Читаем The Dark Tower полностью

That’s where they changed me, Mia had told her, “they” presumably meaning Scowther and a team of other doctors. Plus magicians? Folk like the Manni, only gone over to the other side? Maybe. Who could say? In the Extraction Room she’d been made mortal. Then, with Roland’s sperm already in her, something else had happened. Mia didn’t remember much about that part, only a red darkness. Susannah wondered now if the Crimson King had come to her in person, mounting her with its huge and ancient spider’s body, or if its unspeakable sperm had been transported somehow to mix with Roland’s. In either case, the baby grew into the loathsome hybrid Susannah had seen: not a werewolf but a were-spider. And now it was out there, somewhere. Or perhaps it was here, watching them even as they palavered and Nigel returned with various writing implements.

Yes, she thought. It’s watching us. And hating us . . . but not equally. Mostly it’s Roland the dan-tete hates. Its first father.

She shivered.

“Mordred means to kill you, Roland,” she said. “That’s its job. What it was made for. To end you, and your quest, and the Tower.”

“Yes,” Roland said, “and to rule in his father’s place. For the Crimson King is old, and I have come more and more to believe that he is imprisoned, somehow. If that’s so, then he’s no longer our real enemy.”

“Will we go to his castle on the other side of the Discordia?” Jake asked. It was the first time he’d spoken in half an hour. “We will, won’t we?”

“I think so, yes,” Roland said. “Le Casse Roi Russe, the old legends call it. We’ll go there ka-tet and slay what lives there.”

“Let it be so,” Eddie said. “By God, let that be so.”

“Aye,” Roland agreed. “But our first job is the Breakers. The Beamquake we felt in Calla Bryn Sturgis, just before we came here, suggests that their work is nearly done. Yet even if it isn’t—”

“Ending what they’re doing is our job,” Eddie said.

Roland nodded. He looked more tired than ever. “Aye,” he said. “Killing them or setting them free. Either way, we must finish their meddling with the two Beams that remain. And we must finish off the dan-tete. The one that belongs to the Crimson King . . . and to me.”

FIVE

Nigel ended up being quite helpful (although not just to Roland and his ka-tet, as things fell). To begin with he brought two pencils, two pens (one of them a great old thing that would have looked at home in the hand of a Dickens scrivener), and three pieces of chalk, one of them in a silver holder that looked like a lady’s lipstick. Roland chose this and gave Jake another piece. “I can’t write words you’d understand easily,” he said, “but our numbers are the same, or close enough. Print what I say to one side, Jake, and fair.”

Jake did as he was bid. The result was crude but understandable enough, a map with a legend.

“Fedic,” Roland said, pointing to 1, and then drew a short chalk line to 2. “And here’s Castle Discordia, with the doors beneath. An almighty tangle of em, from what we hear. There’ll be a passage that’ll take us from here to there, under the castle. Now, Susannah, tell again how the Wolves go, and what they do.” He handed her the chalk in its holder.

She took it, noticing with some admiration that it sharpened itself as it was used. A small trick but a neat one.

“They ride through a one-way door that brings them out here,” she said, drawing a line from 2 to 3, which Jake had dubbed Thunderclap Station. “We ought to know this door when we see it, because it’ll be big, unless they go through single-file.”

“Maybe they do,” Eddie said. “Unless I’m wrong, they’re pretty well stuck with what the old people left them.”

“You’re not wrong,” Roland said. “Go on, Susannah.” He wasn’t hunkering but sitting with his right leg stretched stiffly out. Eddie wondered how badly his hip was hurting him, and if he had any of Rosalita’s cat-oil in his newly recovered purse. He doubted it.

She said, “The Wolves ride from Thunderclap along the course of the railroad tracks, at least until they’re out of the shadow . . . or the darkness . . . or whatever it is. Do you know, Roland?”

“No, but we’ll see soon enough.” He made his impatient twirling gesture with his left hand.

“They cross the river to the Callas and take the children. When they get back to the Thunderclap Station, I think they must board their horses and their prisoners on a train and go back to Fedic that way, for the door’s no good to them.”

“Aye, I think that’s the way of it,” Roland agreed. “They bypass the devar-toi—the prison we’ve marked with an 8—for the time being.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Dark Tower

Похожие книги