Читаем The History of Rome. Book II полностью

In addition to temporary enactments, particularly for remedying the most urgent distress occasioned by debt, and for providing for a number of the rural population by the founding of various colonies, the dictator carried in constitutional form a law, which he moreover - doubtless in order to secure amnesty to the burgesses for the breach of their military oath - caused every individual member of the community to swear to, and then had it deposited in a temple under the charge and custody of two magistrates specially appointed from the plebs for the purpose, the two "house-masters" (aediles). This law placed by the side of the two patrician consuls two plebeian tribunes, who were to be elected by the plebeians assembled in curies. The power of the tribunes was of no avail in opposition to the military imperium, that is, in opposition to the authority of the dictator everywhere or to that of the consuls beyond the city; but it confronted, on a footing of independence and equality, the ordinary civil powers which the consuls exercised. There was, however, no partition of powers. The tribunes obtained the right which pertained to the consul against his fellow-consul and all the more against an inferior magistrate[4], namely, the right to cancel any command issued by a magistrate, as to which the burgess whom it affected held himself aggrieved and lodged a complaint, through their protest timeously and personally interposed, and likewise of hindering or cancelling at discretion any proposal made by a magistrate to the burgesses, in other words, the right of intercession or the so-called tribunician veto.

Intercession

The power of the tribunes, therefore, primarily involved the right of putting a stop to administration and to judicial action at their pleasure, of enabling a person bound to military service to withhold himself from the levy with impunity, of preventing or cancelling the raising of an action and legal execution against the debtor, the initiation of a criminal process and the arrest of the accused while the investigation was pending, and other powers of the same sort. That this legal help might not be frustrated by the absence of the helpers, it was further ordained that the tribune should not spend a night out of the city, and that his door must stand open day and night. Moreover, it lay in the power of the tribunate of the people through a single word of a single tribune to restrain the adoption of a resolution by the community, which otherwise by virtue of its sovereign right might have without ceremony recalled the privileges conferred by it on the plebs.

But these rights would have been ineffective, if there had not belonged to the tribune of the people an instantaneously operative and irresistible power of enforcing them against him who did not regard them, and especially against the magistrate contravening them. This was conferred in such a form that the acting in opposition to the tribune when making use of his right, above all things the laying hands on his person, which at the Sacred Mount every plebeian, man by man for himself and his descendants, had sworn to protect now and in all time to come from all harm, should be a capital crime; and the exercise of this criminal justice was committed not to the magistrates of the community but to those of the plebs. The tribune might in virtue of this his judicial office call to account any burgess, especially the consul in office, have him seized if he should not voluntarily submit, place him under arrest during investigation or allow him to find bail, and then sentence him to death or to a fine. For this purpose the two plebeian aediles appointed at the same time were attached to the tribunes as their servants and assistants, primarily to effect arrest, on which account the same inviolable character was assured to them also by the collective oath of the plebeians. Moreover the aediles themselves had judicial powers like the tribunes, but only for the minor causes that might be settled by fines.  If an appeal was lodged against the decision of tribune or aedile, it was addressed not to the whole body of the burgesses, with which the officials of the plebs were not entitled at all to transact business, but to the whole body of the plebeians, which in this case met by curies and finally decided by majority of votes.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эра Меркурия
Эра Меркурия

«Современная эра - еврейская эра, а двадцатый век - еврейский век», утверждает автор. Книга известного историка, профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина объясняет причины поразительного успеха и уникальной уязвимости евреев в современном мире; рассматривает марксизм и фрейдизм как попытки решения еврейского вопроса; анализирует превращение геноцида евреев во всемирный символ абсолютного зла; прослеживает историю еврейской революции в недрах революции русской и описывает три паломничества, последовавших за распадом российской черты оседлости и олицетворяющих три пути развития современного общества: в Соединенные Штаты, оплот бескомпромиссного либерализма; в Палестину, Землю Обетованную радикального национализма; в города СССР, свободные и от либерализма, и от племенной исключительности. Значительная часть книги посвящена советскому выбору - выбору, который начался с наибольшего успеха и обернулся наибольшим разочарованием.Эксцентричная книга, которая приводит в восхищение и порой в сладостную ярость... Почти на каждой странице — поразительные факты и интерпретации... Книга Слёзкина — одна из самых оригинальных и интеллектуально провоцирующих книг о еврейской культуре за многие годы.Publishers WeeklyНайти бесстрашную, оригинальную, крупномасштабную историческую работу в наш век узкой специализации - не просто замечательное событие. Это почти сенсация. Именно такова книга профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина...Los Angeles TimesВажная, провоцирующая и блестящая книга... Она поражает невероятной эрудицией, литературным изяществом и, самое главное, большими идеями.The Jewish Journal (Los Angeles)

Юрий Львович Слёзкин

Культурология