Читаем The Edge полностью

Bing sighed and leaned against the wall. “It actually wasn’t unusual for him. It was a simple power play all the way. He didn’t really care about keeping this place going. He did it for his inheritance. And he made sure that my sister and I have to do the same.”

“It sounds like a shitty thing to do to your kids.”

“On the plus side, I actually enjoy what I do. I mean, despite the day-to-day hiccups.”

“And you like the outdoors, your sister told me.”

Bing’s face lighted up. “I spend my workdays in the dark with dead bodies and grieving families. So I like to spend my free time in the sunshine with nature. Strikes a nice balance.”

“She also told me about her disastrous marriage.”

Bing’s smile faded. “Stuart Guillaume was the world’s biggest jerk. I could have killed him for what he did to my sister.” He blanched. “I mean... I didn’t mean that I would...”

“Relax, Fred, there’s no law against thinking about killing someone. And if he’d done that to my sister, I’d be thinking the same thing.”

Bing’s expression turned somber. “I heard about Earl.”

“Your sister and Chief Harper believe he killed himself.”

“Suicide? Earl? Look, I’m not trying to tell you how to do your job, but I will tell you this: Earl Palmer would have been the last person in the world I thought would take his own life.”

“Then you know what the alternative is.”

Bing nodded and looked deeply troubled. He drew closer. “This town is small and isolated. But every place, no matter how big or small, has secrets, Agent Devine. Secrets that some folks would rather keep hidden.”

“Can you be more specific?”

“I wish I could, but that’s all I know. Just a weird feeling.”

“Do you think Jenny was killed because she might have known specifics?”

“I don’t gamble, Agent Devine. Never saw the logic in it. But if I were a betting man I would lay down money that that was why she was killed. I mean, to my knowledge, she never came up here at this time of year before. There had to be a reason.”

“I appreciate your frankness. So you’re going to hang on here for the full ride?”

“I think so.”

“Your sister may cut out early.”

“She should. But I’ve told her that it won’t matter as far as the money goes.”

“What do you mean?” said Devine, startled.

“If she leaves the business and loses out, when I inherit, I’m giving her half. I mean, it’s plenty of money for us both, even if I eventually marry and have a family, which looks less and less likely every day. But you never know.”

“You told her that? I mean, about the inheritance?”

“Oh yes. In fact, I had it put in writing, just so there could be no misunderstanding in case I did get married and something happened to me. Now, if you’ll excuse me, I’ve got a couple of fires to put out.”

He rushed off, leaving Devine wondering what the hell was going on in this town.

Again.

Later, Devine pulled in front of Ink Well, Dak Silkwell’s tat parlor. It was not as big or elaborate as he had thought it would be, based on what he had heard about the man’s ambitions and achievements.

But when he looked at the samples of tattoos exhibited on the front plate glass, he came away impressed with Dak’s creative ability. He tried to walk in but the door was locked. He rang the buzzer next to the door and a woman’s voice said, “Yes?”

“Travis Devine to see Dak Silkwell.”

“Just a minute.”

Twenty seconds later the door buzzed open and Devine walked in.

Dak met him and shook his hand.

Devine looked around and saw four people in specially designed chairs. Two tattoo artists were seeing to them.

“You came to get a tat, right?” said Dak with a smile. “Just couldn’t stay away, could you?” Despite the cold outside he had on a yellow tank top and lightweight cargo pants.

“Not right now, maybe later. You have time to talk?”

“Got a shop full of customers and a long list of others coming in today.”

“Looks like the ones here now are being attended to.”

“Yeah, but I oversee each one. Give me ten minutes. I can meet you at the Brew.”

“It’s not open.”

“Why not?”

“I guess you didn’t hear. Earl Palmer’s dead. I actually took Annie to stay at your house last night. I thought you knew.”

Dak looked stunned by the news. “I... I didn’t go home last night. I stayed in town. At a friend’s place,” he added hastily. “What the hell happened? Did he have a heart attack or something?”

“Annie and I found him hanging in his wife’s art studio.”

Dak looked like he might be sick. “Hanging? He killed himself? Earl?”

The customers and the other tattoo artists were staring now, so Dak motioned Devine to follow him into a small office at the back of the shop. Dak closed the door and sat behind the desk, while Devine took a seat across from him.

“We’re not sure yet what happened,” said Devine. “Still investigating.”

“What is going on around here? First Jenny, now Earl?”

“When was the last time you saw Earl?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер