Читаем Тени Реальности 2 Час Быка полностью

- Бульгум сказал, что ты можешь помочь. А я тебе награду за пару слов устрою. Показываться не хочу, а то мало ли кто ты сам таков. Ну что, впустишь?

- Бульгум… Накрашенное чмо. – И немножко мата, который я пропустил мимо ушей. – Говорил ему, хорош мой адрес всяким козлам давать.

- Эй, уважаемый. Может быть, в характеристике Бульгума ты и прав, но уж я-то точно не козёл. – Отвечаю я, переглядываясь с беззвучно хихикающимАви.

- Кто тебя знает, а? Ладно, заходи. Только наливать тебе ничего не буду. Так и знай. И деньжата давай, выкладывай.

За дверью щёлкнула, и она с противным скрипом открылась. Ави отошёл в сторону, приняв расслабленную позу. Борис так и не обернулся, следя за лестницей. А я нацепил себе на лицо самую добрую улыбку.

Хотя открывшееся зрелище было, мягко говоря, не аппетитно. Информатор был низеньким мужичком неопределенного возраста, с помятым желтушным лицом. Ну, что одет в одни семейные трусы – это любопытный способ встречать гостей. Даже я до такого не дохожу в своей лени и мизантропии. Да, ещё на его плече сидела большая такая, белая, крыса. Прямо похмельный пират, честное слово, только попугай мутировал в, простите, собственно крысу.

- А чего тебя трое? Ты об этом не сказал, когда в дверь стучался? – Задал очевидный вопрос, только вот странно, на мой взгляд, сформулированный, «пират».

- Это мои спутники. Телохранители. – Подмигнув Ави, улыбнулся я.

- О, богатый клиент. – Протянул он.

Внутренне усмехаюсь аналогии. Обычно, это я так думаю о тех, кто обращается ко мне. Хотя вслух таких вещей не говорю. Однако что взять с этого… наркомана, что ли?

- Не то слово. Мы пройдём? И как тебя называть, мил человек? – Продолжаю улыбаться я.

- Называй меня… Тумба. Да, я Тумба, а чо? – Отвечает мне с непонятным напором.

- Ну, Тумба и Тумба. Так вот, Шкаф, мы пройдём? – Не удерживаюсь от едкости.

- Не Шкаф, а Тумба! Я ж тебе сказал уже. Ты чо – дурак? – Искренне, как мне кажется, удивляется собеседник. – Проходите.

- Хорошо, уважаемая Тумба.

Он посторонился, бормоча что-то о том, что он мужского рода, а не женского, и неужели это так сложно понять. По-моему, опять без иронии, а совершенно серьёзно. Оставляю эти тихие реплики без внимания, проходя внутрь. Проходим вчетвером за Тумбой в комнату. Изрядно обшарпанную, к слову. И везде разбросаны какие-то баночки, склянки, упаковки чего-то, надорванные и целые. Алхимик? Наркоман? Алхимик-наркоман, так сказать, два в одном? Да Архонт его знает.

- Та и чо тебе надо, уважаемый? – Вопросил Тумба, подхватив с драного стула чуть дымящуюся трубку.

Махнув рукой, отгоняю подальше от себя слегка сладковатый аромат. Кажется, мои подозрения подтверждаются. Явно не табаком пахнет. Задумчиво окинув взглядом информатора, киваю Борису и делаю знак. Тот молча наклоняет подбородок и выходит в коридор.

- Эй, куда это твойбодигард пошёл? – Пыхая сизым дымом снова спрашивает живой предмет мебели.

- Коридор пасти. Работа такая, сам понимаешь. – Смахнув пыль с того самого обшарпанного стула, аккуратно присаживаюсь на его краешек. – Но к делу. Говорят, ты много знаешь о некоторых людях и организациях. А Бульгум обычно не врёт, когда с ним расплачиваются за ответы. Так что ты должен что-то знать.

- Ага, мужик. Знаю, кому варю, зачем. Работа такая. Многие хотят моего товара. А уж из вашей братии – тем более. – Тумба горделиво поднял голову, махнув трубкой, от чего по всей комнате противно завоняло сладковатым дымом.

- Из нашей? – Не поняв, уточняю я.

- Ну да. Вы, маги там всякие, любите иногда догнаться. Для колдунств своих. Помогает же, тем более, если чосерьёзное сотворить надо. Вот на мне и сидите. Но ко мне не обращайся. Я сейчас на одних крутых, из новых, работаю. Заказы – постоянно! Веришь, нет? Отдыхать, подумать – некогда. – Внезапно затараторил Тумба.

Вставило его, что ли? С трубочки-то? Очень похоже. Ладно, пора ковать человека, пока горячо.

- Не на «Детей» ли пашешь? Которые «Света»? – Вставляю я вопрос, перебив его поток сознания.

- А? Чего это ты допрос устраиваешь? – Резко помрачнел он, отложив трубку на стол. – Я тут клиентскую тайну берегу, да?

- Вот об этом мы и поговорим. Скажем так, мне есть чем тебя убедить, чтобы ты мне приоткрыл чуть-чуть завесу клиентской тайны. Над «Детьми Света». Ага? – Резко и утвердительно замечаю я, пытаясь словить его забегавший взгляд.

- Ничего я не знаю. И убеждать меня – не надо. – Отвечает Тумба, явно «сев на измену», как называют это люди его круга.

- Знаешь, знаешь ты всё Тумба. Уже сам сказал, что они твои клиенты. – Я показываю ему раскрытую ладонь с оттопыренными пальцами и медленно загибаю указательный.

Убедившись, что он смотрит на мою руку и слушает то, что я ему говорю – продолжаю.

- Кроме того, Бульгум не врёт, когда ему платят, забыл? А он сказал, что ты знаешь. Это два. – Загибаю средний палец. – И, наконец, три: он сказал, что ты расскажешь.

Положив руку на колено, выжидающе смотрю на него.

- Как-то больно резко ты спрашиваешь… Кстати, а ты-то кто? – Тумба уставился на меня, вспомнив, что я не представился.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер