Читаем The Mike Hammer Collection полностью

“He’s had it. What did you come up with?”

“About the time you mentioned . . . nobody could account for Torrence’s whereabouts for almost two hours. Nobody really looked for him and they all supposed he was with somebody else, but nobody could clear him for that time.”

“That does it then. Come on back.”

“Twenty minutes.”

“Shake it.”

In a little while I was going to be tied in with this mess and would be getting plenty of visitors and I didn’t want either Geraldine or Sue around. Their time would come, but not right now. I called a hotel, made reservations for them both, dialed for a cab, and told them to get ready. Neither wanted to leave until I told them there was no choice. I wanted them completely out of sight and told Geraldine to stay put again, having her meals sent up until I called for her.

Events had moved too quickly and she couldn’t think for herself any longer. She agreed dumbly, the girls got into their coats, and I walked them out to the cab.

Upstairs I sat at the desk and took the letter out of my pocket. Like the straw, it was crisp with age, but still sealed, and after all these years smelled faintly of some feminine perfume. I slid my finger under the flap and opened it.

The handwriting was the scrawl of a drunk trying hard for sobriety. The lines were uneven and ran to the edge of the page, but it was legible enough.

It read:

Darling Sue:

My husband Sim is the one we called The Snake. Hate him, darling, because he wants us dead. Be careful of him. Someday he will try to kill us both. Sim Torrence could prove I helped deliver narcotics at one time. He could have sent me to prison. We made a deal that I was to be the go-between for him and Sonny Motley and he was going to arrange the robbery. He could do it because he knew every detail of the money exchange. What he really wanted was for Sonny and the rest to be caught so he could boost his career. That happened, didn’t it, darling? He never should have left me out in the cold. After I had you I wanted security for you and knew how to get it. I didn’t love Sim Torrence. He hated me like he hates anybody in his way. I made him do it for you, dearest. I will hide this letter where he won’t find it but you will someday. He searches everything I have to be sure this can’t happen. Be careful my darling. He is The Snake and he will try to kill you if he can. Be careful of accidents. He will have to make it look like one.

All My Love,

Mother

The Snake . . . the one thing they all feared . . . and now he was dead. Dedicated old Win with Sim, an engineer of robberies, hirer of murderers, a killer himself . . . what a candidate for governor. The people would never know how lucky they were.

The Snake. A good name for him. I was right . . . it worked the way I figured it. The votes weren’t all counted yet, but the deck was stacked against Sim Torrence. In death he was going to take a fall bigger than the one he would have taken in life.

Torrence never got the three million. He never gave a damn about it in the first place. All breaking up that robbery did was earn him prestige and some political titles. It was his first step into the big-time and he made it himself. He put everybody’s life on the block including his own and swung it. I wondered what plans he had made for Sally if she hadn’t nipped into him first. In fact, marrying her was even a good deal for him. It gave him a chance to keep her under wraps and lay the groundwork for a murder.

Hell, if I could check back that far with accuracy I knew what I would find. Sim paid the house upstate a visit, found Annette Lee asleep and Sally in a dead drunk. He simply dragged her out into the winter night and the weather did the rest. He couldn’t have done anything with the kid right then without starting an investigation. Sally would have been a tragic accident; the kid too meant trouble.

Перейти на страницу:

Все книги серии Mike Hammer

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы