Читаем The Last Days of Ptolemy Grey полностью

They came to a brown door that was closed. Robyn opened the door and stood aside for Ptolemy to pass through.

It was a very small chamber, only big enough for the single bed and an open coffin. The pine box fit Reggie’s hefty proportions perfectly. The tall young brown man’s waxy hands were crossed over his chest. His face was calm but the smile that the mortician had placed there was not any expression that Reggie had in life.

Ptolemy turned to Robyn with his mouth open—screaming silently. He forgot how to breathe or even how to stand. Falling forward into the child’s arms, the old man cried, “No.”

“Didn’t Hilly tell you?” Robyn asked.

Ptolemy heard the question but didn’t remember. Maybe the boy had said something. Maybe he wasn’t listening when he did. Maybe if he had listened Reggie wouldn’t be dead.

Ptolemy pushed against Robyn’s shoulders and turned to see the boy. Big oily tears came down his face. He leaned over the low-standing coffin, putting his hands against Reggie’s chest, tears falling upon his own knuckles and Reggie’s. The young man’s chest felt like the hard mattress that Coydog slept on in his room at the back of Jack’s Barber Shop, where he lived after they kicked him out of his apartment for not paying the rent.

Reggie had a long face with a small scar at the corner of his mouth. His eyes were closed. His black suit was new.

“I don’t know why I gotta buy him a new suit t’get buried in,” Ptolemy’s father, Titus Grey, complained when his wife, Aurelia, had demanded they get good clothes to bury Titus’s father in. “He never even came by once when I was growin’ up. Not so much as one hello to his son and now you want me to spend a month’s wages on a new suit he only gonna wear once.”

“It’s not for him,” Aurelia had said. “Look here.”

She touched Titus with one hand and with the other she gestured at Li’l Pea. Ptolemy thought that he was maybe five at that time.

“You see your son?” Aurelia asked.

Titus looked but did not speak.

“When you pass, how do you want him to remember you?” she asked her husband. “He watch you day and night. He practice talkin’ like you an’ walkin’ like you. So what you gonna show him to do when he have to lay you an’ me to rest?”

That night he was lying in his bed with his eyes open, thinking about his grandfather lying on the undertaker’s table. From the darkness came candlelight and the heavy steps of his father. The huge sharecropper sat on the boy’s cot and placed his hand upon Ptolemy’s chest.

“I love you, boy,” he’d said.

There was a whole conversation after that but Ptolemy couldn’t remember it. There was something about his grandfather’s death, about men who love their sons . . .

Ptolemy didn’t remember sitting down on the bed across from Reggie’s coffin, but there he was. Robyn was seated next to him, holding his hands. Maybe he had told her the story of his grandfather’s death or maybe he was just thinking about it. They had been talking; he was pretty sure about that.

He noticed that the yellow wallpaper had slanted red lines that were going opposite ways, almost meeting each other to form unconnected capital T’s. Seeing this, recognizing the pattern, made him smile.

“When did your father die?” Robyn asked.

“A long time ago,” he said. “I seen a lotta people die. Dead in bed, and lynched, but the worst of all is when some stranger come to the do’ an’ tell ya that your father is dead an’ ain’t nevah comin’ home again.”

“You have big hands, Mr. Grey,” Robyn said. She was squeezing the tight muscle between the forefinger and thumb of his left hand. “Strong.”

The pressure hurt and felt good at the same time.

“He stoled my money,” he said.

“Who did?”

“I had three checks at the place but he only give me the money for one. I give ten dollars to this woman had a green ring and then thirty-two dollars and thirty-seven cent fo’ my groceries. But now all I got in my envelope is a hunnert an’ sixty-sumpin’ dollars and a few pennies. That adds up to two eleven, but I had three checks for that much. I know ’cause I save ’em up so Reggie only have to go to the bank with me once ev’ry three weeks. We put one check in a account for my bills to be paid and we spend one on groceries.”

“Reggie stoled your money?” Robyn asked.

“Yeah . . . I mean no. Reggie wouldn’t steal. It’s that big boy, that, that, that ...”

“Hilly?”

“There, you got it.”

So much talking and thinking exhausted Ptolemy. Then remembering that Reggie was dead and that they’d never go to the bank again made him sad.

Robyn squeezed his hand and tilted her head to the side so that he’d have to notice her.

“Don’t you worry, Mr. Grey,” she said. “It’s all gonna be all right.”

“How?”

“Reggie gonna go to heaven an’ Hilly gonna go to hell.”

“Are you sure?”

“Yes I am,” Robyn said, her young features set with grim certainty.

Such serious intentions on a child’s face made Ptolemy smile. His smile infected her and soon they were giggling together, holding hands, sitting next to Reggie’s corpse.

Перейти на страницу:

Похожие книги