Читаем The Compassionate Instinct полностью

This does not mean that forgiveness is ever easy. It certainly wasn’t easy for Delores. But forgiveness was something she could learn to practice, even if it didn’t come naturally to her. Difficult as it was, Delores’s experience is emblematic of many others I’ve seen through this forgiveness training. Each story is different, but most follow a similar trajectory across the nine steps of forgiveness.

FIRST STEPS

Delores had mastered the first step before we even met: she determined what she did not like about her fiancé’s behavior and knew in gruesome detail how she felt about it. She told anyone willing to listen what a louse Skip was.

Learning the second and third steps of forgiveness was more difficult. Even a year after Skip had cheated on her, Delores was in so much pain that she could not think straight. At first, healing meant only that she would revive her relationship with Skip. It was a struggle for her to want to heal just for her own well-being. In fact, Delores considered taking her fiancé back because she did not think other men would ever find her attractive. In her mind, Skip was the cause of, and the solution to, her problem.

Delores thought forgiving condemned her to being a doormat her entire life. She thought it meant staying with Skip and overlooking his cheating. She suffered under the misconception that forgiving Skip meant condoning his actions, or that it meant forgetting what had happened.

In truth, these things are very different. Forgiving someone does not mean forgetting or approving of hurtful events in the past. Rather, it means letting go of your hurt and anger, and not making someone endlessly responsible for your emotional well-being. Delores struggled to understand how controlling the way she felt in the present was more important than reviewing what happened to her in the past. She had trained herself to talk relentlessly of her past and of how her parents and poor relationships limited her options and happiness. It was hard for her to understand that constantly focusing on the past was the reason for her current distress.

I emphasized to Delores that she could not change the hurtful parts of the past, but only how much space she rented to them in her mind. By putting less blame on the past, she could change the way she felt in the present.

GLIMMERS OF PEACE

Delores got her first glimpse at an alternate way of living when she started to practice stress management every time she thought of Skip. She saw, if only for an instant, that breathing slowly and deeply affected how she felt. It gave her body and mind a break, and a glimmer of peace. When she did not practice, she remained in a state of upset and continually blamed her ex-fiancé for how she felt. After a few weeks of this pattern, she started to understand that she could reclaim her emotional life.

Delores simultaneously experimented with challenging what I call “unenforceable rules.” By unenforceable rules, I mean the desires we have that we are simply powerless to turn into realities. For instance, while Delores wanted Skip to love and be faithful to her, it was clear that there was no way to make him do so. His behavior was a constant reminder that he did what he wanted and she had limited power over him. Delores also started to examine her theory that her parents had ruined her life. She noticed that she had an “unenforceable rule” that her parents must love her and treat her with kindness. Her parents had treated Delores the best they could, which included some cruelty and lack of care. Her parents’ behavior was a reminder that no matter how much Delores wanted things to go her way, she did not have the power to control either the past or other people’s behavior. By continuing to insist that her past should somehow change, Delores was dooming herself to endless blame, offense, and suffering.

As the forgiveness training progressed, Delores began to look at her suffering and ask herself what “unenforceable rule” she was trying to enforce. I reminded her that she would not be so upset unless she was trying to change something that was impossible for her to change. Delores saw that trying to change her ex-fiancé’s behavior would always lead to pain and helplessness. She saw that just because she hoped for something, it did not have to come true. She understood that she would not be continuously upset if her rules for life were more in line with reality.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 недель в году
12 недель в году

Многие из нас четко знают, чего хотят. Это отражается в наших планах – как личных, так и планах компаний. Проблема чаще всего заключается не в планировании, а в исполнении запланированного. Для уменьшения разрыва между тем, что мы хотели бы делать, и тем, что мы делаем, авторы предлагают свою концепцию «года, состоящего из 12 недель».Люди и компании мыслят в рамках календарного года. Новый год – важная психологическая отметка, от которой мы привыкли отталкиваться, ставя себе новые цели. Но 12 месяцев – не самый эффективный горизонт планирования: нам кажется, что впереди много времени, и в результате мы откладываем действия на потом. Сохранить мотивацию и действовать решительнее можно, мысля в рамках 12-недельного цикла планирования. Эта система проверена спортсменами мирового уровня и многими компаниями. Она поможет тем, кто хочет быть эффективным во всем, что делает.На русском языке публикуется впервые.

Брайан Моран , Майкл Леннингтон

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука