Читаем The Bazaar of Bad Dreams полностью

But I left them alone, just got my ciggies and walked away. Hell, if I’d opened my bazoo, Dusen would have told me to put a sock in it, anyway. He didn’t like to be interrupted when he was holding court, and while I might not have given much of a shit about that on any other day, you tend to leave a guy alone when it’s his turn to toe the rubber in front of the forty thousand people who are paying his salary.

I went over to Joe’s office to get the lineup card, but the office door was shut and the blinds were down, an almost unheard-of thing on a game day. The slats weren’t closed, though, so I peeked in. Joe had the phone to his ear and one hand over his eyes. I knocked on the glass. He started so hard he almost fell out of his chair, and looked around. They say there’s no crying in baseball, but he was crying, all right. First and only time I ever saw it. His face was pale and his hair was wild – what little hair he had.

He waved me away, then went back to talking on the phone. I started across the locker room to the coaches’ office, which was really the equipment room. Halfway there I stopped. The big pitcher– catcher conference had broken up, and the kid was pulling on his uniform shirt, the one with the big blue 19. And I saw the Band-Aid was back on the second finger of his right hand.

I walked over and put a hand on his shoulder. He smiled at me. The kid had a real sweet smile when he used it. ‘Hi, Granny,’ he says. But his smile began to fade when he saw I wasn’t smiling back.

‘You all ready to play?’ I asked.

‘Sure.’

‘Good. But I want to tell you something before you hit the dirt. The Doo’s a hell of a pitcher, but as a human being he ain’t ever going to get past Double A. He’d walk on his grandmother’s broken back to get a win, and you matter a hell of a lot less to him than his grandmother.’

‘I’m his good luck charm!’ he says indignantly.

‘Maybe so,’ I say back, ‘but that’s not what I’m talking about. There’s such a thing as getting too pumped up for a game. A little is good, but too much and a fellow’s apt to bust wide open.’

‘I don’t get you.’

‘If you popped and went flat like a bad tire, The Doo would just find himself a brand-new lucky charm.’

‘You shouldn’t talk like that! Him and me’s friends!’

‘I’m your friend, too. More important, I’m one of the coaches on this team. I’m responsible for your welfare, and I’ll talk any goddam way I want, especially to a rook. And you’ll listen. Are you listening?’

‘I’m listening.’

I’m sure he was, but he wasn’t looking; he’d cast his eyes down and sullen red roses were blooming on those smooth boy-cheeks of his.

‘I don’t know what kind of a rig you’ve got under that Band-Aid, and I don’t want to know. All I know is I saw it in the first game you played for us, and somebody got hurt. I haven’t seen it since, and I don’t want to see it today. Because if you got caught, it’d be you caught, even if The Doo put you up to it.’

‘I just cut myself,’ he says, all sullen.

‘Right. Cut yourself shaving your knuckles. But I don’t want to see that Band-Aid on your finger when you go out there. I’m looking after your own best interests.’

Would I have said that if I hadn’t seen Joe so upset he was crying? I like to think so. I like to think I was also looking after the best interests of the game, which I loved then and now. Virtual Bowling can’t hold a candle, believe me.

I walked away before he could say anything else. And I didn’t look back. Partly because I didn’t want to see what was under the Band-Aid, mostly because Joe was standing in his office door, beckoning to me. I won’t swear there was more gray in his hair, but I won’t swear there wasn’t.

I came into the office and closed the door. An awful idea occurred to me. It made a kind of sense, given the look on his face. ‘Jesus, Joe, is it your wife? Or the kids? Did something happen to one of the kids?’

He started and blinked, like I’d popped a paper bag beside his ear. ‘Jessie and the kids are fine. But George … oh God. I can’t believe it. This is such a mess.’ And he put the heels of his palms against his eyes. A sound came out of him, but it wasn’t a sob. It was a laugh. The most terrible fucking laugh I ever heard.

‘What is it? Who called you?’

‘I have to think,’ he says – but not to me. It was himself he was talking to. ‘I have to decide how I’m going to …’ He took his hands off his eyes, and he seemed a little more like himself. ‘You’re managing today, Granny.’

Me? I can’t manage! The Doo’d blow his stack! He’s going for his two hundredth again, and—’

‘None of that matters, don’t you see? Not now.’

‘What—’

‘Just shut up and make out a lineup card. As for that kid …’ He thought, then shook his head. ‘Hell, let him play, why not? Shit, bat him fifth. I was gonna move him up, anyway.’

‘Of course he’s gonna play,’ I said. ‘Who else’d catch Danny?’

‘Oh, fuck Danny Dusen!’ he says.

‘Cap – Joey – tell me what happened.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Звездная месть
Звездная месть

Лихим 90-м посвящается...Фантастический роман-эпопея в пяти томах «Звёздная месть» (1990—1995), написанный в жанре «патриотической фантастики» — грандиозное эпическое полотно (полный текст 2500 страниц, общий тираж — свыше 10 миллионов экземпляров). События разворачиваются в ХХV-ХХХ веках будущего. Вместе с апогеем развития цивилизации наступает апогей её вырождения. Могущество Земной Цивилизации неизмеримо. Степень её духовной деградации ещё выше. Сверхкрутой сюжет, нетрадиционные повороты событий, десятки измерений, сотни пространств, три Вселенные, всепланетные и всепространственные войны. Герой романа, космодесантник, прошедший через все круги ада, после мучительных размышлений приходит к выводу – для спасения цивилизации необходимо свержение правящего на Земле режима. Он свергает его, захватывает власть во всей Звездной Федерации. А когда приходит победа в нашу Вселенную вторгаются полчища из иных миров (правители Земной Федерации готовили их вторжение). По необычности сюжета (фактически запретного для других авторов), накалу страстей, фантазии, философичности и психологизму "Звёздная Месть" не имеет ничего равного в отечественной и мировой литературе. Роман-эпопея состоит из пяти самостоятельных романов: "Ангел Возмездия", "Бунт Вурдалаков" ("вурдалаки" – биохимеры, которыми земляне населили "закрытые" миры), "Погружение во Мрак", "Вторжение из Ада" ("ад" – Иная Вселенная), "Меч Вседержителя". Также представлены популярные в среде читателей романы «Бойня» и «Сатанинское зелье».

Юрий Дмитриевич Петухов

Фантастика / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика