Читаем The First Commandment полностью

In the hospital room’s private bath were a toothbrush, toothpaste, razor, deodorant, and shaving cream. Laverna, the night nurse, had dropped them off shortly after Harvath had arrived on the morning of Tracy ’s shooting. It had been quite obvious that he had no intention of leaving. He was ready to stay for as long as it took to get her better.

Closing the door, Harvath took off his clothes and turned on the shower. When the water was good and hot, he climbed inside and let it pound against his body. When he closed his eyes, pieces of his nightmare came back and he fought to banish them to the far reaches of his psyche. Scrubbing himself with a tiny bar of courtesy soap, he tried to think of something else.

It was working, but he knew the demons would be back. They’d been hovering over him every day and night since Tracy had been shot.

One of the doctors who’d been standing in the room when Harvath came out of a particularly bad version of the dream suggested that he seek some therapy, but Harvath politely laughed him off. The doctor obviously didn’t know who he was talking to. Men in Scot’s line of work didn’t seek therapy. Who in the world could ever begin to comprehend the life he led, much less the incredible toll it had taken on him over the years?

Throwing the temperature selector all the way to cold, Harvath shocked his body awake and climbed out.

Wrapping a towel around his waist, he leaned against the sink and wiped a patch of fog from the mirror. For once in his life, he actually looked the way he felt-horrible. His normally bright blue eyes were dull and bloodshot, his handsome face drawn and haggard. His sandy brown hair, though not long by any stretch, was in need of a haircut. And though his taut, muscular five-foot-ten frame would have been the envy of men half his age, he’d barely eaten in the last five days and it was sadly undernourished.

Only once before had Harvath ever been filled with as much doubt and self-loathing as he was now.

Eighteen years ago, he had defied his father, a SEAL instructor at the Naval Special Warfare School near their home in Coronado, California. He had tried out for and been accepted to the U. S. Freestyle Ski Team. Though his father knew his son was an exceptional skier, he had wanted him to go to college after high school, not enter the world of professional athletics. Father and son were equally stubborn, and neither talked to the other for a long time afterward. It was Scot’s mother, Maureen, who managed to keep the family together. And though there was some communication between the two men, things were never really the same again. Father and son were more alike than either cared to admit, which was what made the tragedy of the elder Harvath’s death even more unbearable.

When Michael Harvath was killed in a training accident, Scot was never the same again. No matter how hard he tried, he couldn’t get his head back into competitive skiing. As much as he loved the sport, it didn’t seem that important to him anymore.

With a portion of his substantial winnings, he bought a backpack and traveled through Europe, eventually settling in Greece on a small island called Paros. There he found a job as a bartender, working for two mismatched, expat Brits. One was a former driver for a south London crime family, the other a disgruntled ex-SAS soldier. After a year, Harvath knew what he wanted to do.

He returned home and enrolled at the University of Southern California, where he studied political science and military history. Upon graduating three years later, cum laude, he joined the Navy, eventually trying out for and being accepted to Basic Underwater Demolition SEAL school (BUD/S) and a specialized program known as SQT or SEAL Qualification Training. Though the selection process and subsequent training were grueling beyond measure, his mental and physical conditioning as a world-class athlete, his refusal to ever give up on anything, and the belief that he had finally found his true calling in life propelled him forward and earned him the honor of being counted as one of the world’s most elite warriors-a U. S. Navy SEAL.

With his exceptional skiing ability, Harvath was tasked to the SEALs’ cold-weather experts, SEAL Team Two. There, despite a tragic loss on one of his first assignments, Harvath had excelled.

Eventually, he caught the attention of the members of the Navy’s famed SEAL Team Six, who helped hone his skills not only as a warrior, but also as a linguist, improving upon his rudimentary knowledge of French and teaching him Arabic.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер