Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

This domain specificity of our inferences and reactions works both ways: some problems we can understand in their applications but not in textbooks; others we are better at capturing in the textbook than in the practical application. People can manage to effortlessly solve a problem in a social situation but struggle when it is presented as an abstract logical problem. We tend to use different mental machinery—so-called modules—in different situations: our brain lacks a central all-purpose computer that starts with logical rules and applies them equally to all possible situations.

And as I’ve said, we can commit a logical mistake in reality but not in the classroom. This asymmetry is best visible in cancer detection. Take doctors examining a patient for signs of cancer; tests are typically done on patients who want to know if they are cured or if there is “recurrence.” (In fact, recurrence is a misnomer; it simply means that the treatment did not kill all the cancerous cells and that these undetected malignant cells have started to multiply out of control.) It is not feasible, in the present state of technology, to examine every single one of the patient’s cells to see if all of them are nonmalignant, so the doctor takes a sample by scanning the body with as much precision as possible. Then she makes an assumption about what she did not see. I was once taken aback when a doctor told me after a routine cancer checkup, “Stop worrying, we have evidence of cure.” “Why?” I asked. “There is evidence of no cancer” was the reply. “How do you know?” I asked. He replied, “The scan is negative.” Yet he went around calling himself doctor!

An acronym used in the medical literature is NED, which stands for No Evidence of Disease. There is no such thing as END, Evidence of No Disease. Yet my experience discussing this matter with plenty of doctors, even those who publish papers on their results, is that many slip into the round-trip fallacy during conversation.

Doctors in the midst of the scientific arrogance of the 1960s looked down at mothers’ milk as something primitive, as if it could be replicated by their laboratories—not realizing that mothers’ milk might include useful components that could have eluded their scientific understanding—a simple confusion of absence of evidence of the benefits of mothers’ milk with evidence of absence of the benefits (another case of Platonicity as “it did not make sense” to breast-feed when we could simply use bottles). Many people paid the price for this naïve inference: those who were not breast-fed as infants turned out to be at an increased risk of a collection of health problems, including a higher likelihood of developing certain types of cancer—there had to be in mothers’ milk some necessary nutrients that still elude us. Furthermore, benefits to mothers who breast-feed were also neglected, such as a reduction in the risk of breast cancer.

Likewise with tonsils: the removal of tonsils may lead to a higher incidence of throat cancer, but for decades doctors never suspected that this “useless” tissue might actually have a use that escaped their detection. The same with the dietary fiber found in fruits and vegetables: doctors in the 1960s found it useless because they saw no immediate evidence of its necessity, and so they created a malnourished generation. Fiber, it turns out, acts to slow down the absorption of sugars in the blood and scrapes the intestinal tract of precancerous cells. Indeed medicine has caused plenty of damage throughout history, owing to this simple kind of inferential confusion.

I am not saying here that doctors should not have beliefs, only that some kinds of definitive, closed beliefs need to be avoided—this is what Menodotus and his school seemed to be advocating with their brand of skeptical-empirical medicine that avoided theorizing. Medicine has gotten better—but many kinds of knowledge have not.

Evidence

By a mental mechanism I call naïve empiricism, we have a natural tendency to look for instances that confirm our story and our vision of the world—these instances are always easy to find. Alas, with tools, and fools, anything can be easy to find. You take past instances that corroborate your theories and you treat them as evidence. For instance, a diplomat will show you his “accomplishments,” not what he failed to do. Mathematicians will try to convince you that their science is useful to society by pointing out instances where it proved helpful, not those where it was a waste of time, or, worse, those numerous mathematical applications that inflicted a severe cost on society owing to the highly unempirical nature of elegant mathematical theories.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мсье Гурджиев
Мсье Гурджиев

Настоящее иссследование посвящено загадочной личности Г.И.Гурджиева, признанного «учителем жизни» XX века. Его мощную фигуру трудно не заметить на фоне европейской и американской духовной жизни. Влияние его поистине парадоксальных и неожиданных идей сохраняется до наших дней, а споры о том, к какому духовному направлению он принадлежал, не только теоретические: многие духовные школы хотели бы причислить его к своим учителям.Луи Повель, посещавший занятия в одной из «групп» Гурджиева, в своем увлекательном, богато документированном разнообразными источниками исследовании делает попытку раскрыть тайну нашего знаменитого соотечественника, его влияния на духовную жизнь, политику и идеологию.

Луи Повель

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Самосовершенствование / Эзотерика / Документальное
10 мифов о КГБ
10 мифов о КГБ

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷20 лет назад на смену советской пропаганде, воспевавшей «чистые руки» и «горячие сердца» чекистов, пришли антисоветские мифы о «кровавой гэбне». Именно с демонизации КГБ начался развал Советской державы. И до сих пор проклятия в адрес органов госбезопасности остаются главным козырем в идеологической войне против нашей страны.Новая книга известного историка опровергает самые расхожие, самые оголтелые и клеветнические измышления об отечественных спецслужбах, показывая подлинный вклад чекистов в создание СССР, укрепление его обороноспособности, развитие экономики, науки, культуры, в защиту прав простых советских людей и советского образа жизни.÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

Александр Север

Военное дело / Документальная литература / Прочая документальная литература / Документальное
Жертвы Ялты
Жертвы Ялты

Насильственная репатриация в СССР на протяжении 1943-47 годов — часть нашей истории, но не ее достояние. В Советском Союзе об этом не знают ничего, либо знают по слухам и урывками. Но эти урывки и слухи уже вошли в общественное сознание, и для того, чтобы их рассеять, чтобы хотя бы в первом приближении показать правду того, что произошло, необходима огромная работа, и работа действительно свободная. Свободная в архивных розысках, свободная в высказываниях мнений, а главное — духовно свободная от предрассудков…  Чем же ценен труд Н. Толстого, если и его еще недостаточно, чтобы заполнить этот пробел нашей истории? Прежде всего, полнотой описания, сведением воедино разрозненных фактов — где, когда, кого и как выдали. Примерно 34 используемых в книге документов публикуются впервые, и автор не ограничивается такими более или менее известными теперь событиями, как выдача казаков в Лиенце или армии Власова, хотя и здесь приводит много новых данных, но описывает операции по выдаче многих категорий перемещенных лиц хронологически и по странам. После такой книги невозможно больше отмахиваться от частных свидетельств, как «не имеющих объективного значения»Из этой книги, может быть, мы впервые по-настоящему узнали о масштабах народного сопротивления советскому режиму в годы Великой Отечественной войны, о причинах, заставивших более миллиона граждан СССР выбрать себе во временные союзники для свержения ненавистной коммунистической тирании гитлеровскую Германию. И только после появления в СССР первых копий книги на русском языке многие из потомков казаков впервые осознали, что не умерло казачество в 20–30-е годы, не все было истреблено или рассеяно по белу свету.

Николай Дмитриевич Толстой , Николай Дмитриевич Толстой-Милославский

Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / История / Образование и наука / Документальное
Покер лжецов
Покер лжецов

«Покер лжецов» — документальный вариант истории об инвестиционных банках, раскрывающий подоплеку повести Тома Вулфа «Bonfire of the Vanities» («Костер тщеславия»). Льюис описывает головокружительный путь своего героя по торговым площадкам фирмы Salomon Brothers в Лондоне и Нью-Йорке в середине бурных 1980-х годов, когда фирма являлась самым мощным и прибыльным инвестиционным банком мира. История этого пути — от простого стажера к подмастерью-геку и к победному званию «большой хобот» — оказалась забавной и пугающей. Это откровенный, безжалостный и захватывающий дух рассказ об истерической алчности и честолюбии в замкнутом, маниакально одержимом мире рынка облигаций. Эксцессы Уолл-стрит, бывшие центральной темой 80-х годов XX века, нашли точное отражение в «Покере лжецов».

Майкл Льюис

Финансы / Экономика / Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес / Ценные бумаги