Читаем The Gladiator полностью

'There, it's gone. Hush now. Shhh.' He glanced down, and at once a wave of nausea threatened to overwhelm him. The stone had crushed the boy from the waist down, shattering bones and laying open the delicate flesh. The thin shafts of the shin bones spiked out from the skin where the legs had been violently broken.

The boy let out a scream and suddenly started shuddering violently. Cato hurriedly undid the clasp of his cloak and covered the child, tucking one end under his head to act as a pillow. All the time the boy's tiny hand clasped Cato's fingers with surprising strength, until the screaming died away and he lay, staring at Cato, shuddering as he drew breaths in ragged gasps. There was a crunch of boots on the rubble close by and Cato glanced up to see Sempronius, who had come to investigate the screaming.

'What's that you have there?'

'A boy' Cato shuffled aside so that the senator could see.' He was caught by this wall when it fell.'

'How is he?'

Cato swallowed the bitter taste in his mouth and felt his throat contract. He cleared it harshly before he could reply. 'His legs are broken.'

'I see... Will he live?'

For a moment Cato was silent. He wanted to say that the boy would live and could be saved. But it was a lie. Even if, by some miracle, he survived, he would spend the rest of his days as a cripple.

No one had come to rescue him and Cato glanced at the ruins of the house beyond the fallen wall, where no doubt the rest of his family lay buried under the rubble. He looked down at the child, and forced himself to smile as he quietly replied to the senator.

'I doubt he will survive another night if we leave him here, sir. It's a miracle he's still alive. He might live, if we can find some one to take care of him. The surgeon of the Twelfth Hispania might save him, but only at the cost of his legs.'

Sempronius glanced at Cato with narrowed eyes and then said deliberately, 'Too bad we can't take him back to Matala.'

45

'Why not? It's only two hours down the road.'

'Two hours there, two hours back, more like three once we start riding in the dark. I'm sorry, Cato, but we can't afford to return to Matala. We have to press on.'

'Why?' Cato stared up at Sempronius. 'We should do what we can for him first.'

'There isn't time. Now leave him and let's go.'

'Leave him?' Cato shook his head. 'Like this? He wouldn't have a chance.'

'He doesn't have much of a chance as it is. You said so yourself.'

Cato was still holding the boy's hand. He bit his lip.' No. I can't leave him, sir. It's not right.'

Sempronius took a deep breath.' Centurion Cato, it's not a question of right or wrong. I'm giving you an order.'

There was a tense silence as the two men stared at each other.

Then the child groaned slightly and Cato looked down and stroked the boy's fine hair with his spare hand. 'Easy now, lad. Easy.'

'Cato, ' Sempronius continued in a gentle tone, 'we have to go on.

We have to get to Gortyna as soon as possible. We have to do what we can to restore order, to help people and to save lives. There's not much we can dofor this one. And if we lost the best part of a day by taking him back to Matala, then other lives might be put at risk as a result.'

'They might be, ' Cato replied.' Who can say for certain? But if we abandon this boy now, then we can be sure he will die, cold and alone.'

'Perhaps, perhaps not. He might be saved by some one.'

'Do you really believe that?'

'Do you really believe that a delay would not put lives at risk in Gortyna?' Sempronius countered.

Cato frowned, torn by the truth of the senator's words, and his own moral compulsion to do what he could to save the boy. He decided to try another tack. 'What if this was Julia? Would you still say we should go on?'

'But it isn't Julia, fortunately. Now, Cato, my boy, please see reason.

You're an officer, with wider obligations to your duty, to your empire. I'm sure you have had to leave badly wounded men behind you on campaign. This boy is a casualty, and one you can do nothing for. Why, I dare say that the slightest movement would be the most terrible agony. Would you really put him through the torment of a ride back to Matala? Only for him to die there? It is kindest to leave him-' Sempronius laid his hand on Cato's shoulder and squeezed gently. 'Believe me... Now we have to go. Come.'

Cato felt a bitter pain in his throat as he fought to accept Sempronius's argument. Whatever his heart said, he had responsibilities to others, many others. He tore his eyes away from the boy's face and released his tender hold on the small hand. At once the fingers scrabbled and grasped at Cato's as the boy's eyes stared in terror. Cato hurriedly stood up and backed away, pulling his hand free.

'Come.' Sempronius drew him away, towards the tethered horses.

'No time to waste.'

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения