Читаем The Blade Itself полностью

“He betrayed us for a disappointingly small sum of money,” continued Sult, his lip curling with distaste. “I daresay Kault would have given him ten times as much, if he had only had the wit to ask. The younger generation really have no ambition. They think they are a great deal cleverer than they are.” He studied Glokta with his cool blue eyes. I am part of the younger generation, more or less. I am justly humbled.

“Your secretary has been disciplined?”

The Arch Lector placed his glass carefully down on the table top, the base barely making a sound on the wood. “Oh yes. Most severely. It really isn’t necessary to spare him any further thought.” I bet it isn’t. Body found floating by the docks… “I must say, I was greatly surprised when you fixed on Superior Kalyne as the source of our leak. The man was from the old guard. A few indulgences to look the other way over trifling matters, of course, but to betray the Inquisition? To sell our secrets to the Mercers?” Sult snorted. “Never. You allowed your personal dislike for the man to cloud your judgement.”

“He seemed the only possibility,” muttered Glokta, but immediately regretted it. Foolish, foolish. The mistake is made. Better just to keep your mouth shut.

“Seemed?” The Arch Lector clicked his tongue in profound disapproval. “No, no, no, Inquisitor. Seemed is not good enough for us. In future, we’ll have just the facts, if you please. But don’t feel too badly about it—I allowed you to follow your instincts and, as things have turned out, your blunder has left our position much the stronger. Kalyne has been removed from office,” Body found floating… “and Superior Goyle is on his way from Angland to assume the role of Superior of Adua.”

Goyle? Coming here? That bastard, the new Superior of Adua? Glokta could not prevent his lip from curling.

“The two of you are not the greatest of friends, eh, Glokta?”

“He is a jailer, not an investigator. He is not interested in guilt or innocence. He is not interested in truth. He tortures for the thrill of it.”

“Oh, come now, Glokta. Are you telling me you feel no thrill when your prisoners spill their secrets? When they name the names? When they sign the confession?”

“I take no pleasure in it.” I take no pleasure in anything.

“And yet you do it so very well. In any case, Goyle is coming, and whatever you may think of him, he is one of us. A most capable and trustworthy man, dedicated to the service of crown and state. He was once a pupil of mine, you know.”

“Really?”

“Yes. He had your job… so there is some future in it after all!” The Arch Lector giggled at his own joke. Glokta gave a thin smile of his own. “All in all, things have worked out very nicely, and you are to be congratulated on your part in it. A job well done.” Well enough done that I am still alive, at least. Sult raised his glass and they drank a joyless toast together, eyeing each other suspiciously over the rims of their glasses.

Glokta cleared his throat. “Magister Kault mentioned something interesting before his unfortunate demise.”

“Go on.”

“The Mercers had a partner in their schemes. A senior partner, perhaps. A bank.”

“Huh. Turn a merchant over and there’s always a banker underneath. What of it?”

“I believe these bankers knew about it all. The smuggling, the fraud, the murders even. I believe they encouraged it, maybe ordered it, so that they could get a good return on their loans. May I begin an investigation, your Eminence?”

“Which bank?”

“Valint and Balk.”

The Arch Lector seemed to consider a moment, staring at Glokta through his hard, blue eyes. Does he already know about these particular bankers? Does he already know much more than me? What did Kault say? You want traitors, Glokta? Look in the House of Questions

“No,” snapped Sult. “Those particular bankers are well connected. They are owed too many favours, and without Kault it will be difficult to prove anything. We got what we needed from the Mercers, and I have a more pressing task for you.”

Glokta looked up. Another task? “I was looking forward to interviewing the prisoners we took at the Guildhall, your Eminence, it may be that—”

“No.” The Arch Lector swatted Glokta’s words away with his gloved hand. “That business could drag on for months. I will have Goyle handle it.” He frowned. “Unless you object?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Неудержимый. Книга I
Неудержимый. Книга I

Несколько часов назад я был одним из лучших убийц на планете. Мой рейтинг среди коллег был на недосягаемом для простых смертных уровне, а силы практически безграничны. Мировая элита стояла в очереди за моими услугами и замирала в страхе, когда я выбирал чужой заказ. Они правильно делали, ведь в этом заказе мог оказаться любой из них.Чёрт! Поверить не могу, что я так нелепо сдох! Что же случилось? В моей памяти не нашлось ничего, что бы могло объяснить мою смерть. Благо судьба подарила мне второй шанс в теле юного барона. Я должен восстановить свою силу и вернуться назад! Вот только есть одна небольшая проблемка… как это сделать? Если я самый слабый ученик в интернате для одарённых детей?Примечания автора:Друзья, ваши лайки и комментарии придают мне заряд бодрости на весь день. Спасибо!ОСТОРОЖНО! В КНИГЕ ПРИСУТСТВУЮТ АРТЫ!ВТОРАЯ КНИГА ЗДЕСЬ — https://author.today/reader/279048

Андрей Боярский

Попаданцы / Фэнтези / Бояръ-Аниме