Читаем The Bin Laden Plot полностью

The hotel was a small establishment with only a dozen rooms, arranged in a square surrounding a central courtyard, with the hotel offices and lobby facing the street. They were given keys to a room on the second floor, which contained a terrace overlooking the courtyard.

“Welcome to Kuwait City, Mr. Connolly and Ms. Dufour,” he said. “I hope you enjoy your stay.”

It took Harrison a second for his alias to register.

Upon entering the room, Khalila tossed her luggage onto the single queen-sized bed. Similar to their previous trips abroad, they would share a room, and although they would sleep in the same bed, Khalila had made it clear that the arrangement was a hands-off one.

Khalila approached the window and pulled the curtain back slightly, examining the courtyard and adjacent terraces. Once she finished her surveillance, she shed her business suit and blouse, stripping down to her bra and panties. She pulled two knives from her suitcase, each set within a spring-loaded housing, then strapped one to each forearm.

She donned a pair of slacks, plus a short-sleeved blouse instead of the long-sleeve one she had removed, then put her black suit jacket on again. After assessing herself in a full-length mirror, she rotated her wrists outward and flexed her hands sideways, and a knife popped down into each palm.

Khalila wrapped a black scarf around her head and neck, adding a matching niqab that left only her eyes exposed. She slipped her pistol into her purse, plus one of the envelopes of money Durrani had provided. Harrison, meanwhile, had unpacked his luggage and changed into a suit, minus the tie, also donning a shoulder holster and pistol. They were both soon ready to depart.

“During the meeting,” Khalila said, “stay alert, looking for any sign of trouble. Once I begin the conversation, my contact will realize I’m there for a different reason than what I had originally expressed; otherwise, he would not have agreed to see me. I cannot predict his reaction once he learns he has been deceived, other than it will be unfavorable. Any questions?”

“Not at the moment.”

* * *

Mussan was still waiting in the car outside the hotel, and Khalila provided the address for the meeting. He pulled into traffic and headed for the older part of the city, eventually stopping by the curb on a street lined with narrow, two-level storefronts on each side. He waited in the car while Khalila and Harrison entered a small Persian rug store.

There were several customers perusing the selection, plus a male clerk whom Khalila approached and asked a question in Arabic. The clerk didn’t respond, but glanced at a small, dark doorway at the back of the store.

Harrison followed Khalila as she passed through the opening and climbed a set of stairs leading to a closed door on the second floor, upon which Khalila knocked.

“Who is it?” a muffled voice asked in Arabic; Harrison knew enough from his tours in the Middle East to understand the man’s question.

“Khalila. I’m here to see Ayman.”

The door cracked open, and a man wearing a white dishdasha studied Khalila and Harrison before opening the door wider.

“As-salaam alaykum,” Khalila said, offering the common Arabic greeting — Peace be upon you — as she placed her hand over her heart.

The man replied with a challenge of some sort, although Harrison couldn’t quite make out the full translation.

Khalila pulled down the niqab veil covering her face.

His eyes widened slightly, then he replied, “Wa alaykum as-salaam” — And also with you — as he placed his hand over his heart and bowed his head.

Ayman beckoned them into a small foyer, where he and Khalila exchanged the standard pleasantries, inquiring how each was doing and how her journey to Kuwait had gone. Khalila then introduced Harrison, whom Ayman eyed suspiciously. Nonetheless, he placed his hand over his heart and greeted Harrison politely.

He led the way into a well-appointed study, where they took their seats at a small table with several chairs set atop a plush Persian rug.

The conversation turned to business, with Khalila beginning the dialogue. An unpleasant look soon formed on Ayman’s face, and his voice took on an agitated tone. Harrison couldn’t follow the conversation but figured Khalila had just revealed that their meeting was for a different topic than advertised.

Khalila’s tone turned conciliatory, attempting to persuade Ayman to provide the desired information. He made a clicking sound with his tongue — an Arab gesture for no — as his facial expression turned resolute.

She opened her purse, her hand moving past her pistol, retrieving instead the envelope of money, which she placed on the table midway between them.

Ayman eyed the money, uncertainty creeping into his expression.

Khalila repeated her request, finishing her verbal plea with a finger pointed to the sky. She was invoking God’s will for some reason.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер