Читаем The James Bond Anthology полностью

‘One of the Double Os – I guess 007. He’s tough and M. thinks there may be trouble with those gunmen of Le Chiffre’s. He must be pretty good with the cards or he wouldn’t have sat in the Casino in Monte Carlo for two months before the war watching that Roumanian team work their stuff with the invisible ink and the dark glasses. He and the Deuxième bowled them out in the end and 007 turned in a million francs he had won at shemmy. Good money in those days.’

James Bond’s interview with M. had been short.

‘What about it, Bond?’ asked M. when Bond came back into his room after reading Head of S.’s memorandum and after gazing for ten minutes out of the waiting-room window at the distant trees in the park.

Bond looked across the desk into the shrewd, clear eyes.

‘It’s very kind of you, sir, I’d like to do it. But I can’t promise to win. The odds at baccarat are the best after ‘trente-et-quarante’ – evens except for the tiny ‘cagnotte’ – but I might get a bad run against me and get cleaned out. Play’s going to be pretty high – opening’ll go up to half a million, I should think.’

Bond was stopped by the cold eyes. M. knew all this already, knew the odds at baccarat as well as Bond. That was his job – knowing the odds at everything, and knowing men, his own and the opposition’s. Bond wished he had kept quiet about his misgivings.

‘He can have a bad run too,’ said M. ‘You’ll have plenty of capital. Up to twenty-five million, the same as him. We’ll start you on ten and send you another ten when you’ve had a look round. You can make the extra five yourself.’ He smiled. ‘Go over a few days before the big game starts and get your hand in. Have a talk to Q. about rooms and trains, and any equipment you want. The Paymaster will fix the funds. I’m going to ask the Deuxième to stand by. It’s their territory and as it is we shall be lucky if they don’t kick up rough. I’ll try and persuade them to send Mathis. You seemed to get on well with him in Monte Carlo on that other Casino job. And I’m going to tell Washington because of the N.A.T.O. angle. C.I.A. have got one or two good men at Fontainebleau with the joint intelligence chaps there. Anything else?’

Bond shook his head. ‘I’d certainly like to have Mathis, sir.’

‘Well, we’ll see. Try and bring it off. We’re going to look pretty foolish if you don’t. And watch out. This sounds an amusing job, but I don’t think it’s going to be. Le Chiffre is a good man. Well, best of luck.’

‘Thank you, sir,’ said Bond and went to the door.

‘Just a minute.’

Bond turned. ‘I think I’ll keep you covered, Bond. Two heads are better than one and you’ll need someone to run your communications. I’ll think it over. They’ll get in touch with you at Royale. You needn’t worry. It’ll be someone good.’

Bond would have preferred to work alone, but one didn’t argue with M. He left the room hoping that the man they sent would be loyal to him and neither stupid, nor, worse still, ambitious.

4 | ‘L’ENNEMI ÉCOUTE’

As, two weeks later, James Bond awoke in his room at the Hotel Splendide, some of this history passed through his mind.

He had arrived at Royale-les-Eaux in time for luncheon two days before. There had been no attempt to contact him and there had been no flicker of curiosity when he had signed the register ‘James Bond, Port Maria, Jamaica’.

M. had expressed no interest in his cover.

‘Once you start to make a set at Le Chiffre at the tables, you’ll have had it,’ he said. ‘But wear a cover that will stick with the general public.’

Bond knew Jamaica well, so he asked to be controlled from there and to pass as a Jamaican plantocrat whose father had made his pile in tobacco and sugar and whose son chose to play it away on the stock markets and in casinos. If inquiries were made, he would quote Charles DaSilva of Caffery’s, Kingston, as his attorney. Charles would make the story stick.

Bond had spent the last two afternoons and most of the nights at the Casino, playing complicated progression systems on the even chances at roulette. He made a high banco at chemin-de-fer whenever he heard one offered. If he lost, he would ‘suivi’ once and not chase it further if he lost the second time.

In this way he had made some three million francs and had given his nerves and card-sense a thorough work-out. He had got the geography of the Casino clear in his mind. Above all, he had been able to observe Le Chiffre at the tables and to note ruefully that he was a faultless and lucky gambler.

Bond liked to make a good breakfast. After a cold shower, he sat at the writing-table in front of the window. He looked out at the beautiful day and consumed half a pint of iced orange juice, three scrambled eggs and bacon and a double portion of coffee without sugar. He lit his first cigarette, a Balkan and Turkish mixture made for him by Morlands of Grosvenor Street, and watched the small waves lick the long seashore and the fishing fleet from Dieppe string out towards the June heat-haze followed by a paper-chase of herring-gulls.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне