Читаем The One and Only Ivan полностью

We were still in our crate when she looked at me without seeing, and I knew that the vine had finally snapped.

the temporary human

It was Mack who pried open that crate, Mack who bought me, and Mack who raised me like a human baby.

I wore diapers. I drank from a bottle. I slept in human beds, sat in human chairs, listened while human words swarmed around me like angry bees.

Mack had a wife back then. Helen was quick to laugh, but quick to anger, too, especially when I broke something, which was often.

Here is what I broke while I lived with Mack and Helen:

1 crib

46 glasses

7 lamps

1 couch

3 shower curtains

3 shower-curtain rods

1 blender

1 TV

1 radio

3 toes (my own)

I broke the blender when I squeezed three tubes of toothpaste and a bottle of glue into it. I broke my toes attempting to swing from a lamp fixture on the ceiling. I broke forty-six glasses … well, it turns out there are many ways to break a glass.

Every weekend, Mack and Helen took me in their convertible to a fast-food restaurant, where they ordered me French fries and a strawberry shake. Mack loved to see the expression on the cashier’s face when he drove up and said, “Could I have some extra ketchup for my kid?”

I went to baseball games, to the grocery store, to a movie theater, even to the circus. (They didn’t have a gorilla.) I rode a little motorbike and blew out candles on a birthday cake.

My life as a human was a glamorous one, although my parents, traditional sorts, would not have approved.

hunger

In my new life as a human, I was well tended. I ate lettuce leaves with Thousand Island dressing, and caramel apples, and popcorn with butter. My belly ballooned.

But hunger, like food, comes in many shapes and colors. At night, lying alone in my Pooh pajamas, I felt hungry for the skilled touch of a grooming friend, for the cheerful grunts of a play fight, for the easy safety of my nearby troop, foraging through shadows.

Remember what happened to Tag, I told myself. Don’t think about the jungle.

Still, sometimes I lay awake, wishing for the warmth of another just like me, asleep in a night nest of tender prayer-plant leaves.

I liked having sips of soda poured into my mouth like a bubbling waterfall. But every now and then, I longed to search for a tender stalk of arrowroot, to feel the tease of a mango, just out of reach.

still life

One day Helen came home with something large and flat, wrapped in brown paper.

“Look what I bought today,” she said excitedly as she tore off the paper. “A painting to go over the livingroom couch.”

“Fruit in a bowl,” Mack said with a shrug. “Big deal.”

“This is fine art. It’s called a ‘still life,’” Helen explained. “And I think it’s lovely.”

I dashed over to examine the painting, marveling at the colors and shapes.

“See?” said Mack’s wife. “Ivan likes it.”

“Ivan likes to roll up poop and throw it at squirrels,” Mack said.

I couldn’t take my eyes off the apples and bananas and grapes in the picture. They looked so real, so inviting, so … edible.

I reached out to touch a grape, and Helen slapped my hand. “Bad boy, Ivan. Don’t touch.” She jerked her thumb at Mack. “Honey, go get a hammer and a nail, would ya?”

While Mack and Helen were busy in the living room, I wandered into the kitchen. A cake covered in thick chocolate frosting sat on the counter.

I like cake—love it, in fact—but it wasn’t eating I was thinking about. It was painting.

The frosting peaked and dipped like waves on a tiny pond. It looked rich and gooey, dark and smooth.

It looked like mud.

I scooped up a handful of frosting. I scooped up another.

I headed to the refrigerator door. It was perfect: an empty, white, waiting canvas.

The frosting wasn’t as easy to work with as jungle mud. It was stickier and, of course, more tempting to eat.

But I kept at it. I scraped off every last bit of that frosting.

I may have eaten a little cake, too.

I don’t remember what I was trying to paint. A banana, most likely. I suppose I knew I was going to get in trouble.

But at that moment, I just didn’t care. I wanted to make something, anything, the way I used to.

I wanted to be an artist again.

punishment

I soon learned that humans can screech even louder than monkeys.

After that, I was never allowed in the kitchen.

babies

Back in those days, the Big Top Mall was smaller. It had a pony ride, a wooden train that bustled around the parking lot, a few bedraggled parrots, and a surly spider monkey.

But when Mack brought me—a baby gorilla dressed in a crisp tuxedo—to the mall, everything changed.

People came from far and wide to have their pictures taken with me. They brought me blocks and a toy guitar. They held me in their laps. Once I even held a baby in mine.

She was small and slippery. Bubbles flowed from her lips. She squeezed my fingers. Her rear was puffy with padding. Her legs bowed like bent twigs.

I made a face. She made a face. I grunted. She grunted.

I was so afraid she would fall that I squeezed her tightly, and her mother yanked her away.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика