Читаем Terminal полностью

“Okay,” Brian relented. “I’ll have to admit, it was an extremely incriminating act.”

EPILOGUE

May 21

Friday, 1:50 P.M.

The big Delta jet banked, then entered its final approach into Logan Airport. It was landing to the northwest, and Sean, sitting in a window seat, had a good view of Boston out the left side of the plane. Brian was sitting next to him but had his nose buried in a law journal. Below they passed over the Kennedy Library on Columbus Point and then the tip of South Boston with its shorefront of clapboard three-decker houses.

Next Sean was treated to a superb view of the downtown Boston skyline with the Boston inner harbor in the foreground. Just before they touched down, he caught a quick glimpse of Charlestown with the Bunker Hill obelisk jutting up into the afternoon sky.

Sean breathed a sigh of relief. He was home.

Neither of them had checked luggage, so after deplaning they went directly to a cab stand and got a taxi. First they went to Brian’s office in Old City Hall on School Street. Sean told the cabbie to wait and got out with Brian. They hadn’t spoken much since they’d left Miami that morning, mainly because they’d been under such tension and had spoken so much during the prior three days. They had gone to Miami so Sean could testify before a Florida grand jury concerning the case The State of Florida v. The Forbes Cancer Center.

Sean eyed his brother. Despite their differences and their frequent arguments, he felt a rush of love for Brian. He stuck out his hand. Brian grasped it firmly and they shook. But it wasn’t enough. Sean let go of Brian’s hand and embraced him in a strong, sustained hug. When they parted both felt a moment of awkwardness. Rarely did they convey their affection physically. Generally they didn’t touch save for jabs to the shoulder and pats on the back.

“Thanks for all you’ve done,” Sean said.

“It pales in comparison to what you’ve done for a lot of potential Forbes victims,” Brian said.

“But without your legal follow-through,” Sean said, “Forbes would still be in business today.”

“It’s not over yet,” Brian cautioned. “This was merely the first step.”

“Well, whatever,” Sean said. “Let’s get back to putting our efforts into Oncogen. The Forbes matter is in the hands of the Florida State’s Attorney and the U.S. District Attorney. Who do you think will prosecute the case?”

“Maybe they’ll cooperate,” Brian said. “With all the media attention, both obviously see the case as having great political potential.”

Sean nodded. “Well, I’ll be in touch,” he said as he climbed back into the cab.

Brian grabbed the door before Sean had a chance to pull it closed. “I hate to sound captious,” Brian said, “but as your older brother, I feel I should offer some advice. You’d make things so much easier for yourself if you’d only tone down that brazen side of your personality. I’m not talking about a big change, either. If you could just shed some of that townie abrasiveness. You’re holding on to your past way too much.”

“Aw, come on,” Sean said with a wry smile. “Lighten up, Brian.”

“I’m serious,” Brian said. “You make enemies of those people less intelligent than yourself, which unfortunately is most of us.”

“That’s the most backhanded compliment I’ve ever received,” Sean said.

“Well, it’s not meant as a compliment,” Brian said. “You’re like some idiot savant. As smart as you are in some areas, you’re retarded in others, like social skills. Either you’re unaware of what other people are feeling, or you don’t care. But either way, the results are the same.”

“You’re out of control!” Sean said with a laugh.

“Give it some thought, brother,” Brian said. He gave Sean’s shoulder a friendly poke.

Sean told the cabdriver to take him to the Boston Memorial Hospital. It was getting on toward three, and Sean was eager to catch Janet before her shift was over. Sitting back, Sean thought about what Brian had said. He smiled. As likable as his brother was, he could be such a nerd at times.

At the hospital, Sean went straight to Janet’s floor. At the nurses’ station he learned she was down in 503 medicating Mrs. Mervin. Sean headed down the hall toward the patient’s room. He couldn’t wait to give Janet the good news. He found her injecting antibiotic into Mrs. Mervin’s IV.

“Well hello, stranger,” Janet said when she caught sight of Sean. She was pleased to see him although she was obviously preoccupied. She introduced Sean to Mrs. Mervin, telling her that he was one of the Harvard medical students.

“I just love all you boys,” Mrs. Mervin said. She was an elderly white-haired woman with pink cheeks and sparkling eyes. “You can come visit me anytime,” she said with a titter.

Janet winked at Sean. “Mrs. Mervin is on the mend.”

“I can see that,” Sean agreed.

Janet made a notation on a 3 × 5 card and stuck it into her pocket. After picking up her medication tray, she said goodbye to Mrs. Mervin, advising her to ring if she wanted anything.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер