Читаем The Innocent полностью

“What is it?” asked Vance nervously. “You see something?”

“No, but that doesn’t mean they’re not out there.”

“You didn’t seem this tense at the other places.”

“That’s because this is the last place.”

Vance took a quick breath and nodded. “Right. I see your point.”

The name of the bar was the Texas Hold ’Em Saloon. At ten minutes to noon it already had about twenty people inside. It was decorated in a western theme, heavy on saddles, bridles, cowboy hats and boots, and with murals of horsemen, cattle, and the flat Texas plains. At the far end of the space was an enormous bar that spanned the entire width of the interior. Barstools with faux bull’s horns as seatbacks lined the space in front. Behind the bar a large Texas flag hung on the wall. All around the flag were stacked hundreds of libations designed to wet the whistle, lighten the wallet, and dull the senses.

“Somebody spent a lot of cash on this place,” commented Robie.

A young woman dressed all in black except for her white cowboy hat and white boots and holding a menu approached them.

“Party of three?” she asked.

“Maybe,” said Robie. “We were given this address for a friend of ours. Jerome Cassidy. You know him?”

“Mr. Cassidy is the owner.”

Robie and Vance exchanged a quick glance.

“Is he here?”

“Can I tell him who’s asking?’ said the woman politely.

Vance held out her cred pack. “FBI. Could you take us back to where he is?”

The woman looked uncertain. “Can you let me just check to make sure he’s here?”

“So long as you check while we can see and hear you,” said Robie.

The woman’s polite features vanished. She looked at them nervously. “Is Mr. Cassidy in some sort of trouble? He’s a great boss.”

“We just want to talk to him,” said Robie. “So he is here?”

“Back in his office.”

“Lead the way,” said Robie.

She turned and started off hesitantly. She walked past the bar and down a short hallway and turned right. Passing through a door marked “Authorized Personnel Only,” she continued on. There was another short corridor down here with two doors on either side. She stopped at one marked “Office” and timidly knocked.

They heard noises coming from inside this room.

Robie’s hand ventured toward his gun. Vance saw this movement and mimicked him.

A voice from inside the room called out, “Yeah?”

“Mr. Cassidy? It’s Tina. I have some people here who want to talk to you.”

“Do they have an appointment?”

“No.”

“Then tell them to make one.”

Robie moved past Tina and tried to open the door. It was locked.

“Hey!” Cassidy called out. “What the hell is going on? I said to make an appointment.”

Robie pounded on the door. “Cassidy, it’s the FBI. Open the door. Now!”

Robie heard more noises, shuffling, and a drawer slamming. He moved back and then drilled his right foot against the doorknob. The door flew inward as Tina screamed and jumped back.

Robie and Vance had their guns out. Vance moved Julie to the side. “Stay back,” she ordered.

Robie moved into the room first, with Vance covering him.

Cassidy was standing behind his desk staring at him. He was about Robie’s height, but thinner, with broad shoulders and narrow hips. His hair was longish, gray-and-brown. His face was slender but good-looking, with a few days’ worth of stubble. He had on faded jeans and an untucked white shirt.

As Robie moved forward, Cassidy said, “You want to tell me why you just broke my door and are pointing a gun at me?”

“You want to tell me why you didn’t open it when we asked you to?”

Cassidy glanced at Robie’s gun. Then he stared over at Vance as she moved into the room. “Let me see your creds, right now.”

Robie and Vance held them out.

Cassidy read them carefully and picked up a pen and wrote their names and badge numbers down on the white blotter on his desk. “Just want to get the info right for my lawyers when they sue your ass.”

“You didn’t open the door, Mr. Cassidy,” pointed out Vance.

“I was just fixing to when you broke it open. And I didn’t know if you really were the Feds.”

“Your employee told you that we were FBI.”

“I pay her ten dollars an hour to look cute and seat people. I don’t trust her to know the FBI from a postal worker or some guy looking to rob me.” He eyed Tina through the open doorway. “It’s okay, Tina. Just go back to

work.” She hurried off and Cassidy looked at Robie, who had holstered his gun. “And you’re not even FBI. You’re DCIS.”

“You know DCIS?”

“I was in the Army. So what?” He sat down behind his desk, pulled a slender cigar from his shirt pocket, and lit up.

“You can’t smoke in a restaurant or bar in Virginia,” said Vance.

“While it’s true that the good commonwealth of Virginia has seen fit to deprive its citizens of the right to smoke in an establishment like this-even though the health department, which enforces said law, has no real enforcement powers and lots of places still light up to their heart’s content-this is my personal space and it has a special ventilation system, so I can smoke myself into late-stage lung cancer if I want to. Care to sit and watch?”

“We have some questions for you,” said Robie.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер