Читаем The Ode Less Travelled: Unlocking The Poet Within полностью

At approximately seven fifteen on the stormy night of Sunday 28 December 1879, with a howling wind blowing down from the Arctic, the high central navigation girders of the Tay Railway Bridge collapsed into the Firth of Tay at Dundee, taking with them a locomotive, six carriages and seventy-five souls (original estimates projected a death toll of ninety) on their way from Edinburgh to Dundee for Hogmanay. It was a disaster of the first magnitude, the Titanic of its day. The bridge had been open for less than twenty months and been pronounced perfectly sound by the Board of Trade, whose subsequent inquiry determined that a lack of buttressing was at fault. As with all such calamities, this one threatened a concomitant collapse in national self-confidence. To this day the event stands as the worst structural failure in British engineering history.

In this poem you, a Victorian poet, are going to tell the story in rhyming verse: the idea is not a contemplative or personal take on the vanity of human enterprise, fate, mankind’s littleness when pitted against the might of nature or any other such private rumination, this is to be the verse equivalent of a public memorial. As a public poem it should not be too long, but of appropriate length for recitation. How do you embark upon the creation of such a work?

You get out your notebook and consider some of the words that are likely to be needed. Rhyme words are of great importance since–by definition–they form the last words of each line, the repetition of their sounds will be crucial to the impact of your poem. They need therefore to be words central to the story and its meaning. Let us look at our options.

Well, the River Tay is clearly a chief player in the drama. Tay, say, day, clay, away, dismay and dozens of others available; no real problems there. Bridge? Hm, not so easy. Ridge is possible, but doesn’t seem relevant. Plenty of midges in Scotland, but again hardly suitable for our purposes. Fridges have not yet been invented. The word carriage, marvellously useful as it might be, would have to be wrenched into carriage so that is a non-starter too. Girders offers murders, but that seems a bit unjust. Sir Thomas Bouch, the bridge’s chief engineer, may have been incompetent, but he was scarcely homicidal. Dundee? See, three, be, thee, wee, flee, key, divorcee, employee, goatee, catastrophe. The last, while excellently apposite, might lose some of its power with the slight extra push needed on the last syllable for a proper rhyme, catastrophee. Ditto calamitee. Pity. Eighteen seventy-nine? Well, there are rhymes aplenty there: fine, brine, wine, mine, thine–railway line even, now that does suggest possibilities. Other useful rhymes might be river/quiver/shiver, train/strain/rain, drown/down/town, perhaps/collapse/snaps and so on.

I hope this gives an idea of the kind of thought processes involved. Of course, I am not suggesting that in praxis any poet will approach a poem quite in this manner: much of these thoughts will come during the trial and error of the poem’s development.

I am not going to ask you to write the whole poem, though you might like to do so for your own satisfaction: the idea is to consider the elements that will go into the construction of such a work, paying special attention to the rhyming. We should now try penning a few lines and phrases, as a kind of preliminary sketch:The bridge that spans the River TayFor bridges are iron, but man is clayIcy galeWould not prevailThe steaming trainThe teeming rainStress and strainThe girders sigh, the cables quiverThe troubled waters of the riverLocked for ever in the deepsThe mighty broken engine sleepsThe arctic wind’s remorseless breathFrom laughing life to frozen deathSo frail the life of mortal manHow fragile seems the human spanHow narrow then, how weak its girth–The bridge between our death and birthThe cable snapsAll hopes collapse

Nothing very original or startling there: ‘human clay’ is a very tired old cliché, as is ‘stress and strain’; ‘girth’ and ‘birth’ don’t seem to be going anywhere, but with some tweaking and whittling a poem could perhaps emerge from beneath our toiling fingers. See now if you can come up with four or five couplets, rhyming snatches or phrases of a similar nature: do not try and write in modern English–you are a Victorian, remember. When you have done that we can proceed.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих литературных героев
100 великих литературных героев

Славный Гильгамеш и волшебница Медея, благородный Айвенго и двуликий Дориан Грей, легкомысленная Манон Леско и честолюбивый Жюльен Сорель, герой-защитник Тарас Бульба и «неопределенный» Чичиков, мудрый Сантьяго и славный солдат Василий Теркин… Литературные герои являются в наш мир, чтобы навечно поселиться в нем, творить и активно влиять на наши умы. Автор книги В.Н. Ерёмин рассуждает об основных идеях, которые принес в наш мир тот или иной литературный герой, как развивался его образ в общественном сознании и что он представляет собой в наши дни. Автор имеет свой, оригинальный взгляд на обсуждаемую тему, часто противоположный мнению, принятому в традиционном литературоведении.

Виктор Николаевич Еремин

История / Литературоведение / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии
MMIX - Год Быка
MMIX - Год Быка

Новое историко-психологическое и литературно-философское исследование символики главной книги Михаила Афанасьевича Булгакова позволило выявить, как минимум, пять сквозных слоев скрытого подтекста, не считая оригинальной историософской модели и девяти ключей-методов, зашифрованных Автором в Романе «Мастер и Маргарита».Выявленная взаимосвязь образов, сюжета, символики и идей Романа с книгами Нового Завета и историей рождения христианства настолько глубоки и масштабны, что речь фактически идёт о новом открытии Романа не только для литературоведения, но и для современной философии.Впервые исследование было опубликовано как электронная рукопись в блоге, «живом журнале»: http://oohoo.livejournal.com/, что определило особенности стиля книги.(с) Р.Романов, 2008-2009

Роман Романов , Роман Романович Романов

История / Литературоведение / Политика / Философия / Прочая научная литература / Психология