Читаем The End of Time: The Next Revolution in Physics полностью

Figures 13 and 14 express the entire mystery of absolute space and time. Both of Newton’s absolutes are invisible, yet their effects show up in the evolutions of the triangles, which are more or less directly visible. The astronomers do see stars and the spaces between them (admittedly in projection) when they look through telescopes. If time were merely change and only distances had dynamical effect, a decent Machian mechanics – one that would satisfy Laplace’s divine intelligence – should lead to exactly the same evolutions in all nine cases. This is manifestly not true for the real triple-star systems that astronomers observe. All the different kinds of evolution shown in Figures 13 and 14, and many more, are found. All the facts that enabled Newton to win his argument against Leibniz are contained in these diagrams, but it took about two centuries before Poincaré found the best way to demonstrate them. He concluded regretfully that a mechanics that uses only relative quantities, as Mach advocated, cannot get off the ground. It lacks perfect Laplacian determinism. Nevertheless, the failure is curious. Absolute space and time could have had an effect through all the freedoms allowed in the placing of the two triangles. There are fourteen degrees of freedom in total, of which ten have no effect whatsoever. This is just what the invisibility of space and time would lead us to expect. Yet four degrees of freedom do have a profound influence. Three are associated with twists in space, the fourth with the overall speed put into the system. These strange mismatches between expectation and reality have kept the philosophers arguing and the physicists puzzling for centuries.

The fact is that Newton’s absolute space and time play a decidedly odd role. The first problem is their invisibility. The more serious problem is what little part they play in the whole story, and how irrationally they enter the stage when they do participate in the action. Once we have chosen the relative orientation and time separation of the two triangles, we can take them anywhere in absolute space and time. They will always give rise to the same evolution. Absolute space and time seem to matter very little; only the relative orientation and time separation count.

Figure 13 These are ‘spaghetti diagrams’ of evolutions in absolute space like the left-hand one in Figure 12 (the one at the top left is the same evolution but with the triangles removed). The corresponding curves in Shape Space are shown in Figure 14. In each diagram the evolution commences with the three bodies forming an equilateral triangle, and all the corresponding curves start in the same direction in Triangle Land and Shape Space. This is because the second triangle is the same in both cases. The different evolutions are created by giving the bodies different initial speeds (they are different in the three rows) and by giving the triangles different orientational twists (different in the three columns).

Figure 14 These are the curves in Shape Space corresponding to the nine evolutions in absolute space shown in Figure 13. They all start from the same point with the same direction, but then diverge strongly. Remember, as I explained in the caption to Figure 9, that these curves represent not the motion of a single particle across the page, but the shapes of continuous sequences of triangles. If you ‘stuck a pin’ into any point on one of these curves, the triangle corresponding to it would ‘light up’. It is very important to appreciate that Figures 13 and 14 show identical happenings in two different ways. Since Newton’s time, nearly all physicists have believed the Newtonian representation, Figure 13, to be the physically correct way to think about these things.

   Following Leibniz and Mach, I believe Figure 14 is the right way. However, this approach faces a severe difficulty explained in the text. It is only in Chapter 7 that I shall explain how it is overcome.

But these are our arbitrary choices. Once we have chosen two triangles, nothing about the triangles in themselves gives any hint as to how we should make the choices. Leibniz formulated two great principles of philosophy that most scientists would adhere to. The first is the identity of indiscernibles: if two things are identical in all their attributes, then they are actually one. They are the same thing. The second, which we have already met, is the principle of sufficient reason: every effect must have a cause. There must be some real observable difference that explains different outcomes.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эволюция Вселенной и происхождение жизни
Эволюция Вселенной и происхождение жизни

Сэр Исаак Ньютон сказал по поводу открытий знаменитую фразу: «Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов».«Эволюция Вселенной и происхождение жизни — описывает восхождение на эти метафорические плечи, проделанное величайшими учеными, а также увлекательные детали биографии этих мыслителей. Впервые с помощью одной книги читатель может совершить путешествие по истории Вселенной, какой она представлялась на всем пути познания ее природы человеком. Эта книга охватывает всю науку о нашем происхождении — от субатомных частиц к белковым цепочкам, формирующим жизнь, и далее, расширяя масштаб до Вселенной в целом.«Эволюция Вселенной и происхождение жизни» включает в себя широкий диапазон знаний — от астрономии и физики до химии и биологии. Богатый иллюстративный материал облегчает понимание как фундаментальных, так и современных научных концепций. Текст не перегружен терминами и формулами и прекрасно подходит для всех интересующихся наукой и се историей.

Пекка Теерикор , Пекка Теерикорпи

Научная литература / Физика / Биология / Прочая научная литература / Образование и наука