Читаем Terminal полностью

Sean opened his door, but he didn’t get out. “True, Helen was a college student. But it’s also true that her father is founder and CEO of one of the world’s top software companies.”

“What are you trying to say?” Janet asked.

“I just want you to think about all this,” Sean said as he finally got out of the car. “And when we get upstairs, I want you to look at the thirty-three charts we copied and think about the economic demographics. Just let me know what they say to you.”

Sean was pleased that no new guard had come on duty. He retrieved his cardboard box from behind the front desk. Then both he and Janet ducked under the turnstile and took the elevator to the fifth floor.

Sean first checked the refrigerator to make certain that Helen’s brain and sample of cerebrospinal fluid had not been disturbed. Next he got the charts out from their hiding place and gave them to Janet. He eyed the mess at his lab bench but didn’t touch it.

“While you’re perusing the charts,” Sean said casually, “I’ll be heading out. But I’ll be back shortly, maybe in an hour.”

“Where are you going?” Janet asked. As usual, Sean was full of surprises. “I thought you needed lab time. That’s why we rushed here.”

“I do,” Sean assured her. “But I’m afraid I’m going to be interrupted because of Alvarez and also because of that group I locked in the closet in Key West. They must be out and fit to be tied by now. I have to make some arrangements to keep the barbarians at bay.”

“What do you mean by arrangements?” Janet asked warily.

“Maybe it’s better if you don’t know,” Sean said. “I came up with a great idea that’s guaranteed to work, but it’s a bit drastic. I don’t think you should be involved.”

“I don’t like the sound of this at all,” Janet said.

“If anybody comes in here while I’m gone and asks for me,” Sean said, ignoring Janet’s concerns, “tell them that you have no idea where I am, which will be the truth.”

“Who might come?” Janet asked.

“I hope no one,” Sean said. “But if someone does come, it will probably be Robert Harris, the guy who saved the day on the beach. If Alvarez calls anyone, he’ll call him.”

“What if he asks what I’m doing here?”

“Tell him the truth,” Sean said. “Tell him you’re going over these charts to try to understand my behavior.”

“Oh, please!” Janet said superciliously. “I’m not going to understand your behavior from these charts. That’s ridiculous.”

“Just read them and keep in mind what I just told you.”

“You mean about the economic demographics?” Janet asked.

“Exactly,” Sean said. “Now I’ve got to get out of here. But I need to borrow something. Can I have that container of Mace you always carry in your purse?”

“I don’t like this at all,” Janet repeated, but she got the container of Mace and handed it to Sean. “This is making me very nervous.”

“Don’t worry,” Sean said. “I need the Mace in case I run into Batman.”

“Give me a break,” Janet said with exasperation.

SEAN KNEW his time was limited. Alvarez would be regaining consciousness soon if he hadn’t already. Sean was quite confident the guard would eventually get the message to someone that he was no longer guarding the Forbes research building and that Sean Murphy was back in town.

Using the rental car, Sean drove to the City Yacht Basin near the municipal auditorium. He parked the car and went into one of the marinas where he rented a sixteen-foot Boston Whaler. Leaving the yacht basin, he drove the boat across Biscayne Bay and around the Dodge Island seaport. Since it was Sunday afternoon, a number of cruise ships were lined up at the dock with people boarding for Caribbean adventures. There was also a horde of pleasure craft, from jet skis to large oceangoing yachts.

Crossing the sea lane was treacherous because of the chop created by a combination of wind and other waterborne traffic, but Sean made it safely to the bridge connecting the MacArthur Causeway to Miami Beach. Passing under the bridge he saw his objective off to the left: Star Island.

It was easy to find the Masons’ home since their huge white yacht, Lady Luck, was moored to the pier in front. Sean angled his Boston Whaler in behind the yacht where a floating dock was connected to the pier by a ship’s ladder. As Sean expected, by the time he secured his boat, Batman, the Masons’ Doberman, was at the top of the ladder growling and baring his formidable teeth.

Sean climbed the ladder saying “good dog” over and over. Batman leaned out from the pier as far as he dared and responded to Sean’s cajoling by curling his upper lip into a menacing snarl. The volume of his growling rose as he showed more teeth.

Coming within twelve inches of the canine’s canines, Sean gave Batman a blast from Janet’s Mace canister that sent the dog howling toward its lair on the side of the garage.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер