Читаем The Broken Window полностью

Sitting in the SSD conference room, Ron Pulaski looked up into the emotionless face of Sterling’s second assistant, Jeremy Mills. He was the “outside” assistant, the young officer recalled. “No, I’m fine, thanks. But I wonder if you could check with Mr. Sterling about some files he was getting together for us. A list of clients. I think Martin was handling it.”

“I’d be happy to bring it up with Andrew when he’s out of his meeting.” Then the broad-shouldered man walked around the room, pointing out the air-conditioning and light switches like the bellboy who’d escorted Jenny and Pulaski to their fancy room on their honeymoon.

Which reminded Pulaski again of how Jenny resembled Myra, the woman who’d been raped and killed yesterday. The way her hair lay, the slightly crooked smile he loved, the-

“Officer?”

Pulaski glanced up, realized his mind had been wandering. “Sorry.”

The assistant was studying him as he pointed out a small refrigerator. “Soda and water in here.”

“Thanks. I’m all set.”

Pay attention, he told himself angrily. Forget Jenny. Forget the children. People’s lives are at stake here. Amelia thinks you can handle these interviews. So handle them.

You with us, rookie? I need you with us.

“If you want to make a call you can use this one. Dial nine for an outside line. Or you can just push this button, then speak the number. It’s voice activated.” He pointed at Pulaski’s cell phone. “That probably won’t work too well here. Lot of shielding, you know. For security.”

“Really? Okay.” Pulaski thought back; hadn’t he seen somebody using a phone or BlackBerry here earlier? He couldn’t recall.

“I’ll have those employees come in. If you’re ready.”

“That’d be great.”

The young man headed down the hall. Pulaski took his notebook out of his briefcase. Glanced at the names of the employees he had yet to interview.

Steven Shraeder, Technical Service and Support Manager, day shift.

Faruk Mameda, Technical Service and Support Manager, night shift.

He rose and peered into the hall. Nearby a janitor was emptying trash cans. He recalled he’d seen him yesterday, doing the same; it was as if Sterling was afraid that any brimming garbage would give the company a bad name. The solid man glanced at Pulaski’s uniform without reaction and returned to his task, which he performed methodically. Looking farther down the immaculate corridor, the young cop could see a security guard standing at attention. Pulaski couldn’t even get to the restroom without passing him. He returned to his seat to await the two men on the suspect list.

Faruk Mameda was first, a young man of Middle Eastern ancestry, Pulaski judged. He was very handsome, solemn-faced and confident. He held Pulaski’s eye easily. The young man explained that he’d been with a small company SSD had acquired five or six years ago. His job was to supervise the technical-service staff. Single, with no family, he preferred working nights.

The cop was surprised that he didn’t have a trace of foreign accent. Pulaski asked if Mameda had heard about the investigation. He claimed he hadn’t heard the details-which could have been true, since he worked the night shift and had just gotten to work. All he knew was that Andrew Sterling had called and told him to speak to the police about a crime that had occurred.

He frowned as the police officer explained, “There’ve been several murders recently. We think information from SSD was used in planning the crimes.”

“Information?”

“About the victims’ whereabouts, some items they’d bought.”

Curiously Mameda’s next question was “Are you talking to all the employees?”

How much to tell, how much not to? That was one thing Pulaski never knew. Amelia always said it was important to grease the interview wheel, to keep the conversation going but never to give too much away. After the head injury, he believed his judgment had worsened and was nervous about what to say to wits and suspects. “Not all of them, no.”

“Just certain ones who’re suspicious. Or you’ve decided ahead of time are suspicious.” The employee’s voice was defensive now, his jaw tight. “I see. Sure. Happens a lot nowadays.”

“The person we’re interested in is a man, and he has full access to innerCircle and Watchtower. We’re talking to everyone who fits that description.” Pulaski had figured out Mameda’s concern. “Nothing to do with your nationality.”

The attempt at reassurance missed the mark. Mameda snapped, “Ah, well, my nationality is American. I’m a U.S. citizen. Like you. That is, I assume you’re a citizen. But maybe not. After all, very few people in this country were here originally.”

“I’m sorry.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер