Читаем The Innocent полностью

Blue Man said, “We’ve done a lot of digging on that and the Saudis were able to get some information from Talal. Her adoptive father was English, the mother Iranian. They had emigrated to Iran while the shah was still in power. Apparently they were brutalized by members of the shah’s regime and even lost family members during the course of it. They appealed to their home government and to our government for help but apparentely were turned down. Back then the shah could do no wrong. As you know, we helped keep him in power. After the revolution in the late seventies, the shah was deposed and we lost all of our influence in that country. The Lamberts hated the West, obviously, and apparently America in particular. They returned to England, adopted Annie, moved to America, and raised her as their daughter.”

“But they were brainwashing her, programming her the whole time?” said Connors. “For something like this?”

“Apparently for all of her life. There was no guarantee, of course, that she would get a position at the White House. But one can attempt to kill the president in other places as well. Her parents were wealthy and politically active. She was a brilliant student and she was clearly a superb actress. We haven’t interviewed one person who had any inkling she was a ticking time bomb. Not one. She led the perfect life. Was able to interact socially, perform outstandingly at work. There was no flaw, no warning sign. It was as though she was two different people residing in the same body.”

She was, thought Robie. She had to be.

Blue Man paused and looked over at Robie. “She fooled the best we had,” he continued. “She was the most remarkable cell plant in my experience. Sort of a true-life Manchurian candidate, only better.”

Robie asked, “And where are her parents now?”

“Talal didn’t know. Perhaps back in Iran. If so, we can’t touch them.”

“There’s no place we can’t touch,” said Robie sharply. “And there’s a Russian and a Palestinian out there who need to be addressed as well. They were the ones who brought this thing to Talal.”

“I know. We’re working on that.”

The three men fell silent as Robie brooded, Blue Man looked equally pensive, and Connors merely seemed curious.

“There are many ways to hurt people, Robie,” said Blue Man finally. “I know you know that.”

“Yeah,” Robie said brusquely.

“She was trained for this her whole life. And we’re all terrified because she didn’t fit any profile we have. What if there are more Annie Lamberts out there?”

Connors said, “We have to find them and stop them.”

Robie smacked the table with the palm of his hand. “She was the puppet, her life taken from her by her parents. She’s dead and they get to live. Tell me what’s wrong with that picture?”

“She was a cold-blooded killer,” said Blue Man.

“Bullshit! She was what they made her! She never had a chance.”

“You’re not the best person to make that determination.”

“Then who is, some analyst who never even met her? You got an algorithm for that?”

Blue Man said nothing for a few moments. “If it makes you feel better, Khalid bin Talal is no longer among the living.”

Robie said nothing, because this meant nothing to him.

“Then there is the matter of Julie,” said Blue Man.

“I’ve got that covered,” said Robie abruptly. He rose.

“How?”

“I just do.” He looked at Connors. “I owe you, Shane. More than I’ll ever have in the bank.”

“We’re square. Like I said, got me out from behind the desk.”

Robie looked at Blue Man. “There are maybe five men I know who could have made the shots Shane did that night. And two of them are in this room. You might want to keep that in mind.”

“Rules are rules,” said Blue Man.

“No, rules, as we’ve seen, are made to be broken.”

He turned to walk out the door.

“Robie?”

He turned to look at Blue Man, who held up a manila folder. “This was delivered to us by messenger. I believe you received a set too. I think you should take this and do what you want with it. It’s of no use or concern to us.”

Robie took the package, opened it, and glanced at the photos inside. The first one was of him and Lambert on the rooftop bar. The next was of her kissing him in front of the White House. He didn’t look at the rest. He closed the package back up.

“Thanks.”

He walked out the door.

<p>CHAPTER</p><empty-line></empty-line><p>100</p>

Robie drove.

This time Julie was shotgun.

Vance was in the backseat.

They had mostly recovered from their injuries, though Julie still limped a bit and Vance’s face was still puffy.

“Where are we going?” asked Julie.

“Somewhere you’ve already been,” he replied.

He had explained what he could to her about her parents’ deaths. He had watched her sob, given her tissues. He’d talked with her quietly as her anger grew, peaked, and then faded to more tears. The fourteen-year-old street-hardened kid had finally and fully unraveled in the face of overwhelming misery and grief. But at least she had some closure.

He parked the car and the three got out and walked into the bar.

Jerome Cassidy was waiting for them.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер