Читаем The Dark Tower полностью

“She run me like a ray’road!” the old man cried indignantly. At the same time he turned his head slightly and dropped Roland a wink of inexpressible slyness and good humor with the eye his daughter could not see.

As if she wasn’t onto your tricks, old man, Roland thought, amused even in his sorrow. As if she hasn’t been on to them for many and many a yearsay delah.

Marian Carver said, “We’d palaver with you for just a little while, Roland, but first there’s something I need to see.”

“Ain’t a bit o’ need for that!” the old man said, his voice cracking with indignation. “Not a bit o’ need, and you know it! Did I raise a jackass?”

“He’s very likely right,” Marian said, “but always safe—”

“—never sorry,” the gunslinger said. “It’s a good rule, aye. What is it you’d see? What will tell you that I am who I say I am, and you believe I am?”

“Your gun,” she said.

Roland took the Old Home Days shirt out of the leather bag, then pulled out the holster. He unwrapped the shell-belt and pulled out his revolver with the sandalwood grips. He heard Marian Carver draw in a sharp, awed breath and chose to ignore it. He noticed that the two guards in their well-cut suits had drawn close, their eyes wide.

“You see it!” Moses Carver shouted. “Aye, every one of you here! Say God! Might as well tell your gran-babbies you saw Excalibur, the Sword of Arthur, for’t comes to the same!”

Roland held his father’s revolver out to Marian. He knew she would need to take it in order to confirm who he was, that she must do this before leading him into the Tet Corporation’s soft belly (where the wrong someone could do terrible damage), but for a moment she was unable to fulfill her responsibility. Then she steeled herself and took the gun, her eyes widening at the weight of it. Careful to keep all of her fingers away from the trigger, she brought the barrel up to her eyes and then traced a bit of the scrollwork near the muzzle:

“Will you tell me what this means, Mr. Deschain?” she asked him.

“Yes,” he said, “if you will call me Roland.”

“If you ask, I’ll try.”

“This is Arthur’s mark,” he said, tracing it himself. “The only mark on the door of his tomb, do ya. ’Tis his dinh mark, and means WHITE.”

The old man held out his trembling hands, silent but imperative.

“Is it loaded?” she asked Roland, and then, before he could answer: “Of course it is.”

“Give it to him,” Roland said.

Marian looked doubtful, the two guards even more so, but Daddy Mose still held his hands out for the widowmaker, and Roland nodded. The woman reluctantly held the gun out to her father. The old man took it, held it in both hands, and then did something that both warmed and chilled the gunslinger’s heart: he kissed the barrel with his old, folded lips.

“What does thee taste?” Roland asked, honestly curious.

“The years, gunslinger,” Moses Carver said. “So I do.” And with that he held the gun out to the woman again, butt first.

She handed it back to Roland as if glad to be rid of its grave and killing weight, and he wrapped it once more in its belt of shells.

“Come in,” she said. “And although our time is short, we’ll make it as joyful as your grief will allow.”

“Amen to that!” the old man said, and clapped Roland on the shoulder. “She’s still alive, my Odetta—she you call Susannah. There’s that. Thought you’d be glad to know it, sir.”

Roland was glad, and nodded his thanks.

“Come now, Roland,” Marian Carver said. “Come and be welcome in our place, for it’s your place as well, and we know the chances are good that you’ll never visit it again.”

TEN

Marian Carver’s office was on the northwest corner of the ninety-ninth floor. Here the walls were all glass unbroken by a single strut or muntin, and the view took the gunslinger’s breath away. Standing in that corner and looking out was like hanging in midair over a skyline more fabulous than any mind could imagine. Yet it was one he had seen before, for he recognized yonder suspension bridge as well as some of the tall buildings on this side of it. He should have recognized the bridge, for they’d almost died on it in another world. Jake had been kidnapped off it by Gasher, and taken to the Tick-Tock Man. This was the City of Lud as it must have been in its prime.

“Do you call it New York?” he asked. “You do, yes?”

“Yes,” Nancy Deepneau said.

“And yonder bridge, that swoops?”

“The George Washington,” Marian Carver said. “Or just the GWB, if you’re a native.”

So yonder lay not only the bridge which had taken them into Lud but the one beside which Pere Callahan had walked when he left New York to start his wandering days. That Roland remembered from his story, and very well.

“Would you care for some refreshment?” Nancy asked.

Перейти на страницу:

Все книги серии Dark Tower

Похожие книги