Читаем The Best American Noir of the Century полностью

Father wanted to know who Jay was. They laughed a lot while they were telling him, although they were remarkably close-lipped about it at the same time. All that Father could get out of them was the fact that they used to live in Oklahoma, and Jay was somebody who used to stay at their house. He had left that gun there once, and they still kept it — as a kind of memorial for Jay, it would seem.

“I swear Nelly must have taken it out of the bureau drawer,” said Mrs. Tare, still smiling. “You little devil, you got to behave yourself, you got to!” And she gave him a kind of spat with her hand, but not as if she were mad. They all seemed to think it was cute, for him to sneak off with that gun.

Father said goodbye and we went home. It was dark now, and all the way up the hill and past Mr. Boston’s farmyard, I kept wondering about this new little boy and the rusty revolver. I kept breathing hard, trying to breathe that strange oily smell out of my nose. It was the odor of their house and of themselves — the same odor I had noticed when Nelly tussled with me.

My father said quite calmly that he supposed Jay was an Oklahoma outlaw. Unintentionally, he thus gave Nelson Tare a fantastic importance in my eyes. I did not dream then that Jay, instead of old Barton Tare with his sloppy mustache, might have been Nelly’s own father. Perhaps it is a dream, even as I write the words now. But I think not.

* * *

When Nelly grew older, he possessed a great many physical virtues. He was remarkably agile in the use of his hands and arms. He had no fear of height; he would climb any windmill within reach and he could stump any boy in that end of town when it came to Stump-the-Leader. But Nelly Tare liked guns better than he did games.

At the air-rifle stage of our development, Nelly could shoot rings around any of us. He and I used to go up in our barn and lie on the moldy, abandoned hay of the old mow. There were rats that sometimes came into the chicken run next door, to eat the chickens’ food. I never did shoot a rat with my BB gun, and for some reason Nelly never did either. That was funny, because he was such a good shot. We used to amuse ourselves, while waiting for rats, by trying to peck away at the chickens’ water pan. It was a good healthy distance, and I’d usually miss. But the side of the pan which faced our way had the enamel all spotted off by Nelly’s accurate fire.

He owned an air-pump gun of his own, but not for long. He traded it to somebody for an old .22, and after that there was little peace in the neighborhood. He was always shooting at tin cans or bottles on the roadside dump. He was always hitting too.

In the winter of 1914, Nelly and I went hunting with Clyde Boston. Clyde was a huge, ruddy-faced young man at least ten years older than Nelly and I. He lived with his parents across from our corner.

One day there was deep snow, and Nelly and I were out exploring. He had his .22, and every now and then he’d bang away at a knot on a fence post. At last we wandered into Boston’s barnyard, and found Clyde in the barn, filling his pockets with shotgun shells.

He had a shotgun too — a fine repeater, gleaming blue steel — and Nelly wanted to know what Clyde was doing. “Going hunting?”

“Come on, Clyde,” I said, “let us go! Nelly’s got his gun.”

Clyde took the little rifle and examined it critically. “This won’t do for hunting around here,” he said. “I’m going out after rabbits, and you got to have a shotgun for that. Rifle bullets are apt to carry too far and hit somebody, or maybe hit a pig or something. Anyway, you couldn’t hit a cottontail on the run with that.”

“Hell I couldn’t,” said Nelly.

I said, “Clyde, you let us go with you and we’ll beat up the game. We’ll scare the rabbits out of the weeds, because you haven’t got any dog. Then you can shoot them when they run out. Maybe you’ll let us have one shot each, huh, Clyde — maybe?”

Clyde said that he would see, and he made Nelly leave his rifle at the barn. We went quartering off through the truck garden on the hillside.

The snow had fallen freshly, but already there was a mass of rabbit tracks everywhere. You could see where the cottontails had run into the thickest, weediest coverts to feed upon dry seeds.

Clyde walked in the middle, with his face apple-colored with the cold and his breath blowing out. Nelly and I spread wide, to scare up the game. We used sticks and snowballs to alarm the thickets, and we worked hard at it. The big twelve-gauge gun began to bang every once in a while. Clyde had three cottontails hanging furry from his belt before we got to the bend in the creek opposite the Catholic cemetery. Then finally he passed the gun over to me and told me I could have the next chance.

Перейти на страницу:

Похожие книги