he sifted the options that were open to him and understood what he had to do. He looked down at the figures lying around him and kicked one of them awake. The soldier stirred, reluctantly, then grabbed at the foot that was beating against his ribs.

‘What do you think you’re –?’

‘Shut up, man. The Greeks have returned: they’re in the city now. Wake as many warriors as you can and find whatever weapons are to hand. Do you understand?’

The man frowned, rubbing his eyes and cheeks, then gave a nod.

‘Where are you going?’ he called after Aeneas as he ran towards Pergamos.

Aeneas ignored him. He had thought of heading to the palace and warning Priam and Deiphobus, but the Greeks were certain to have sent men to take the citadel gates and guard them. And that left him only one choice, the choice that his heart would have chosen anyway. His father, his wife and his infant son were staying in the home of Antenor, the elder, and his wife Theano, the priestess of Athena. Troy was lost, but Aeneas could still save his family.

Odysseus and Eperitus ran through the archway and into Pergamos.

‘Menelaus, wait!’

‘Go back,’ the Spartan answered. ‘My mind’s made up.’

He had reached the foot of the broad ramp that led up to the next tier of the citadel, but despite his words seemed reluctant to go any further. His sword hung idly from his hand and he was staring up at the poplars that lined the road ahead as if they were giant sentinels, threatening to attack if he placed even one foot on the neatly laid cobbles.

‘Ours’ too. We’ve decided to come with you.’

Menelaus turned to face the Ithacan king.

‘I don’t need your help, Odysseus.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения