Читаем The First Commandment полностью

“He’d have to find them first, and based on what we’ve been told,” countered Parker, “that’s not something even the United States government has been able to do. Right?”

Parker was speaking to him, but Harvath had only half heard him. His mind was still replaying the conversation he’d had with Gary Lawlor shortly after hanging up with the Troll.

Everything the dwarf had told him made sense. He had been right about the radioisotope program and the fact that the blood over Harvath’s doorframe had been tainted with it. He had little reason to suspect the information about the men released from Guantanamo was anything but accurate as well.

That was what really bothered him. If these four detainees were as bad as the Troll claimed, they never should have seen the light of day again. So why were they free? What possible reason could there have been for letting them go?

This line of questioning led Harvath to something even more disturbing. These men could never have been released from Gitmo without the president’s knowledge. Suddenly, he knew why the president had wanted to sideline him. For some reason, Rutledge was protecting these men. But why?

Protecting them made about as much sense as releasing them. Harvath shared his shock and disappointment at the president with Lawlor, but his boss had little sympathy for him. He reminded Harvath that he was under direct orders from Rutledge to back off and let the president and his people handle it. Lawlor then demanded that he come home.

If anyone knew that there were times not to play by the rules, it was Lawlor. His refusal to acknowledge that now was definitely one of those times not only pissed Harvath off, but left him feeling strangely abandoned.

Parker snapped his fingers in front of Harvath’s face to get his attention. “Am I talking solely for my own benefit here?” he asked.

“I’m sorry,” replied Harvath, bringing himself back to the present. “What were we talking about?”

Parker rolled his eyes. “The Troll. Are we going to agree to his deal or not?”

Harvath thought about it a moment and then replied, “I’m inclined to pay him.”

“You gotta be kidding me,” moaned Parker as he threw his hands into the air. “Jesus, Harvath.”

“Tim’s right. He knows better than to put a hit on me. If he does, he’ll never get back any of what we took from him.”

“But-” attempted Parker.

“And I know if anything does happen to me,” continued Harvath, “I’ve got two friends who will make sure he pays.”

Finney looked over both of his shoulders trying to spot the friends Harvath was referring to, then exclaimed, “Oh! You mean us.”

Harvath ignored them both and rattled off a list of instructions to Tom Morgan.

Forty-five minutes later, the Troll posted his list of four names, along with their nationalities and some other info, to the private chat room. The list made no sense at all. The nationalities were all across the board. Harvath had no idea what they could possibly have in common, but it didn’t matter. He was convinced he had his man. It was the third entry on the list- Ronaldo Palmera, Mexico . Mexico was only a short boat ride from San Diego.

Harvath typed the name on his computer and hit send.

While the Troll went to work tracking down anything he could about the target, Parker and Morgan got started on their own research. Finney and Harvath were left alone to talk.

“Any of the names ring a bell with you?” asked Finney.

“No,” he replied.

“ Syria, Morocco, Australia, and Mexico? I don’t know about this. I think your pal the Troll is pulling our legs.”

Harvath shook his head. “If he plays us, he’ll be the one who loses. He knows that.”

“But what kind of a list is that? It sounds like a judging panel for an international figure-skating competition. We’re talking about four of the worst of the worst released from Gitmo.”

“So?”

“So, what’s the link? What do these guys have in common that they’d all be released at the same time? And who’d care enough about these assholes to send a plane to pick them up and change out their blood as part of the in-flight entertainment?”

Harvath couldn’t argue with him. “Maybe Ronaldo Palmera will be able to tell us.”

“Maybe,” replied Finney. “But first we’ll have to find him. Mexico is a big place.”

“We’re talking about the guy who attacked my mother and almost killed Tracy,” replied Harvath. “I don’t care if we have to tear the whole country apart. He’s ours.”

<p>Chapter 31</p>

BALTIMORE, MARYLAND

Since interviewing Tom Gosse, Baltimore Sun reporter Mark Sheppard hadn’t slept much. The first thing he had done was verify Gosse’s claims that his friend, State of Maryland Medical Examiner Frank Aposhian, and his girlfriend/investigator, Sally Rutherford, had actually been killed in a traffic accident. They had, but the circumstances around it weren’t as cut and dried as Gosse made them out to be.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер