Читаем The Long Fall полностью

I DECIDED TO TAKE the train back to New York. I couldn’t face the notion of flitting around in the sky after the emotional chaos of the Hulls’ house.

When I was a kid, living in enforced poverty because of my father’s commitment to being working class, I used to pray that I would be adopted by a family of rich capitalists. In the fantasy, my father went away, never to return, and Mr. and Mrs. Moneybags decided to take me in, feeling sorry for the poor, black, red-diaper orphan.

My father did go away, and my mother died for good measure, but I never got adopted. Looking at Fritz and Hannah, I couldn’t help but feel that maybe I got off lucky.

AS THE LOCAL TRAIN wended its way down toward Manhattan I sifted through the various newspapers and books I carried in my bag. But after a while I realized reading was beyond me.

At first this was because I couldn’t get my bourbon-soaked mind off of Hannah Hull. Most people I get a read on pretty quickly; it’s a requirement in my line of work. But Hannah was indecipherable to me. She could have been a psychotic child with depraved tendencies, though I didn’t want to believe that. I wanted to believe that she was the victim of a family that had veered off course, that she saw in me a man who could be relied upon—a jutting rock in a stormy sea.

That was the role I fantasized myself in since relinquishing my underhanded ways. I wanted to be seen as I hoped Hannah had seen me.

It was almost funny, the way I was buffeted around by these mercurial emotions. A step or two more, I thought, and I might have turned into Fritz. This realization brought a smile to my lips.

“What you grinnin’ at?” a man said derisively. “Life is hard out there. You see me smilin’? I ain’t got time to be silly. I got to pay the rent an’ put shoes on your feet. Life is serious, not no playtime.”

This voice came from across the aisle. The speaker was the male head of a young black family, which included a mother and child. The boy was no more than four years old and could have been younger. His father hadn’t been in his twenties very long. The mother, a gentle and plain-looking woman, glanced in my direction and smiled apologetically. The boy’s head was bowed under the heavy criticism of his father.

They were all the same dark-brown color.

“Are you listenin’ to me?” the father asked his son.

I picked up my newspaper, looking for an article to distract me. The main story was about some midwestern governor arrested by the FBI for paying prostitutes to cross state lines. It was hard for me to concentrate on the article, partly because it reminded me so much of the kind of work I had once done to bring down otherwise good men, and partly due to the fact that a nearby article said that the Left was claiming that the death toll in Iraq was nearing a million while, by some calculations, we would end up spending a trillion dollars on the effort. That meant, by the end of our Middle Eastern folly, that we would have spent a million dollars for each death. The front page was a kind of triple obscenity . . .

The boy mumbled something to his mother.

“Why you askin’ her for water?” the father said. “Does she look like she have water for you? Sometimes you just got to be thirsty. I’m thirsty. Do you see me goin’ around askin’ people for water?”

I gathered my things together and stood up. The man’s idea of pedagogy was too much for me to bear.

I guess my body language betrayed my feelings.

“Where you think you goin’?” the young father asked me as I lugged my bag toward the door between cars.

“I need quiet in order to think.”

“What’s so important you got to think about?”

I should have just moved on.

“I think about a lot of things,” I said. “Just now I was thinking that a child needs to laugh and have mother-love in his life, otherwise he’ll turn out to be a little man pushin’ children around to make himself feel like he knows somethin’ smart.”

That said, I went through the door and into the next car.

THERE WAS NOTHING to distract me in that section. One guy was yak-king on his cell phone, but I wasn’t bothered by that.

The release of anger had put me into a free-floating state of mind. I stopped obsessing about the girl’s unbidden, unconscious forgiveness and started wondering about the connection between the Hulls, Willie Sanderson, and the murders that I was implicated in. Certainly there was some connection. And beyond that I had Tony the Suit to answer to, and Twill to save from his own dark heroism.

Everything was flowing together and so I began coming up with ideas that might fit anything. I considered talking to Twill, telling him that I knew what he was up to and offering another way out. I seriously entertained the idea of telling Tony where A Mann lived. The guy was dead anyway. Was that what Harris Vartan was asking me to do?

I had just begun wondering about the Hulls’ cleaning lady when a voice sounded at the other end of the car.

“Hey, you!” the young father from another lifetime shouted.

Перейти на страницу:

Все книги серии Leonid McGill

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы