Читаем The Mountain Shadow полностью

‘Actually,’ she replied, ‘I give more than a shit, about a lot of things. And –’

‘You know, Lin,’ Vikram said. ‘You used to be a pretty cool guy, yaar. Don’t become just another foreigner in India.’

I thought about his father’s fear, and how they had to hide their precious things from him, but didn’t respond.

‘We’re all foreigners in Bombay, aren’t we?’ Kavita said. ‘I –’

Vikram cut her off again, reaching out to grasp at Didier’s arm.

‘Can we do it now?’

Didier was shocked. He never did business in Leopold’s. But he took a prepared wad of notes from his pocket, and gave it to Vikram. My proud friend snatched at the money and rose quickly, almost toppling his chair. One Man Show steadied the chair and rose with him. Billy Bhasu was a beat behind them.

‘Well . . . I’ll . . . I’ll take my leave,’ Vikram said, backing away and avoiding my eye.

Billy Bhasu waved a goodbye, and left with Vikram. One Man Show wagged his head, jangling the assembly of gods hanging around his thin neck.

‘One Man Show,’ I said.

‘One Man Show,’ he replied, and followed the others out of the restaurant.

‘What is it, my friend?’ Didier asked me softly.

‘I give Vikram money, too. But I always ask myself if I just gave him the shot that kills him.’

‘It could also be the one that saves him,’ Didier responded just as quietly. ‘Vikram is sick, Lin. But sick is just another way of saying still alive, and still possible to save. Without help from someone, he might not survive the night. While he’s alive, there’s always a chance for him. Let it go, and relax with us.’

I glanced around at the others, and shrugged myself into their game.

‘So, what about you, Kavita?’ I asked. ‘What’s your favourite crime?’

‘Lust,’ she said forcefully.

‘Lust is a sin,’ I said. ‘It isn’t a crime.’

‘I told her that,’ Naveen said.

‘It is the way I do it,’ she retorted.

Divya broke into helpless giggles, setting the table to laughing with her.

‘What about you, Didier?’

‘Perjury is the most likeable crime, of course,’ he said, with finality.

‘Can I believe you?’ I asked.

‘Do you swear?’ Naveen added.

‘Because,’ Didier continued, ‘it’s only lying that saves the world from being permanently miserable.’

‘But isn’t honesty just spoken truth?’ Naveen goaded.

‘No, no! Honesty is a choice about the truth. There is nothing in the world more destructive to truth, or infuriating to the intellect, than a person who insists on being completely and entirely honest about everything.’

‘I completely and entirely agree with you,’ Divya said, raising her glass in salute. ‘When I want honesty, I see my doctor.’

Didier warmed with the encouragement.

‘They slink up beside you, and whisper I thought you should know. Then they proceed to destroy your confidence, and trust, and even the quality of your life with their disgusting fragment of the truth. Some scrap of repugnant knowledge that they insist on being honest with you about. Something you’d rather not know. Something you could hate them for telling you. Something you actually do hate them for telling you. And why do they do it? Honesty! Their poisonous honesty makes them do it! No! Give me creative lying, any day, over the ugliness of honesty.’

‘Honestly, Didier!’ Kavita mocked.

‘You, Kavita, of all people, should see the wisdom of what I am saying. Journalists, lawyers and politicians are people whose professions demand that they almost never tell the whole of the truth. If they did, if they were completely honest about every secret thing they know, civilisation would collapse in a month. Day after day, drink after drink, program after program, it is the lie that keeps us going, not the truth.’

‘I love you, Didier!’ Divya shouted. ‘You’re my hero!’

‘I’d like to believe you, Didier,’ Naveen remarked, straight-faced. ‘But that perjury thing, it kinda kicks the stool out from under your credibility, you know?’

‘Perjury is being honest with your heart,’ Didier responded.

‘So, honesty’s a good thing,’ Kavita observed, her finger aimed at Didier’s heart.

‘Alas, even Didier is not immune,’ Didier sighed. ‘I am heroic, in the matter of lying. Just ask any policeman in South Bombay. But I am only human, after all, and from time to time I lapse into appalling acts of honesty. I am being honest with you now, and I am ashamed to admit it, by advising you to lie as often as you can, until you can lie with complete honesty, as I do.’

‘You love the truth,’ Kavita observed. ‘It’s honesty you hate.’

‘You are quite right,’ Didier agreed. ‘Believe me, if you honestly tell the whole of the truth, about anyone at all, someone will want to harm you for it.’

The group broke up into smaller conversations, Didier agreeing with Kavita, and Naveen arguing with Divya. I spoke to the young woman sitting near me.

‘We haven’t met. My name’s Lin.’

‘I know,’ she answered shyly. ‘I’m Sunita. I’m a friend of Kavita. Well, actually, I’m working with Kavita. I’m a cadet journalist.’

‘How do you like it, so far?’

Перейти на страницу:

Похожие книги