Terra Nova. Вперед, в пампасы!

Негритёнок побрёл назад, а две взрослые особи, наблюдавшие за нашим общением издалека, втянулись обратно в ту же подворотню, из которой он вышел. Схема работы понятна, как и роль Джеба. Десятилетнего, наверное, даже местный оклахомский шериф не посадит. Хотя, чёрт его знает. Том говорил, вешают тут с девяти лет, если есть, за что. С девяти местных лет, в смысле.

Наконец-то! «Тойота Бандейранте» цвета хаки припарковалась на стоянке у ресторанчика справа от меня, Ян вылез из машины, огляделся по сторонам и бодро зашагал в мою сторону.

– Привет! Извини, опоздал.

– Привет! Что стряслось?

То, что что-то стряслось, очевидно – если человек вроде Яна звонит не со своего номера и просит встретиться в далёком от его обычных маршрутов районе, то какая-то проблема точно есть.

– Сейчас, расскажу. Слушай, может, перекусим зайдём? Со вчерашнего вечера ничего не ел!

Ну, перекусить это я всегда за. Располагаемся под большим зонтиком на террасе ресторанчика «Vasco da Gama». Тёмно-киричневая, но симпатичная официантка приняла заказы, быстро притащила кружку светлого пива Яну и бокал Альбариньо мне. Ничего так вино, кстати, даже очень ничего.

– «Молот», урод, пытался меня грохнуть. Вчера вечером возвращался со стрельбища по Уэст-Стрит, на мотоцикле, двое его боровов пытались меня на «Раме» переехать, таком же, как у Тома. Я успел в канаву слететь, ободрался только немного, а там перекатом в кусты и между домами.

– Ты их узнал?

– Нет, там особо присматриваться некогда было, и у них кепки и очки. Но точно они, больше некому просто. Сбили бы, меня в кузов, мотоцикл тоже, и всё – пропал без вести. Нету тела – нету дела. А может, прямо там бы и бросили, только удостоверились, что помер. Типа, несчастный случай, водитель скрылся.

Хм… Вообще, это всегда рискованное предположение: «больше некому». Всегда есть кому, а уж с характером и родом занятий Яна и подавно. Опять же – есть у меня подозрения, что не всю правду он мне насчёт назначения «Гепардов» рассказал…

– …перекантовался у него, домой не стал возвращаться. С утра уже пришёл – вроде всё тихо, но наблюдатель где-то вполне мог быть. Я почему и опоздал – насчёт слежки проверялся.

Ага. И что ж это за такая неотложная нужда со мной встречаться? Впрочем, уже догадываюсь, кажется…

– И что дальше планируешь делать?

– Надо валить «Молота». И потому, что он вполне может кого-то со снайперкой в порт отправить, раз уж у него крыша настолько поехала, ну и вообще – нельзя такое с рук спускать. Если тебя кто-то пытался убить, его обязательно нужно убить самого. Это мой принцип, и пока что он меня не подводил.

– Хороший принцип…

Официантка принесла две тяжёлые, скворчащие сковороды, на каждой из которых плотно прижались друг к другу по четыре гигантских креветки, поставила их перед нами, быстро сбегала на кухню ещё раз и вернулась с тарелками риса с овощами, пожелала приятного аппетита и удалилась уже неторопливо, старательно виляя бёдрами.

Родезиец не стал долго вилять вокруг да около, и перешёл непосредственно к делу.

– Поможешь? Я бы Тома попросил, он не откажет, но ему здесь жить, и про него известно, что он мой друг. Ему бы хорошо в этот момент вообще где-то на виду быть, чтоб потом вопросов не было.

Задумчиво делаю глоток вина. Помочь, конечно, можно. Не от горячего желания сделать Новую Землю чище, а из практических соображений – дружба с Яном мне в Кейптауне пригодится, я думаю. Замкомандира спецназа в стране, выживание которой зависит от армии чуть меньше, чем полностью – это фигура. Другой вопрос, что идти на виселицу я ради этого не собираюсь, разумеется. Да и Соле подставлять под неприятности не хочется.

Хм, только о Соле подумал, вот и она звонит. Ну, правильно, у неё же собеседование сейчас.

– ¡Mi corazón! Меня взяли на работу! С понедельника начинаю!

– Здорово! Умница ты у меня!

– Спасибо! Люблю тебя!

– Я тебя тоже. Ты допоздна сегодня?

– Да, я же сменами с Терезой поменялась, так что закрытия буду работать.

– Хорошо. Буду ждать. Ладно, давай, до ночи, тогда, а то я на встрече тут.

– Давай, я переодеваться к работе побегу. Ещё раз спасибо!

Ян терпеливо дожидается окончания разговора.

– А неплохо у тебя на испанском получается.

– Ага, спасибо. Учил когда-то, стараюсь восстанавливать теперь. Лишним не будет.

– Это точно, языки знать всегда полезно… Ну так как, поможешь?

– Помогу, если будет хороший план. Спалиться перед властями, пусть даже не сразу, а потом, я не хочу. И интерес со стороны «Ангелов» мне тоже не нужен.

Собеседник согласно кивнул.

– Это само собой. Мне и самому ни то, ни другое не нужно. План у меня есть. Смотри…

***

Новая Земля, Вольный город Порто-Франко, Родхук, клуб «Caipirinha».

– …?!

– Что?!

– Крас… ешь?!