Терминатор 2: Судный день.

ТАРИССА наблюдает эту безумную картину. Терминатор молча

разрывает рубашку Дайсона и проверяет рану.

ТЕРМИНАТОР

Прошла навылет. Кости не задеты.

Плотная повязка предотвратит

потерю крови.

Он берет Тариссу за руки и плотно прижимает их к ране.

ТЕРМИНАТОР

У вас есть бинты?

ДАЙСОН

В ванной. Дэнни, ты можешь их нам

принести?

Дэнни кивает и бежит в холл. Джон освобождает Сару. Она

вытирает свои слезы, инстинкт быть жесткой возвращается к

ней снова. Но исцеляющий момент тем не менее сделал свое

дело. Джон идет к Дайсону и Терминатору.

ДАЙСОН

Кто вы?

Джон достает байкеровский нож из ботинка Терминатора и

передает ему.

ДЖОН

Покажи ему.

Терминатор снимает куртку и обнажает руки. Джон берет

Блюса и уводит его в холл, подальше от того, что должно

случиться.

УЖАТЬ: левое предплечье Терминатора. Нож делает глубокий

надрез ниже локтя. Одним ровным движением Терминатор

разрезает кожу предплечья, затем делает надрез от локтя

до кисти. ТЕРМИНАТОР захватывает кожу и стягивает ее с

предплечья, как хирург снимает перчатку.

Она снимается, отрываясь и обнажая окровавленный остов.

Но остов сделан из блестящего металла и снабжен

гидравлическим приводом. Пальцы сделаны так хорошо, словно

детали часового механизма… они сжимаются в кулак и

разжимаются. Терминатор демонстрирует пальцы и ладонь

почти в той же позиции, как установлена рука, которая

хранится в хранилище Кибердайн.

НА ДАЙСОНА, реагирующего на серво-механическую руку

напротив него. Он видел подобное ранее. Тарисса кричит, но он не слышит ее.

ДАЙСОН

О, боже.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 83.

ТЕРМИНАТОР

Теперь слушайте меня очень

внимательно.

ИНТ. ДОМ / КУХНЯ

Сара тушит свою пятую сигарету. Она сидит на столешнице.

Джон, Терминатор, Дайсон и Тарисса за кухонным столом под

одинокой лампой над головой. Дайсон выглядит как тот

парень на стене Сикстинской капеллы, проклятая душа… глаза

зафиксированы на одной точке и смотрят с осознанием

ужасных перспектив.

Его плечо забинтовано.

ДВИГАЯСЬ ВОКРУГ СТОЛА: Терминатор рассказывает… мы не

слышим слов.

САРА

(за кадром)

Дайсон слушал, а Терминатор

рассказывал все. Про Скайнет, про

Судный День… историю нашествия

машин. Не каждый день услышишь,

что ты ответственен за три

миллиарда жизней. При сложившихся

обстоятельствах он воспринимал

это довольно спокойно… Терминатор

заканчивает рассказ.

ДАЙСОН

Меня сейчас вырвет.

Он смотрит на них, схватившись за стол, словно его сейчас

уничтожат. Его лицо, его осанка, его неровный голос

выражают сплошные душевные терзания. Это человек,

вырванный из нормальной жизни и помещенный в их

беспощадный мир. Его голос умоляет.

ДАЙСОН

Вы судите меня за вещи, которые

я даже еще не совершил. Господи.

Откуда вы это знаете?

Сара говорит из тени позади них.

Дайсон поворачивается и видит, что она смотрит прямо на него.

САРА

Да. Верно. Откуда мы знаем?

Чертов придурок… Подобные тебе

сделали водородную бомбу и

взорвали её. Ты что создатель?

Ты не знаешь, что такое

действительно создать что-то…

создать жизнь. Почувствовать ее

растущей в тебе.

(MORE)

https://vk.com/club_screenwriters_russia 84.

САРА (CONT'D)

Все, что ты знаешь, так это как

создать смерть… ты, чертов ублюдок.

ДЖОН

Мам, мама, нам надо быть более

конструктивными.

Сара замолкает, выдыхая табачный дым.

ТАРИССА

Но я подумала… разве мы не можем

это изменить? Я имею в виду…

прямо сейчас? Изменить будущее?

ДАЙСОН

(ухватившись за это)

Хорошо! Я не буду заканчивать

новый процессор. Забуду о нем.

Обойдусь. Я уволюсь из Кибердайн

завтра… Я продам недвижимость,

меня не волнует…

САРА

(холодно)

Этого недостаточно. Голос Дайсона

становится жалостным.

ДАЙСОН

Послушайте, я сделаю все, что

захотите. Я просто хочу, чтобы у

моих детей был шанс вырасти, хорошо?

ТЕРМИНАТОР

Никто не должен продолжить твою

работу.

ДАЙСОН

(бегая мыслями)

Хорошо, да. Вы правы. Мы должны

уничтожить материалы в

лаборатории, файлы, диски… все,

что у меня есть. Все! Мне все равно.

ОГОНЬ БУШУЕТ В МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ МУСОРНОЙ БОЧКЕ. В нее свалены

стопки архивов.

НАТ. ДВОР ДАЙСОНА - НОЧЬ

Терминатор обильно поливает стопки горючей жидкостью, и

она воспламеняется, демонически озаряя его лицо. Сара,

Дайсон, Тарисса и Джон несут из офиса другие материалы -

архивы, записи, оптические диски. Даже его дети переносят

хлам.

Все это отправляется в огонь. Дайсон кидает в огонь

образцы… его глаза пусты и отстраненны. Он смотрит на

огонь, наблюдая, как он разгорается.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 85.

Его посещает неожиданная мысль.

ДАЙСОН

Вы знаете про чип?

САРА

Какой чип?

ДАЙСОН

Он хранится в хранилище в

Кибердайн…

(Терминатору)

Он должен быть из такого же, как ты.

ТЕРМИНАТОР

(Саре)

Процессор из первого Терминатора.

САРА

Сукины вы дети, я знала это!

ДАЙСОН

Было указание не спрашивать, где

они его взяли. Я подумал… Япония…

черт, я не знаю. Я не хотел знать.

САРА

Эти чертовы лгуны!

ДАЙСОН

Я был робким человеком, но в

основном успешным. Он был

разломан… не работал. Но он

натолкнул нас на идеи. Он указал

нам новые направления… вещи,

которые никогда не пришли бы нам

в голову. Вся работа была

основана на нем.

ТЕРМИНАТОР

Он должен быть уничтожен.

САРА

(Дайсону)

Вы можете провести нас туда,

минуя охрану?

ДАЙСОН

Да, думаю, смогу. Когда?