Читаем The Innocent полностью

“I don’t know if anything happened to the Broomes, Julie. Maybe they’re okay. But someone has wiped this place down, and whoever did it knew what he was doing.”

Julie gazed around the space. “Should we check for prints or something?”

“Waste of time. We need to find out what Leo Broome did.”

“We can go to the hair salon and ask around.”

“I have a better idea. You can go to the hair salon and ask around. I don’t want to tip anyone off to what we’re doing. Folks are less likely to suspect a kid.”

“I’m not a kid. I’m practically old enough to drive.”

“But they’ll open up to you. They know you, right?”

“Yeah. I’ve been there lots of times.”

They left the building and drove off in the Volvo.

“You think the Broomes are dead, don’t you?” she asked.

“Based on what happened to your parents and the condition of the Broomes’ apartment, yeah, I think they’re probably dead. But then again, if Ida Broome is at the hair salon, I’ll be proved wrong.”

“I hope you’re wrong, Will.”

“Me too.”

<p>CHAPTER</p><empty-line></empty-line><p>44</p>

While Robie waited outside in the car, Julie entered the hair salon. It was full of customers and her gaze darted around, noting the stylists working there today.

Ida Broome was not among them.

The smells of hair care products and perming solutions filled her lungs as she walked over to the reception desk. A constant chatter also permeated the place as stylists and patrons discussed the latest gossip.

“Julie, right?” said the young woman behind the counter. She looked college-age and wore black slacks and a low-cut top that revealed a flower tat near the top of her left breast. Her haircut, understandably, was very hip.

“Yep. Is Ida in today? I was hoping to get my bangs trimmed.”

Julie was praying that Ida was in the back, or maybe taking a smoke break in the alley behind the salon, but the woman shook her head. “She was supposed to be in at ten, but she never showed. I called her place, but no one answered. Really put us behind. She had seven cuts, two perms and a coloring scheduled today. Her clients were not happy when I called them to cancel.”

“I wonder what happened,” said Julie.

“Maybe some emergency came up.”

“Maybe it did,” said Julie slowly.

“I might be able to get Maria to do your bangs. She has an open slot after the lady she’s working on now.”

“That would be great.”

Maria was a Latina in her mid-twenties with short dark hair that was cut in precise lines around her angular face. She greeted Julie with a toothy smile.

“Look at you girl. You need your bangs cut, right?”

“How’d you know?”

“I’m a professional, okay?”

The stylist next to her chuckled as she clipped away at the thinning hair of a young man.

“No school today?” asked Maria.

“Teacher conference.”

“How’s your mom?”

Julie didn’t blink. She’d been expecting this question.

“She’s fine.”

Julie settled in the chair and Maria swept a black smock over her and tightened it down around her neck.

Maria said, “You know, you’d look real cute with, like, a Zooey Deschanel cut. It’s so chic with glasses.”

“My eyesight is perfect,” said Julie.

“That’s not the point. It’s the look.”

“Have you seen Ida lately? The girl at the front told me she didn’t come in today.”

“I know. Surprised me. She never misses work and she had a full slate today. The boss is pissed. The economy still sucks and every dollar counts.”

“Business looks pretty good today.”

“Yeah, but it’s not like this every day.”

Julie said, “ Apreciar todo lo bueno que viene su manera.”

Maria laughed and bopped Julie lightly on the head with her scissors. “You know I don’t speak Spanish.”

“I wonder where Ida is?” asked Julie.

“Don’t know. She was acting kind of funny day before yesterday.”

“Funny ha-ha or funny weird?”

“Definitely funny weird. She messed up a lady’s perm and then took two inches off a client instead of the one inch she wanted. Talk about a lady being pissed. You know how we women are about our hair. It’s like a religion. That and shoes.”

“Did you ask her what was up?”

“Yeah, but she wouldn’t say much. Just that it had something to do with Leo.”

“Her husband? Did he lose his job or something?”

“I doubt it. He works for the government. They don’t lose their jobs.”

“I don’t know about that. Lots of governments are cutting back now.”

“Well, anyway, I don’t think Leo got canned.”

“What does he do?”

“Something with the government, like I said.”

“Yeah, but what? And what government? D.C.? Feds?”

“Well, aren’t you just the nosy one today?”

“Just naturally curious. All teenagers are.”

“Right. My youngest sister is seventeen and she could give a crap about anything or anybody other than herself.”

“I’m an only child. We tend to be more observant.”

“Well, I’m not sure where Leo works. But Ida told me one time that his job was pretty important. Down on Capitol Hill somewhere.”

“Then maybe he works for the federal government.”

“Maybe he does.”

“So Ida wasn’t in yesterday either?”

“Nope, but that’s okay. It was her day off. But today is a whole different story.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер