Читаем The First Commandment полностью

When the info about the Wegelin amp; Company account came, he was happy to make plans for Switzerland. But the email about the attempted attack on the Bucket changed all of that. Harvath couldn’t be in two places at once. Roussard had returned to America, and Harvath knew his only chance of stopping him before his last and final plague was to return there, too.

But, actually, maybe there was a way he could be in two places at once.

The Troll had gladly arranged for Harvath’s jet. Not only did he need him to remove the threat of Philippe Roussard, but if he wanted to live, he also needed Harvath to see him as an ally.

For his part, Harvath was driven by the same two things since the beginning-a desire to prevent anything further from happening to the people he cared about, and a desire to make Philippe Roussard and whoever was behind him pay for what they had done.

Before leaving Brazil, Harvath had contacted an old friend in Switzerland. It seemed ironic that with Meg Cassidy’s wedding only days away, he was now turning for help to one of the other good women he had pushed out of his life.

Claudia Mueller was a lead investigator for the Swiss Federal Attorney’s Office and had helped him rescue the president when he’d been kidnapped and secretly held in her country. Harvath had enlisted her assistance on one other occasion, a dangerous assignment that had involved not only Claudia, but the man who was now her husband, Horst Schroeder-a police special tactical unit leader from Bern.

Before she could act on Harvath’s latest request, there were a series of things she needed from him, not the least of which was a video statement from the Troll, complete with all the information regarding Abu Nidal and the bank account he had established for his daughter at Wegelin amp; Company. If what Harvath was telling her was true, and she had every reason to believe it was, this was something she wanted to secure a warrant for and do by the book.

In spite of what everyone thought about the Swiss banking system, the world had changed since 9/11, even for them. They had no desire to help terrorists launder or hide money. Claudia felt confident that she could secure the proper paperwork to compel the bank to give her the information that Harvath needed. The only part she couldn’t guarantee was how long it would take. It could be a matter of hours, or depending on the judge, it could be a matter of weeks.

Considering that lives were at stake, she hoped it would be the former.

Before hanging up, Claudia had joked that this was the first time Harvath had ever asked her for a favor that didn’t involve putting her life in danger. While getting a Swiss bank to part with its records wasn’t exactly easy, it was definitely easier than having somebody shoot at you.

The joke had made Harvath smile. Claudia was a good woman. She also knew him well enough not to be surprised when he told her there was a second favor he needed, and that it was going to be slightly more dangerous than her trip to the bank.

With the majority of the Swiss operation entrusted to Claudia and a small percentage to the Troll, Harvath had proceeded to a private airport outside São Paulo to meet his plane.

The entire time, he was wrestling with a very bad feeling as he put together a picture of who might be behind Philippe Roussard. Of course, there was the very real possibility that Roussard had access to his mother’s account at Wegelin amp; Company, but that wouldn’t explain who had gotten him out of Gitmo. There was more to this. There was someone else involved.

The Troll had been thinking the exact same thing, but their shared conclusion was impossible. Harvath had been there the night Adara Nidal was killed, and he had seen her die.

<p>Chapter 102</p>

Though Harvath was traveling on his German passport as Hans Brauner and could go anywhere in the world he wanted, he had been marked a traitor, which made him a man without a country, and what was worse, he had absolutely no idea where he should be going.

In Roussard’s twisted countdown, the Bucket of Blood might have been meant for the final two plagues, but Harvath doubted it. He had a very bad feeling there was still one attack to go, and that it would represent the plague in which the waters were turned to blood.

Harvath tried to run through all of the people he knew who lived on or near water. He had grown up in California, spent a significant amount of time in the Navy, and lived on the East Coast for the last several years; the list was long. It was so long, in fact, that Harvath couldn’t keep track of all the names inside his head and had to find a pen and paper to write them all down.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература