Читаем The Jupiter Plague полностью

“It’s rough. Doc — and it’s gonna get rougher. Everyone’s staying in the house with the doors locked but pretty soon they’re gonna start getting low on food and figure the best thing to do is to visit the relatives in the country and then the fun’ll start. The whole thing’s being played down by the papers and TV, but it ain’t too hard to read between the lines. What they print got nothing to do with what is happening. I been out with the wagon and I’ve seen a lot. A riot on the East Side where the manager locked up the Safeway all day. People got angry and pushed until the door broke in. After that they just went nuts. Grabbing everything that they could, filling the shopping carts and just pushing them out the door. The manager tried to stop them and I saw this big guy cut him bad. People just laughed and got out of there with their loot. I never seen anything like it before.”

“That’s panic, Killer, you’ve seen it before.”

“Yeah, but not like this. Not a whole city, millions of people, all in a panic. Went to pick up on a call, but never got near the woman. They killed her, just because they thought she had it and they would catch it from her. People is animals.”

“No, just frightened.”

“I’m frightened — but I’m not stomping anymore.”

“I think we’ll have it under control soon,” Sam said as they went to the elevator, wishing he could put more sincerity into his words. “Once we’ve stopped the birds from spreading Rand’s disease it will die out.”

“There’re a lot of birds in the world, Doc,” Killer said, chewing idly on a toothpick, his accustomed unshakable expression back.

The entrance to auditorium number two was closed and guarded by an unsmiling policeman who refused Sam admittance and kept his hand on his belt near his gun while he talked. When he had been reassured that Sam did have business here he called on his helmet radio and a few minutes later Eddie Perkins, one of the resident surgeons, opened the door. Killer vanished and Eddie ushered Sam into the cloakroom.

“I have to brief you first,” he said, “before you go in there. It’s turning into a real battle.”

“Whose side are you on?”

“You might as well ask.” Eddie smiled crookedly and took out a pack of cigarettes and when Sam refused lit one himself. “I’ve been drafted with Dr. McKay’s team. He’s been officially placed in charge of the medical investigation and treatment for Rand’s disease; everyone remembers what he did with Topholm’s pachyacria. He throws some weight with the public health people, less with the police and military, and none at all with the vote-hungry politicians. He’s trying to convince the governor that he should declare martial law so the UN Army can come in — we’ll need them sooner or later, so it’s better sooner— and at the same time we should destroy every bird within a hundred mile radius of New York.”

“There must be hundreds of state parks and game sanctuaries in that area. I can imagine what the conservationists are going to say!”

“They’ve already said it — and to the governor, who you’ll remember is up for reelection in the fall.”

“What can I do about all this?”

“McKay says you can probably swing the vote the right way; he’s been stalling until you showed up. You make an entrance and everyone will shut up and listen to what you have to say. You’re the hero of the moment, the guy who first saw Rand and who went into quarantine with him, then took a dose of the bugs to prove that Rand-alpha is not communicable between human beings. Once that’s shown to be true the panic about catching the disease will die down along with all the talk about evacuating the city, and it will stop the worry about quarantining the cases we have so far. Then once you establish the noncommunicability of Rand-alpha you have to say in a loud and clear voice that the only way Rand-beta can be stopped is by killing a few million birds. Do you agree?”

“I — yes, of course I do. It sounds like a horrible idea, but it is the only thing to do when we have no cure for the disease. Stop it now before it spreads and we’ll have it stopped forever.”

“That’s the old fighting spirit,” Perkins said as he started for the door. “Convince the ward heelers of that and we can get on with the job. Give me a two-minute start so I can tip off McKay, then bust in. Go right up to the platform, we’ll be waiting for you.”

They were slow minutes. Sam straightened his white jacket in the cloakroom mirror and tried to brush away some of the wrinkles. His throat was dry, just the way it used to be before a combat drop. Politicians! But they had to be convinced at once. Every minute’s delay spread the circle of contamination further. He pushed through the door and went down the aisle of the partially filled hall toward the impressive group of uniforms and business suits seated around the long table on the platform. Heads turned toward him and Dr. McKay broke off his speech and greeted him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика