Читаем The Accidental Tourist полностью

"Oh," she said. "You're not married?"

"Well, I am, but she's . . . living elsewhere. They don't allow pets."

"Oh."

She came out from behind the counter. She was wearing very short red shorts; her legs were like sticks. "I'm a divorsy myself," she said. "I know what you're going through."

"And see," Macon said, "there's this place I usually board him but they suddenly claim he bites. Claim he bit an attendant and they can't admit him anymore."

"Edward? Do you bite?" the woman said.

Macon realized he should not have mentioned that, but she seemed to take it in stride. "How could you do such a thing?" she asked Edward. Edward grinned up at her and folded his ears back, inviting a pat. She bent and stroked his head.

"So will you keep him?" Macon said.

"Oh, I guess," she said, straightening. "If you're desperate." She stressed the word-fixing Macon with those small brown eyes-as if giving it more weight than he had intended. "Fill this out," she told him, and she handed him a form from a stack on the counter. "Your name and address and when you'll be back. Don't forget to put when you'll be back."

Macon nodded, uncapping his fountain pen.

"I'll most likely see you again when you come to pick him up," she said.

"I mean if you put the time of day to expect you. My name's Muriel."

"Is this place open evenings?" Macon asked.

"Every evening but Sundays. Till eight."

"Oh, good."

"Muriel Pritchett," she said.

Macon filled out the form while the woman knelt to unbuckle Edward's collar. Edward licked her cheekbone; he must have thought she was just being friendly. So when Macon had finished, he didn't say good-bye. He left the form on the counter and walked out very quickly, keeping a hand in his pocket to silence his keys.

On the flight to New York, he sat next to a foreign-looking man with a mustache. Clamped to the man's ears was a headset for one of those miniature tape recorders. Perfect: no danger of conversation. Macon leaned back in his seat contentedly.

He approved of planes. When the weather was calm, you couldn't even tell you were moving. You could pretend you were sitting safe at home. The view from the window was always the same-air and more air-and the interior of one plane was practically interchangeable with the interior of any other. .

He accepted nothing from the beverage cart, but the man beside him took off his headset to order a Bloody Mary. A tinny, intricate, Middle Eastern melody came whispering out of the pink sponge earplugs. Macon stared down at the little machine and wondered if he should buy one. Not for the music, heaven knows-there was far too much noise in the world already-but for insulation. He could plug himself into it and no one would disturb him. He could play a blank tape: thirty full minutes of silence. Turn the tape over and play thirty minutes more.

They landed at Kennedy and he took a shuttle bus to his connecting flight, which wasn't due to leave till evening. Once settled in the terminal, he began filling out a crossword puzzle that he'd saved for this occasion from last Sunday's New York Times. He sat inside a kind of barricade-his bag on one chair, his suit coat on another. People milled around him but he kept his eyes on the page, progressing smoothly to the acrostic as soon as he'd finished the crossword. By the time he'd solved both puzzles, they were beginning to board the plane.

His seatmate was a gray-haired woman with glasses. She had brought her own knitted afghan. This was not a good sign, Macon felt, but he could handle it. First he bustled about, loosening his tie and taking off his shoes and removing a book from his bag. Then he opened the book and ostentatiously started reading.

The name of his book was Miss Macintosh, My Darling, and it was 1,198 pages long. (Always bring a book, as protection against strangers.

Magazines don't last. Newspapers from home will make you homesick, and newspapers from elsewhere will remind you you don't belong. You know how alien another paper's typeface seems.) He'd been lugging around Miss Macintosh for years. It had the advantage of being plotless, as far as he could tell, but invariably interesting, so he could dip into it at random. Any time he raised his eyes, he was careful to mark a paragraph with his finger and to keep a bemused expression on his face.

There was the usual mellifluous murmur from the loudspeaker about seatbelts, emergency exits, oxygen masks. He wondered why stewardesses accented such unlikely words. "On our flight this evening we will be offering . . ." The woman next to him asked if he wanted a Lifesaver.

"No, thank you," Macon said, and he went on with his book. She rustled some little bit of paper, and shortly afterward the smell of spearmint drifted over to him.

Перейти на страницу:

Похожие книги