Читаем The Celtic Riddle полностью

"Good," Kevin said. "I like her better than some of the rest of them. But she has to say the magic words, doesn't she? Does she know the magic words?"

Both men turned to look at me again. "The furious wave," I replied.

"She got it!" Malachy exclaimed. "Get the clue, Kevin. It's hers."

"Where'd we put it?" Kevin said, looking perplexed. My heart sank. For a few minutes the two men shuffled about, pulling open drawers, looking under cushions. I was in despair.

"I got it!" Malachy exclaimed at last, pulling a slim white envelope out of a book. "Here 'tis," he said handing it to me. I resisted the temptation to rip it open on the spot.

At that moment, the little dog started yapping again outside, and we could hear footsteps coming up to the door, then a loud banging.

"Goodness me, another one," Malachy said. "Tree years since somebody came to visit, and now dere's two in one day!"

He opened the door slowly, then tried to close it again. A foot stopped it from closing. "Have you got something from Eamon Byrne?" Conail O'Connor asked harshly.

"No, I don't," Malachy said, rather craftily I thought. I had it, he didn't. But he must have looked suspicious, because O'Connor thrust the door open roughly and grabbed Malachy by the collar. The older man staggered and started to fall, but O'Connor held him up. Kevin grabbed a frying pan. I grabbed the teapot.

"Now see here," Alex said stepping forward, arms up, his hands balled into fists, in a kind of a boxer stance. "You have no right to treat these people this way!"

"Get out of my way, gobshite," O'Connor said, let-ting go of Malachy and stepping toward Alex menacingly. I swung my arm back with the teapot and started to move toward them.

Alex stepped to one side, dodged O'Connor's arm, feinted with his left, then his right hand snapped forward. There was a loud crack, and Conail O'Connor went down for the count.

<p>Chapter Six. A RAY OF THE SUN</p>

Now Mr. Stewart," Ban Garda Maeve Minogue said. Her tone was severe, but there was a hint of a smile playing about the corners of her mouth. Minogue was in her early thirties, I'd say, with reddish hair, now pulled back and tucked neatly into her cap, and that flawless complexion so many women in Ireland are blessed with. "That is quite a punch you throw."

"I wish I'd hit him too," Kevin grumped.

"You should be glad you didn't, Kevin," Minogue said sharply. "If you'd hit him with that frying pan, O'Connor might be dead, and you'd be in a fine mess. As it is, he won't be eating solid food for days. Last I saw of him, he was down at Tom Fitzgerald's pub, taking in his daily requirement for calories in liquid form.

"Now, Mr. Stewart," she began again, "seeing as there are three witnesses here who claim you were provoked and the fact that you have a member of a sister law enforcement agency here," she said gesturing to Rob, "who can attest to your good character, as wellas several people around town who can speak to O'Connor's less than exemplary behavior of late, we will not be laying charges. Conail O'Connor is threatening to bring assault charges on his own, which he is quite entitled to do, but I do believe he will change his mind, seeing as how he's already been the butt of several jokes regarding the difference in his and your ages, to mention nothing of size. We will not be laying charges against him either, unless you wish to make a case for it. Extenuating circumstances."

I wondered what these extenuating circumstances might be, but decided it was better not to ask.

"I won't be laying charges," Alex said.

"Me neither, I guess," Malachy said. "Though that boyo better not come 'round to our place again."

"Right, then. Now if you gentlemen will agree to behave yourselves for the balance of the evening," the garda said, "I'll be away." She glanced at her watch. "Off duty at last," she sighed.

"Can I buy you a drink in that case?" Rob asked.

"That would be grand," she said. "I'll call in and then be off home to get changed and come back, if that's all right?" Rob smiled his assent. I got the distinct impression he was smitten.

"Well, can I buy you two the whiskey I've been promising?" I asked, turning to Kevin and Malachy. Rob may have found himself a new woman, but I had my two new men.

"You can," Malachy said. "She's buying us a drink," he said in Kevin's ear.

"And how about you, Alex?" I said. He was favoring his bruised knuckles.

"I believe I will," he said. I ordered three whiskeys for the men, a cola for Jennifer, and a glass of wine for myself. Rob declined my offer and headed off to his room, to beautify himself, no doubt, for Garda Minogue's return.

"Who's that woman at the bar?" Jennifer asked me. I looked across the crowd.

"Fionuala Byrne O'Connor," I replied. "Why?"

"One of the hags, you mean?" Jennifer said. "That makes it even worse."

"Makes what worse?"

"She's been chatting up Dad," Jennifer said. "Fortunately, he didn't seem to notice."

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне