Читаем The Golden State полностью

I dreamt people were queued up at the reception desk to see me and Maryam wouldn’t let them in. Prior to the accident Maryam sat at the front desk of the Institute between five and nine hours a week, answering phones and cheerfully dealing with Hugo’s bullshit and on slow afternoons going on Facebook to post memes about Palestinian liberation and watch tutorials for face contouring. I think about her broken fibula her broken occipital bone her concussion and then I am powerless not to remember the day she came into my office asking advice about summer research for her and her project partner, the offscreen Ellery, and I talked to her about Turkey and sent her to Meredith to talk about Syria and from what I understand Meredith told her “Of course to really dive into any substantive research you have to go abroad” and got Hugo to give the two of them an unofficial grant with Al-Ihsan money and had me write the ex post facto award letter and then I thought I might as well set them up with Pelin before they went east to Diyarbakır, and it was all so careless, so ad hoc, although I know that life is careless and ad hoc; as Hugo rather callously observed to Maryam’s parents on the phone, the truth is that she would be just as likely to get in a car accident in America. “In fact,” he told them, “the sad fact is that students are safer abroad than they are on U.S. campuses,” after which he was contacted by the Office of Risk Management and told not to have any further contact with the family without a representative present. I wrote the Institute’s formal statement of condolence to Ellery’s parents for him to sign.

Hugo excels at unwelcome true remarks. When he found me crying in my office after Engin’s green card was taken and Engin returned ignominiously to Istanbul he patted my back tenderly and said “I know this must be very hard,” before his innate didacticism was activated. “In some respects, Daphne, you are experiencing a sort of very mild form of Casualties of Capital!” (This is Hugo’s catchphrase; he has a very well-known book on South Asians in the Gulf.) “Just last week I read a dissertation chapter about Filipinas who leave their children to become nannies in the U.S. My student is doing her fieldwork in Westchester County. Imagine it!” This made me feel ashamed to feel so very sorry for myself, although Hugo has no kids and no fucking clue what that would really be like. “But I have capital, sort of,” I sniffled. “This is a casualty of militarized bureaucracy and nativism.” He laughed and patted me again. “Do you think those things aren’t related?” and then gave me the titles of two books I probably won’t read but will try to find summaries of at some later date. Hugo can be obscurely comforting on his better days.

I bury my head back in the couch cushion and count to twenty. I forgot how utterly quiet it is here.

Honey is still asleep, going on three hours, a miracle. Poor monkey. She must be very tired and mixed-up. I go back out on the porch to smoke. Cindy Cooper steps out onto her porch at the same time and we exchange a formal wave. “Hello,” I say. “Hello,” she says. “Haven’t seen anyone up at the house in a while,” and I say “I’m Jeannie’s daughter,” and she says “Yep I remember, I met Rodney a few times.” She lights what looks like a Capri 120. “What brings you up here?” “Well, I have the baby” and she nods and says “How old” just as I am starting to say “Well I just wanted to show her—” and I decide to forge ahead “—the place now that she’s a little bit older, check on the house. Ah, she’s almost sixteen months about.” Cindy nods. She looks to be in her late forties and has long thin brown hair and mild rosacea on her cheeks and some weight around her middle and slouches down into her lower back, one arm resting across her paunch, the other bringing her slim cigarette back and forth to her mouth. I am having a little pity party on her behalf until I catch a glimpse of myself in the sliding glass door, a pudgy apparition like a Cindy of yesteryear. In those first eight weeks or so after Honey was born I can’t believe how good I looked, I mean I never looked better in my life. The weight just incinerated right off, for one. They tell you that breastfeeding will ruin your boobs, but they don’t tell you that if you’re small-breasted they’ll first flare out into archetypal perfection and give you just long enough to become accustomed to filling out a dress properly. It’s not just your original body that you can’t get back—you can’t get your pregnant body back either. Since weaning I’m heavy across the shoulders and hips and thighs, and the pouch that Honey vacated has achieved greater prominence. And my boobs—now they are little coin purses, the overall effect being that my body is much smaller on the top and much bigger on the bottom.

Перейти на страницу:

Похожие книги