Читаем The Best American Noir of the Century полностью

The wedding of Mlle. Jeanne Marie was celebrated in the town of Roubaix, where Copo’s Circus had taken up its temporary quarters. Following the ceremony, a feast was served in one of the tents, which was attended by a whole galaxy of celebrities.

The bridegroom, his dark little face flushed with happiness and wine, sat at the head of the board. His chin was just above the tablecloth, so that his head looked like a large orange that had rolled off the fruit dish. Immediately beneath his dangling feet, St. Eustache, who had more than once evinced by deep growls his disapproval of the proceedings, now worried a bone with quick, sly glances from time to time at the plump legs of his new mistress. Papa Copo was on the dwarf’s right, his large round face as red and benevolent as a harvest moon. Next to him sat Griffo, the giraffe boy, who was covered with spots and whose neck was so long that he looked down on all the rest, including M. Hercule Hippo the giant. The rest of the company included Mlle. Lupa, who had sharp white teeth of an incredible length and who growled when she tried to talk; the tiresome M. Jegongle, who insisted on juggling fruit, plates, and knives, although the whole company was heartily sick of his tricks; Mme. Samson, with her trained boa constrictors coiled about her neck and peeping out timidly, one above each ear; Simon Lafleur, and a score of others.

The bareback rider had laughed silently and almost continually ever since Jeanne Marie had told him of her engagement. Now he sat next to her in his crimson tights. His black hair was brushed back from his forehead and so glistened with grease that it reflected the lights overhead, like a burnished helmet. From time to time, he tossed off a brimming goblet of burgundy, nudged the bride in the ribs with his elbow, and threw back his sleek head in another silent outburst of laughter.

“And you are sure you will not forget me, Simon?” she whispered. “It may be some time before I can get the little ape’s money.”

“Forget you, Jeanne?” he muttered. “By all the dancing devils in champagne, never! I will wait as patiently as Job till you have fed that mouse some poisoned cheese. But what will you do with him in the meantime, Jeanne? You must allow him some liberties. I grind my teeth to think of you in his arms!”

The bride smiled, and regarded her diminutive husband with an appraising glance. What an atom of a man! And yet life might linger in his bones for a long time to come. M. Jacques Courbé had allowed himself only one glass of wine, and yet he was far gone in intoxication. His tiny face was suffused with blood, and he stared at Simon Lafleur belligerently. Did he suspect the truth?

“Your husband is flushed with wine!” the bareback rider whispered. “Ma foi, madame, later he may knock you about! Possibly he is a dangerous fellow in his cups. Should he maltreat you, Jeanne, do not forget that you have a protector in Simon Lafleur.”

“You clown!” Jeanne Marie rolled her large eyes roguishly and laid her hand for an instant on the bareback riders knee. “Simon, I could crack his skull between my finger and thumb, like a hickory nut!” She paused to illustrate her example, and then added reflectively: “And, perhaps, I shall do that very thing, if he attempts any familiarities. Ugh! The little ape turns my stomach!”

By now the wedding guests were beginning to show the effects of their potations. This was especially marked in the case of M. Jacques Courbé’s associates in the sideshow.

Griffo, the giraffe boy, had closed his large brown eyes and was swaying his small head languidly above the assembly, while a slightly supercilious expression drew his lips down at the corners. M. Hercule Hippo, swollen out by his libations to even more colossal proportions, was repeating over and over: “I tell you I am not like other men. When I walk, the earth trembles!” Mlle. Lupa, her hairy upper lip lifted above her long white teeth, was gnawing at a bone, growling unintelligible phrases to herself and shooting savage, suspicious glances at her companions. M. Jejongle’s hands had grown unsteady, and as he insisted on juggling the knives and plates of each new course, broken bits of crockery littered the floor. Mme. Samson, uncoiling her necklace of baby boa constrictors, was feeding them lumps of sugar soaked in rum. M. Jacques Courbé had finished his second glass of wine, and was surveying the whispering Simon Lafleur through narrowed eyes.

There can be no genial companionship among great egotists who have drunk too much. Each one of these human oddities thought that he or she was responsible for the crowds that daily gathered at Copo’s Circus; so now, heated with the good Burgundy, they were not slow in asserting themselves. Their separate egos rattled angrily together, like so many pebbles in a bag. Here was gunpowder which needed only a spark.

Перейти на страницу:

Похожие книги