Читаем The Entropy Effect полностью

Chapel moved in front of Aristeides, blocking her way to the corridor. Aristeides waited patiently, her immense hands hanging loose at her, sides, no aggression in her anywhere. The contrast between the two women was so marked that an observer unfamiliar with their backgrounds would have difficulty believing they belonged to the same species. Nurse Chapel was a tall, strong, elegant woman, but next to Aristeides’ granite solidity she seemed as delicate as the translucent wind-riders that lived above Vulcan’s high deserts, too frail ever to touch the ground.

Spock rose and approached Aristeides quietly. She was the only human being on board the Enterprise who was a match for Spock in terms of strength. She was more than a match. He and Chapel together would not be able to stop the security officer if she chose to pass them.

“Ensign,” he said, “when you are here you must obey the orders of the medical personnel.”

“I am recovered,” she said. “I have duties.”

“Dr. McCoy took you off duty for at least a week,” Chapel said. She glanced beyond Aristeides, to Spock, with relief, and gratitude for at least the moral support: she must be as aware as he that Aristeides could do as she chose. Spock wondered if he could use the nerve-pinch on her, if his hand could span her massive trapezius muscle, if the nerve itself were close enough to the surface to be accessible.

“I should have said honor,” Aristeides said. “I have some honor left.”

“There is no question of your honor,” Spock said.

Aristeides did not answer.

“What made her ill?” Spock asked Chapel. “Is she in danger of a relapse?”

Chapel blinked, and passed her hand across her eyes, seeking back in her memory over hours that seemed like days.

“Hypermorphic botulism,” she said.

“Most unusual.” Spock, like Kirk, had assumed Ian Braithewaite’s two colleagues had been felled by infection from a common source on Aleph Prime, but how could Aristeides contract it as well? Neither Aleph Prime nor the Enterprise had had a general outbreak of food poisoning. On the contrary, the only point of similarity between the victims was their connection with Dr. Mordreaux.

“I am recovered,” Aristeides said. “I cannot stay here. At least let me go to my quarters.”

Spock raised a questioning eyebrow at Chapel. “Is there a medical objection to that?”

“It isn’t a good idea.”

“Please,” Aristeides whispered. “I beg of you.”

A look of pity softened Chapel’s expression. She reached out to touch the metal and plastic band on Jenniver’s left wrist, but the security officer flinched back as if—as if Chapel might strike her? That made no sense. Perhaps she simply did not like to be touched.

“Jenniver,” Chapel said, “will you promise not to take off your sensor? That way if you’re in any distress we’ll know to come help you.”

“If I require help, the sensor will signal.”

That was not a question, Spock thought. She made a statement: she has implied no promise.

“Yes, it will. I suppose it would be all right to stay in your own room,” Chapel said. “You need rest more than anything else right now.”

Jenniver Aristeides inclined her head in gratitude, and Christine Chapel stood aside so she could leave. The security officer trudged away down the corridor and around a corner, out of sight.

Chapel watched her go, then came a few steps back into sick bay and stopped. “I hope that was the right thing to do.”

Spock wanted to check on Dr. McCoy again, but as he turned, Chapel reached out and brushed his sleeve with her fingertips. Spock faced her again, expecting an outburst of some emotional type, which he would refuse to understand.

“Mr. Spock,” she said, with quiet composure, “someonemust tell the crew what has happened. It isn’t fair to make them find out through rumor, or the way Jenniver did. The way I did. You’re in command now. If you can’t—if you prefer not to do it you must ask someone else to.”

Spock hesitated a moment, then nodded. “You are right,” he said. It was difficult for him to admit he had bungled, or at the very least neglected, his first duty to ship and crew; he would be well within his authority to reprimand Chapel for speaking out of place. But she was right. “Yes, you are right. I will not delay any longer.”

She nodded quickly, with no satisfaction, and left him alone, vanishing into the shadowy depths of rooms of machines and medicines and knowledge that were, right now, of very little use.

Behind Spock, McCoy moaned. Spock returned to the cubicle, for if the ethanol had made the doctor ill he would need help. Spock waved the light to a slightly higher level.

McCoy flung his arm across his eyes. “Turn it down,” he muttered, his words so slurred Spock could barely comprehend them.

The light level made no difference to Spock; he could see in illumination that looked like total darkness to a human being. He complied with McCoy’s request.

“Doctor, can you hear me?”

McCoy’s answer was totally incomprehensible.

“Dr. McCoy, I must return to my duties.”

“I had a dream,” McCoy said, each word utterly clear.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих загадок Африки
100 великих загадок Африки

Африка – это не только вечное наследие Древнего Египта и магическое искусство негритянских народов, не только снега Килиманджаро, слоны и пальмы. Из этой книги, которую составил профессиональный африканист Николай Непомнящий, вы узнаете – в документально точном изложении – захватывающие подробности поисков пиратских кладов и леденящие душу свидетельства тех, кто уцелел среди бесчисленных опасностей, подстерегающих путешественника в Африке. Перед вами предстанет сверкающий экзотическими красками мир африканских чудес: таинственные фрески ныне пустынной Сахары и легендарные бриллианты; целый народ, живущий в воде озера Чад, и племя двупалых людей; негритянские волшебники и маги…

Николай Николаевич Непомнящий

Приключения / Научная литература / Путешествия и география / Прочая научная литература / Образование и наука
Агрессия
Агрессия

Конрад Лоренц (1903-1989) — выдающийся австрийский учёный, лауреат Нобелевской премии, один из основоположников этологии, науки о поведении животных.В данной книге автор прослеживает очень интересные аналогии в поведении различных видов позвоночных и вида Homo sapiens, именно поэтому книга публикуется в серии «Библиотека зарубежной психологии».Утверждая, что агрессивность является врождённым, инстинктивно обусловленным свойством всех высших животных — и доказывая это на множестве убедительных примеров, — автор подводит к выводу;«Есть веские основания считать внутривидовую агрессию наиболее серьёзной опасностью, какая грозит человечеству в современных условиях культурноисторического и технического развития.»На русском языке публиковались книги К. Лоренца: «Кольцо царя Соломона», «Человек находит друга», «Год серого гуся».

Вячеслав Владимирович Шалыгин , Конрад Захариас Лоренц , Конрад Лоренц , Маргарита Епатко

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Научная литература / Ужасы и мистика / Прочая научная литература / Образование и наука / Ужасы