Читаем The Devil in Silver полностью

Josephine pushed her chair back so she could stand as well. Feeling edgy because of what Loochie had said to Scotch Tape. Her move left the staff phone unguarded on the desk. Boldly, Coffee grabbed the receiver.

“Coffee!” Josephine shouted.

Pepper shouted now, too. Repeating himself. “How did you go online, Coffee?”

Coffee looked back at Pepper. “The mind was the first computer!”

A line that silenced everyone for a moment.

Finally Pepper said, “Well, what the fuck does that mean?”

“The mind is technology beyond anything human beings have invented so far,” Coffee said. “Without all those meds in my bloodstream, I could access the Internet with my will. From anywhere. I only had to shut my eyes and concentrate. I have full use of my mind’s power now. You see?”

And this is the moment when Pepper thought of Dorry’s sweater, inside out; of Coffee discarding his binder; even Loochie’s fingers slipping under her red scarf. Each person slightly different from the healthier picture presented only two days ago. Maybe these folks were on psychiatric medications because they actually needed them. Why hadn’t Pepper seriously considered that before now?

Two words slipped out of his mouth. Pepper said, “Oh, shit.…”

But it was too late for turning back.

Scotch Tape grabbed Coffee’s wrist. He looked like he’d tear Coffee’s hand off just to get the receiver back.

Dorry shouted, “Wait! Wait! We can talk this out!”

“Talking is done,” Scotch Tape growled.

Loochie said, “You got that right.”

Then she punched Scotch Tape square in the throat.

Scotch Tape went down easier than Josephine. The guy straight-up collapsed after Loochie yapped him.

That isn’t meant to clown Scotch Tape, or make him seem weak. Really. One punch from Loochie Gardner could topple small governments. The man simply found himself overmatched. As Pepper had been when he made the mistake of giving Loochie’s mother (and brother) the bum rush.

By comparison, Josephine was much luckier than Scotch Tape; she only faced Pepper and Coffee and Dorry.

In light of what happened to Scotch Tape, Josephine didn’t hesitate. She scrambled. Over the nurses’ station. Climbing on the low desk and vaulting right over the higher counter. She fled. But when she landed on the other side she slipped and nearly fell. Pepper and Coffee caught her. To them, this looked like gallantry, but from Josephine’s perspective, two wild men had just grabbed her arms.

And then Josephine just freaked.

She hollered, yes, but that was actually the least of it. Her arms went stiff and her hands balled into fists and her legs dropped out from under her so fast that Coffee and Pepper nearly went to the floor themselves. It was like her lower half fainted.

Meanwhile her mouth continued to wail.

Boy, did it.

Pepper became annoyed instantly. Maybe she thought they were going to rob her? Rape her? She acted like they were going to cut open her belly and feast on her organs. All this after he’d just borrowed a copy of Van Gogh’s letters! Funny to say it, but Pepper’s feelings were really hurt just then.

But here’s the thing: Pepper had it wrong. Josephine wasn’t thinking about them when she snapped. Not really. She didn’t scream just out of fear for herself in that moment. It was also a deeper terror. When Loochie punched the orderly, Josephine felt a raw, cold shock, of course. But when the two men grabbed her, she felt the fear.

Because she thought of her mother. Lorraine Washburn.

Who lived with Josephine, the only child, in a two-family house out in Rego Park. Her mother hadn’t been able to take good care of herself anymore and moved in with Josephine in 2009. And Josephine had welcomed her mother. Because, even though she was young, Josephine had spent the last few years cultivating little more than her own loneliness. Then here came her mother, Lorraine, a woman who’d been quite independent herself once, but couldn’t manage it any longer. And Josephine received the woman as the wick welcomes the match. Josephine appreciated her mother’s company, now that she was becoming a woman and no longer a girl. So when Pepper and Coffee grabbed Josephine, she screamed, and struggled, from a place beyond self-preservation. Josephine saw Lorraine waking up tomorrow morning to find her daughter hadn’t returned home. Josephine saw Lorraine mystified by this sudden change in their soothing routine; saw her mother retreating to the living-room couch out of fear; sitting there, unable to imagine who else she might rely on. Unable to recall even a cousin’s phone number. Paralyzed and puzzled. So scared she might not even eat, as was her way. Starving from fright. Dying on the second floor of the two-family house after days of confusion and despair. (The first floor reserved for the home owners, Mr. and Mrs. Martinez-Black.) Josephine was going to leave her mother to that? A woman who’d raised her so decently? No. No. No.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер