Читаем The Lost Symbol полностью

Katherine kept her eyes tightly closed, trusting herself on the open lawn. When she sensed she was far enough away from the building and the lights, she opened her eyes, corrected her course, and ran like hell through the dark.

Her Volvo’s keys were exactly where she always left them, in the center console. Breathless, she seized the keys in her trembling hands and found the ignition. The engine roared to life, and her headlights flipped on, illuminating a terrifying sight.

A hideous form raced toward her.

Katherine froze for an instant.

The creature caught in her headlights was a bald and bare-chested animal, its skin covered with tattooed scales, symbols, and text. He bellowed as he ran into the glare, raising his hands before his eyes like a cave-dwelling beast seeing sunlight for the first time. She reached for the gearshift but suddenly he was there, hurling his elbow through her side window, sending a shower of safety glass into her lap.

A massive scale-covered arm burst through her window, groping half blind, finding her neck. She threw the car in reverse, but her attacker had latched on to her throat, squeezing with unimaginable force. She turned her head in an attempt to escape his grasp, and suddenly she was staring at his face. Three dark stripes, like fingernail scratches, had torn through his face makeup to reveal the tattoos beneath. His eyes were wild and ruthless.

“I should have killed you ten years ago,” he growled. “The night I killed your mother.”

As his words registered, Katherine was seized by a horrifying memory: that feral look in his eyes — she had seen it before. It’s him. She would have screamed had it not been for the viselike grip around her neck.

She smashed her foot onto the accelerator, and the car lurched backward, almost snapping her neck as he was dragged beside her car. The Volvo careened up an inclined median, and Katherine could feel her neck about to give way beneath his weight. Suddenly tree branches were scraping the side of her car, slapping through the side windows, and the weight was gone.

The car burst through the evergreens and out into the upper parking lot, where Katherine slammed on the brakes. Below her, the half-naked man clambered to his feet, staring into her headlights. With a terrifying calm, he raised a menacing scale-covered arm and pointed directly at her.

Katherine’s blood coursed with raw fear and hatred as she spun the wheel and hit the gas. Seconds later, she was fishtailing out onto Silver Hill Road.

<p>CHAPTER 48</p>

In the heat of the moment, Capitol police officer Nuñez had seen no option but to help the Capitol Architect and Robert Langdon escape. Now, however, back in the basement police headquarters, Nuñez could see the storm clouds gathering fast.

Chief Trent Anderson was holding an ice pack to his head while another officer was tending to Sato’s bruises. Both of them were standing with the video surveillance team, reviewing digital playback files in an attempt to locate Langdon and Bellamy.

“Check the playback on every hallway and exit,” Sato demanded. “I want to know where they went!”

Nuñez felt ill as he looked on. He knew it would be only a matter of minutes before they found the right video clip and learned the truth. I helped them escape. Making matters worse was the arrival of a four-man CIA field team that was now staging nearby, prepping to go after Langdon and Bellamy. These guys looked nothing like the Capitol Police. These guys were dead-serious soldiers. black camouflage, night vision, futuristic-looking handguns.

Nuñez felt like he would throw up. Making up his mind, he motioned discreetly to Chief Anderson. “A word, Chief?”

“What is it?” Anderson followed Nuñez into the hall.

“Chief, I made a bad mistake,” Nuñez said, breaking a sweat. “I’m sorry, and I’m resigning.” You’ll fire me in a few minutes anyway.

“I beg your pardon?”

Nuñez swallowed hard. “Earlier, I saw Langdon and Architect Bellamy in the visitor center on their way out of the building.”

“What?!” Anderson bellowed. “Why didn’t you say something?!”

“The Architect told me not to say a word.”

“You work for me, goddamm it!” Anderson’s voice echoed down the corridor. “Bellamy smashed my head into a wall, for Christ’s sake!”

Nuñez handed Anderson the key that the Architect had given him.

“What is this?” Anderson demanded.

“A key to the new tunnel under Independence Avenue. Architect Bellamy had it. That’s how they escaped.”

Anderson stared down at the key, speechless.

Sato poked her head out into the hallway, eyes probing. “What’s going on out here?”

Nuñez felt himself go pale. Anderson was still holding the key, and Sato clearly had seen it. As the hideous little woman drew near, Nuñez improvised as best as he could, hoping to protect his chief. “I found a key on the floor in the subbasement. I was just asking Chief Anderson if he knew what it might go to.”

Sato arrived, eyeing the key. “And does the chief know?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер